Buch lesen: «The Machine»
About the Book
Beth lives alone on a desolate housing estate near the sea. She came here to rebuild her life following her husband’s return from the war. His memories haunted him but a machine promised salvation. It could record memories, preserving a life that existed before the nightmares.
Now the machines are gone. The government declared them too controversial, the side-effects too harmful. But within Beth’s flat is an ever-whirring black box. She knows that memories can be put back, that she can rebuild her husband piece by piece.
A Frankenstein tale for the 21st century, The Machine is a story of the indelibility of memory, the human cost of science and the horrors of love.
About the Author
James Smythe was born in London in 1980. Since completing a PhD at Cardiff University he has worked as a computer game writer and currently teaches creative writing. He also writes a fortnightly blog for Guardian Online. The Machine is his fourth novel. Previous novels include The Testimony and The Explorer (published by Voyager). He lives in West Sussex.
Praise for The Machine
‘Reminiscent of Ian McEwan at his most macabre, it is fiction that demands to be taken seriously. The Machine uses violence and unshielded emotion to precise and devastating effect, reeling the reader towards a conclusion that feels both utterly shocking and grimly inevitable’
Will Wiles, author of Care of Wooden Floors
‘A book about memory, about the impossibility of making the future match the past, and the danger of following a desire too far’
Matt Haig, author of The Humans
‘Like Ballard, Smythe understands, and ruthlessly demonstrates, the nightmare that results when our fantasies are realised. The result is at once terrifying and moving’
Sam Byers, author of Idiopathy
‘Part Twilight Zone, part Iain Banks, Smythe has confirmed he is a versatile and brilliant writer’
Nikesh Shukla, author of Coconut Unlimited
Contents
About the Book
About the Author
Praise for The Machine
PART ONE
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
PART TWO
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
PART THREE
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
Acknowledgements
Extract from The Testimony
Copyright
About the Publisher
PART ONE
Memory is the greatest gallery in the world and I can play an endless archive of images.
J.G. Ballard, Miracles of Life
1
She opens the door to a deliveryman, and the Machine, which has come in three parts, all wrapped in thick paper. Each of the parts is too big to get through the door.
We’ll have to try the window, the man says.
She shows him which one it is, along the communal balcony. It’s already at its widest, to let some air into the flat, to try and counteract the invasive heat from outside. Still not wide enough, so the men – the first has been joined by another from the van, having just heaved another thick cream-paper wrapped packet the size of a kitchen appliance from the van, and left it leaning against the bollards – tell her that they’ll have to take the window out.
We’ve got the tools for it, this other man says.
Beth stands back and watches as they unscrew the bolts on the attaching arms, and then lift the whole sheet down. Others in the estate have stuck their heads out of their windows, or come out of their front doors to watch. Next door, the woman with all the daughters stands and watches, and her girls run around inside. The littlest one stands at the woman’s legs, clutching onto her skirt.
Gawpers, the first man says. Always wanting to know what we’re up to.
The deliverymen don’t know what’s inside the packages. They’re just paid to deliver them. Beth wonders if she’s going to be able to assemble it herself, or if she’s better off asking them for help. Slip them a fifty, they’d probably stand around with her for an hour and figure it out. She doesn’t know how easy it will actually be: if there will be wires, or if it’s just a case of plugging the pieces together. The man she bought it from said it would be simple. They struggle up the stairwell with the first piece, stopping to mop their brows. They still wear dark-blue overalls, in this weather, and their now-sweaty palms leave dark-brown prints on the paper wrapped around the Machine’s pieces. The first piece makes it through the window maw, twisted in the frame as if this is one of those logic games. Manipulate the pieces.
Right, the first man says. Where do you want them?
In the spare bedroom, Beth tells him. She indicates it through, pointing the way past the living room. The room is light and airy – or as airy as it can be nowadays – and decorated like it’s a master, with an expensive-looking bed. Wallpaper not paint, with a different dado rail, a thick yellow colour contrasting with the impressed patterned cream of the walls. The room looks untouched, like nobody’s ever lived in it. The bed is made, the sides of the duvet tucked in below the mattress. There’s potpourri on the dresser in a simple golden metal dish, but not enough to stop the faint smell of dust. The sunlight, through the window, hits the dust, a cone of it floating in the air.
Anywhere?
By the back wall. I’ve cleared a space for it. She rushes past, ducking down in front of him, making sure that the space is still clear, then helps him lower the first package.
What the bloody hell is this thing? the man asks.
Exercise equipment, Beth tells him. That’s an answer suggested by the man who sold the Machine to her. In his email, he told her that he would write that on the form for the collection, and on the customs form. He was French, and Beth had had to translate his email using the internet, only the occasional word making her stumble. Still, she got the gist.
