В книге разворачивается настоящая драма всего человечества, когда сами люди уходят на задний план! Последствия не заставляют себя долго ждать и в корне переворачивают жизни героев. Социальная фантастика это вещь!
Umfang 548 seiten
2020 Jahr
Потаенная девушка
Über das Buch
Премия Locus за лучший сборник рассказов года.
Финалист премии Goodreads.
Повести и рассказы номинировались на премии Locus, Ignotus, Grand Prix de l`Imaginarie, награды журналов Interzone и Bifrost. Сборник новелл Кена Лю – редактора и переводчика, открывшего миру Лю Цысиня. Твердая научная фантастика, футуризм, посткиберпанк и азиатское фэнтези в аниме-стиле. Лю – один из создателей сериала «Любовь, смерть и роботы». Рассказы об убийцах, путешествующих во времени, повести в стиле сериала «Черное зеркало» о влиянии криптовалют и интернет-троллинге, новеллы о искусственных интеллектах в облаках глобальной компьютерной сети, душераздирающие истории отношений между родителями и детьми. Кен Лю исследует актуальные темы настоящего человечества и с тревогой смотрит в его будущее.
«Рассказы проникают глубоко в мозг, обнажая полную боли истину, срезая слой за слоем, чтобы найти песчинку в сердце жемчужины». – NPR
«Откройте одну из звезд научной фантастики». – ЧАРЛИ ДЖЕЙН АНДЕРС
«Блестяще. Самая важная фигура в фантастике за прошедшее десятилетие». – THE CHICAGO TRIBUNE
«Необыкновенно. Лю исследует место, где обычное сталкивается с экстраординарным». – THE WASHINGTON POST
«Захватывающе. Коллекция чудес и магических реальностей». – BuzzFeed
«Когда я читал рассказы Кена Лю, то чувствовал, что он единственный талант своего поколения». – ДЖЕЙМИ ФОРД
«Поражает прямо в сердце». – KIRKUS REVIEWS
«На своем пути по книге вы словно попадаете в космическую бутылку Клейна». – WIRED
«Самые запоминающиеся творения Кена Лю за всю литературную карьеру». – AV Club
Genres und Tags
Кен Лю продолжает радовать. Сборник получился разнообразным и очень насыщенным. Особо понравилась азиатская часть книги. Рекомендую!
Продолжаем шествие по китайской литературе. Пришел к этому сборнику благодаря восторгу от просмотра американского мультсериала Пантеон (основанном на рассказах из этого сборника). Ожидание не оправдалось, потому как выяснилось, что это абсолютно разные произведения. Кен Лю очень умело создает удивительные миры: волшебные, загадочные, мистические. Окунаясь в них с головой, мы понимаем, что люди из этих историй не так уж и сильно отличаются от нас. На мой взгляд отличная (в том числе, а не исключительно) научная фантастика. Такая какой она, на мой субъективный взгляд, должна быть. Такая, какой я запомнил её еще в детстве у Стругацких и Лема. Не все рассказы достойны высокой похвалы, но сожалений о потерянном времени я не испытываю.
Берясь за эту книгу я ничего кроме аннотации не знала и надеялась получить какие-то истории про мир будущего или что-то того. Пусть это и сборник рассказов, но я думала тут будет то, что должно объединять все эти рассказы. Одно время, одна планета или хотя бы одна система, преемственность поколений или что-то такое. А в результате ничего подобного. То, что связывает их - это один автор и всё.
Так как это сборник (в который по заявлению автора вошли его лучшие работы, боюсь представить, что там написано в худших), то тут слишком много понамешано разных тем, над которыми можно было бы хорошо поломать голову, если бы это было интересно читать. Только-только автор нас заинтересует той или иной проблемой и всё, финишная прямая (или кривая). Тут вам и проблемы беженцев, и вопросы троллинга, тут же о возможном "отказе от телесной оболочки". А тот рассказ, который стоит в названии книги, так вообще о девушке воспитанной монашкой.
Как говорится понаваляли всего и сразу и получилось в итоге сборная солянка с оливками, корнишонами, ливерной колбасой и гречкой. И мне такое пришлось не по вкусу. Отдельные рассказы было увлекательно и интересно читать, в то время, как текст других сложно поддавался осмыслению. Эта книга может смело претендовать на премию Главная книга, вызывающая нечитун.
Рассказы Кен Лю, китайского автора, по моему мнению находятся где-то между "Черным зеркалом" и творчеством советских фантастов типа Беляева или Казанцева. Это в чистом виде социальная фантастика, когда технические сверх-возможности, другие планеты и космические корабли - только фон на котором автор предлагает читателю понаблюдать за человеческими переживаниями. Одна из самых ярких особенностей текстов Кен Лю - полная, стопроцентная серьезность. Никакой иронии, никаких подмигиваний, только пафос, только хардкор. Это выглядит немного непривычно и странно, но, с другой стороны, это необходимое условие для того, чтобы авторское послание попало в сердце. Со мной так и получилось. Мне показалось, что самым сильным текстом является "Византийское сострадание". Обе его героини совершенно правы, у каждой есть неопровержимые аргументы, этическая позиция каждой совершенно обоснована. Не только в их собственных глазах, но, скорее всего, и объективно. Только вот направлены эти позиции совершенно противоположно. И автор ничего не подсказывает - ему симпатична и та и другая, он как бы предоставляет выбрать, на чью сторону встать, самому читателю. Однако, мне кажется, что на самом деле рассказ о том, что выбора-то нет. Правы обе. И неправы обе. Некоторые проблемы не имеют решения. Особенную силу придает произведению то, что основа его - невымышленные, совершенно конкретные обстоятельства насилия и боли. Такой же подход автор использует и в других рассказах, например о компьютерном пост-гуманизме. Наверное, только так серьезно и можно говорить о таких серьезных вещах.
Hinterlassen Sie eine Bewertung
Bewertungen
7