Zitat aus dem Buch "Искупление"

– Я не прощу вас, если вы не найдете убийцу до истечения срока давности. Если вы не сможете это сделать, найдите другой способ искупить свою вину, который я приму. Если вы не сделаете ни того, ни другого, говорю вам здесь и сейчас: я вам отомщу , каждой из  вас. У меня гораздо больше денег и возможностей, чем у ваших родителей, и я  заставлю вас страдать гораздо больше, чем страдала Эмили. Я – ее мать, и  только я имею на это право. В тот момент она была страшнее, чем убийца Эмили.