Jesus, the deliveryman says as he puts it down – the French seller has marked the packages with arrows, showing which way up they’re to be carried and stored – and stretches his back. He’s wearing a thick black harness around his waist, which he pats. Lifesaver, he says. They make us wear them now, for the insurance. We take them off in the van, when we’re done. Fucking hot though, wearing this along with the rest of the get-up. He stretches again, more exaggerated this time. His friend shouts from the window, where they see he’s positioned the next piece – this one long and thin at one end, bulbous and clunky at the other, meant to stand tall, taller than any of the people in the flat – halfway through the window. He’s straining to hold it up. Beth sees that the arrows (marked with thin, shaky writing that says THIS WAY UP) are horizontal. She wonders if that’ll affect it in any way.
Come on, the man says, can’t hold it. The other one takes the inside end and they work it through.
Same place? the first removal man asks. Beth nods, and then he asks for something cold to drink, which she prepares – iced tea, in the fridge – as they both struggle with it through the tight doorways and narrow corner into the room. She’s got two glasses on the side ready by the time that they’re done with that piece, but the first man – clearly the superior of the two, older and wiser and with a company t-shirt on under his rote blue overalls – waves them aside. Last piece, then we’ll have them, he says. Beth watches them both at the van, which they’ve parked at the bottom of the estate, by the bollards that prevent cars driving right up to the buildings themselves. They look at the last piece, which is nearly the same shape as the first, only somehow wider, more unwieldy, and they both laugh. She knows that they’re talking about what it is. Speculating. They’ll know it’s not exercise equipment. They’ve handled exercise bikes before. They do this for a living, and the wool can’t be pulled over the eyes of those who will know the weight and shape of an exercise bike or a rowing machine. She watches as they finally heave the last piece up between them, up the stairwell and into her flat through the window space. Their sweat drips from their heads and onto the concrete slabs, and the Machine.
It needs to be a certain way, she says. Would you mind? They shrug, and she tells them. The pieces have been labelled with numbers showing where they connect, drawn on the outside of the wrapping.
This is like Tetris, the first man says. The younger man laughs. They back up and look at it when they’re done, and the wall is essentially filled by the wrapped packages. The light that came through the small window is totally blocked now, and the room is suddenly darker, thrown into the shade of the still-wrapped packages. You all right with this now? the older man asks. He hands Beth a sheet from his back pocket, and a pen. Sign this and we’re all good. They gulp their drinks back as she signs her name three times, and then leave the glasses on the side. They replace the window back in minutes. These things are all designed to be taken apart and put back together so quickly now, the first man says. Everything’s a bloody prefab, right? He smiles at Beth as if she doesn’t live here, as if she’ll be in on the slightly snobbish joke with him. To her surprise she laughs, to back him up.
I know, she says. Thanks for everything. I really mean that.
No problem. She waits until they’re back in their van – they stand at the rear of it for a few minutes examining what they’ve got left on their sheet of deliveries, and where they’re heading next, wiping their foreheads on their sleeves and on a towel, gasping for air – and then watches them drive away. Then it’s just her and the flat and the Machine.
2
The paper pulls away from the Machine with relative ease. She’s surprised that it didn’t tear during the move. A few bits she has to attack with scissors but most of it rips away easily, and then she’s left with the Machine itself. She stands back, on the other side of the bed, against the far wall. She sizes it up. This one is bigger than she remembers.
The pitch-black casing is grotesque, she thinks. It seems so vast. She hasn’t joined it together yet, not where the clips and bolts require, but she can see it as if it was complete. On its side, a coiled power cable waits, like an umbilicus. The Crown has a dock above the screen, in the centre, and the whole thing seems unreal. She looks at it for too long, at how black it is. It almost fills the entire wall, and the shadow it casts is deep enough that she can’t see the wallpaper past it. This was the only place it could go, because of the shape of the room. She tries to move as far back as possible and take it all in, but it isn’t possible. It’s like a cinema screen when you sit near the front: never entirely encompassed by your vision.
She knows, to the day, how long it’s been since she last saw one of these. The last one was very different in some ways: it was smaller, she thinks, and the Crown wasn’t docked as it is in this one. It was wireless, where here there’s a thick cable that looks like it’s got sand stuffed inside it to keep it taut, and other lumps and bumps along the length of the pale-coloured rubber. The Crown itself is less flashy as well. This is definitely an older model, but she wasn’t looking for a new one. In the newer models, you couldn’t change anything. Firmware updates were automatic. The guides on the internet told her that she needed one she could change, and this was all she could find. Even then it was hidden away amongst useless husks and books and videos. She had to email the man directly to ask if he had any working Machines, and it took four emails (making her jump through hoops) before he trusted her enough to tell her his prices. This one was the oldest of the old. She still paid through the nose for it. But it was the only one she had found in six months of searching, and she hadn’t spent any money for the last few years beyond the essentials. This was a long-term plan, and she had saved accordingly. The email where he wrote the figure she would owe him made her cry: not from the enormity, but the relief.
