Umfang 360 Seiten
1667 Jahr
Рай: Потерянный рай. Возвращенный рай
Über das Buch
«Потерянный рай» – гениальная поэма Мильтона, благодаря которой он стал одним из известнейших английских поэтов своего времени. Поэма основана на библейском сюжете падения человека и изгнания его из Рая. Как писал Мильтон в Книге Первой, его цель состояла в том, чтобы оправдать путь Бога людям (в оригинале «justify the ways of God to men»).
«Возвращенный рай» является продолжением «Потерянного рая». Поэма повествует об искушении Иисуса Христа Сатаной во время пребывания в пустыне.
«Потерянный рай» представлен в переводе Николая Холодковского, а «Возвращенный рай» – Ольги Чюминой.
Пуританим Д.Мильтон пересказал святое писание,дополнил историю своими выводами и расскрасил своим слогом. На мой взгляд-блестательно! Для смирения собственной гордыни и собственного самомнения обязательное к прочиению произведение!
Замечательная вещь! Прочитала на одном дыхании Всё просто и доступно описано. Пересказ библейского сюжета доступен пониманию даже неверующего человека. За грехи наши и поделом нам, грешникам. Книга обязательна к прочтению. Рекомендую.
Замечательная поэма замечательного поэта. Читать это произведение одно удовольствие. В то же время это произведение поучительное, ибо рассказывает, почему человек лишился райского блаженства. Рекомендую.
Отличная книга. Очень хорошая проза. Автор книги очень тонко подошёл к Библейским рассказам. Читается очень легко.Всем советую
Оценка данного произведения высокая, так как поэзия высший класс и история изложенная тут - это прям классика переосмысления библии. Спасибо, автору.
О первом непокорстве человека, О запрещенном древе, о плоде, Которого смертельное вкушенье Смерть в мир внесло и с ней все наше горе,
Ничтожный блеск, народная хвала, А сам народ – не жалкое ли стадо И пестрый сброд, превозносящий часто То, что скорей достойно порицанья? И хвалит он, не зная сам кого, Пленяется, не зная чем. Ужели Ценителей подобных восхищенье Желательно? Неодобренье их Не служит ли скорее похвалою? Как счастлив тот, кто это сознает! Не многие разумны между ними. Не многих же разумных похвала, К несчастию, не составляет славы
Bewertungen, 13 Bewertungen13