Zitate aus dem Buch «Дети капитана Гранта»

добиться того, что, к несчастью, не удалось осуществить в тысяча восемьсот сорок шестом году миссионеру Крику, то есть обследовать течение реки Цангпо 33 , которая, огибая с севера Гималайские горы, на протяжении тысячи пятисот километров орошает Тибет. Мне хотелось бы, наконец, выяснить, не сливается ли эта река на северо-востоке области Ассама с рекой Брахмапутрой. А уж тому путешественнику, которому удастся осветить этот важнейший для географии Индии вопрос, будет, конечно, обеспечена

ненависть и жажда мести. Если их не связали, то только

похожую на чернила. Ничего удивительного – полфунта чая кипело в литре воды в течение четырех часов! Паганель хоть и поморщился, но объявил напиток превосходным. В полночь гостей провели в прохладные удобные комнаты, и они погрузились в сон после полного удовольствий дня. На другой день, на рассвете, они простились с молодыми скваттерами. Хозяева и гости благодарили друг друга и обещали по возвращении в Европу встретиться в замке Малькольм. Наконец повозка тронулась, обогнула гору Хотем, и вскоре дом исчез из глаз путешественников, словно его и не было. Но еще целых пять миль их лошади скакали по территории

все отчетливее выступали ее большие, горящие алчностью глаза навыкате; когда же она переворачивалась

выполнить еще одну формальность

выражало глубокое страдание. Это был энергичный человек, до сей поры удачливый и сильный,

географов ограниченна или что количество собственных имен очень невелико. – Так эти Австралийские Альпы… – начала леди Элен

Разве ваши умы не озаряются светом?

– Да услышит вас небо, мистер Джон! – ответила девушка.

– Я! – крикнул Роберт. И, сопровождаемый своим другом Вильсоном, мальчик, словно котенок, исчез в чаще ветвей. Тем временем Паганель