She goes closer to the bulk of it. She remembers the one that Vic had during his treatments, and the way that it used to vibrate. They explained to her, once, about the power needed to run it. It’s one of the most powerful computers in the country, they said to her. (She supposes that, were they to be invented now, they would be put into a smaller package: something the size of a briefcase, maybe even as small as a telephone.) It used to vibrate right through the floors, and Vic would sit in the chair next to it and his teeth would chatter as he clenched them together, because he was bracing himself. The early sessions were the hardest. This Machine here isn’t even plugged in yet, and yet Beth puts her hand on it and would swear that she can feel the vibrations. The metal itself – that’s what it’s made of, some thick alloy that she couldn’t even name, that isn’t like anything she’s got in the house, not aluminium cans or the wrought-iron picture frame or the steel of that lampshade, but something else, like the material that the thing is made from was this shade of black to begin with – is coarse and cold, and she would swear carries some sort of residual shudder. She takes the plug from the side and uncoils it, and runs it to the base of the bed, where the room’s only sockets are. So much is wireless now and yet this needs hard-wiring. The ones that Vic used before were actually attached to the wall, part of the complex that they had to visit. They were monitored.
She goes to work on the bolts. They’re all hand-driven, none requiring custom tools, which is good. Some of them have connectors that need to be touching, but the deliverymen got them mostly lined up for her. All the insides are driven by conductive metal rather than wires, which makes them easy to assemble. Foolproof, even. The pieces sit perfectly flush when they’re connected and lined up, and it takes a bit of effort – heaving them a centimetre this way, a millimetre the other – but they satisfyingly click together. She can’t even see the lines between pieces when it’s done: it’s like a solid lump of black metal from the front, no seams, like something carved from the world itself. It looks, she thinks, almost natural. Like rock.
She drags the plug from the side and plugs it into the wall, and then strokes the screen. Doing this is like instinct. The screen flickers to life. There’s the familiar triple tone of the boot noise – ding-ding-ding, ascending and positive, full of optimism – and then the screen is awash with light. Beth hadn’t realized how covered in dust it was. She doesn’t know when this thing was last turned on, but the clock has reset. She pulls her sleeve down over her hand and wipes the screen off. She’ll do a better job later, but she wants to check that this all works before she gets her hopes up. The interface is exactly as she remembers, all big colourful buttons and words driven by positivity. Nothing negative. Even in the act of taking away they were reinforcing. PURGE, COMMIT, REPLENISH. She presses a button, through to sub-menus. There’s a button that offers her the chance to explore the hard drive, which she presses, but the drive is clear. That’s what she’d hoped for. She didn’t want somebody else’s memories lingering here. She heads out of the room and into the other bedroom, her bedroom. Compared to the Machine’s room, it’s chaos. Clothes everywhere, on the floor and bed, – she sleeps around them, making nooks in them where her body lies – and the walls stacked high with vacuum-packed bags full of clothes that she hasn’t worn in years, or that she kept of Vic’s. She keeps the hard drive under her bed, because that seemed like the safest place. If she got burgled, she didn’t want them to take it thinking that it would be worth anything. Pulling it out – it’s been in a box with remnants of who she was before, old library cards and birthday cards and childhood photographs – she walks into the room and sees the drive appear on the screen as she gets closer. It’s a first-generation capacitive wireless device, able to pick up on other wireless items in the vicinity and read their drives. A new option appears on the screen: a cartoonish image of a hard drive. She presses the button – her hands are shaking, because she’s worried that the drive might have wiped itself or corrupted over the past couple of years (ever since she backed up the contents from an older drive one New Year’s Day as she worried about it, worried about the life-span of these things) – and there it is: a folder named after her husband. She presses his name and waits as it loads.
3
There are hundreds of files inside, all date-stamped, and all under an umbrella of his name. She presses the first one, which she can barely remember being recorded because it was so long ago, and waits as it loads. A bar appears on the screen and an icon of a play button. She presses it and the Machine starts thrumming. The file starts loading. The technology isn’t there with the size of these files: the pristine nature of exactly what they’ve recorded, and how long they are. The amount of data that they contained inside the packets of the audio files themselves … Everything important. The audio is essentially worthless. It’s wrapping paper. But the files are enormous, and streaming them all is impractical. It would take far too long; too much waiting for them to load. She should be using the hard drive of the Machine itself, but she wants to check it works first. That, and she wants to hear him. She’s too eager.
Then the first file is done queuing itself up, and it plays automatically, and she hears somebody clearing their throat in the background, the click of something. Somebody sitting down. She doesn’t know where the speakers are in the casement, but they’re somewhere, or it uses the metal itself as a speaker. Maybe that’s where the vibrations come from: internal sound channelled outwards. She saw that once, when she was a teenager: something you could plug your iPod into and it would turn any glass table or window into a speaker. She remembers being impressed by it: as the boys that she knew ran around her parents’ house plugging it into everything they could find, dancing in their room full of art pieces as the glass covering a statue that her father described as priceless vibrated with the sounds of trilling keyboards and squawked singing. They danced on the rugs, because of the novelty of not being able to hear their own footfalls.
The first voice she hears is that of a stranger. It must be one of the doctors who had worked with him.
We’re ready? Can you say your name for us? it asks.
Victor McAdams. His voice is suddenly full in the room. She can’t remember exactly how long it’s been since she heard his voice talking properly, saying sentences. Long enough that it’s become a memory, rather than something tangible. She’s forgotten how deep it was. How it cracks at the higher end. The trepidation as he says their surname, and the pause that hangs in the air afterwards. She can hear him breathing.
And could you state your rank and ID number, for the record?
Captain. Two-five-two-three-two-three-oh-two.
Great. Don’t be nervous, the voice says to him. You know why you’re here?
Yes sir.
Don’t call me sir. My name’s Robert. First-name terms here, Victor.
Vic.
Vic it is. Beth hears the smile. Shall we begin? Beth stops the recording. The voices hang in the air, like the dust. It works. The files are intact. Her first worry dealt with. She presses the screen and goes back a few stages, back to the central menu, and ticks the box to copy the contents of the drive to the Machine itself. The vibrations start as it accesses its drives. It’s older than her tiny hard drive by a couple of years, and she thinks about the information – about the recordings of Vic’s voice, pages and pages of entries where he sat in a room and spoke about the things that he didn’t want to remember any more – she thinks about it all expanding as it fills the drive of the Machine. It gives her a time-bar for the download, of hours rather than minutes. The slowest crawl. She goes to the main room of her flat and thinks about how she should tidy more. It’s become worse since she invested in this project, stealing both her time and her energy. The kids have suffered most: mountains of marking sit by the front door, and she knows that they need to have most of it done before the summer holidays. Her deadlines are theirs. She has six weeks coming up, and she’s planned how she’ll break it down by the day. She’s begun stockpiling food and provisions: the kitchen is brimming with canned foods, and the bathroom has toilet-roll packets stacked behind the door. The plan involves her not leaving the flat for the first week because Vic will most likely need her. He won’t be able to be left alone for more than a couple of hours, not for at least that time, and probably much longer. The schedule of how those six weeks will work is punishing, she knows, but needs must. She has printed them out, a week per sheet of A4 paper, and she’s put them on the fridge under a large magnet that Vic was given by his parents when he was a child, that he hung onto. She’s kept it as well, like a trophy. Proof that he was once real. She can tell that people don’t believe her, when she talks about him. It’s like he’s a ghost. She says, He used to be a soldier, and they smile, and they ask where he is now. She tells them that he’s away, serving still. They look at her – or, if she’s let them past that barrier, at her flat – and they know that it’s a lie. Nobody’s away serving any more. Everything where they were is rubble. So she has to tidy, and she has to make sure that she knows exactly how the Machine works. Two weeks before the end of term.
She has videos on the computer, kept on the desktop. They’re taken from a forum about these things, where she’s nothing more than a username that bears no relation to who she is. Numbers and letters chosen at random, on purpose. She doesn’t know if the forums are monitored – or who would be monitoring them – but just in case. She grabbed the videos over one long weekend, determined in case the site ever suddenly disappeared. She’s renamed the videos with numbers, so that she knows what order she’s learning them in, and she’s already watched them tens of times, but never with anything to practise on. It’s different when there’s a practical application. Plus, there’s a difference in the firmware in the Machines, and she needs to know exactly what she’s playing with. She thinks that she should check it, so she goes back to the bedroom. It’s the first time she’s been surprised: before, she pulled the paper off, and exposed it piece by piece. Now she sees how big it is for the first time, and the mass of blackness seems to make its own negative light, casting the rest of the room in a shadow of its own making. And it seems so tall to her. Impossibly tall. The ceilings are high, ten foot, and this wasn’t much taller than the first removal man, but it seems to fill almost every bit of the space. She tries to see on top of it but can’t, so she idles in front of it. The screen is still active but on standby, the colour and brightness dampened. She presses it and the whole Machine whirs into life. The noise – she hadn’t noticed it before, but it must have been there – is like gears, as if this were some nineteenth-century apparatus. Something almost industrial. She knows that this is a computer, and that what’s inside is fans and microchips and cables to carry processes from one part to another; and the hard drive, never forget the hard drive, which is both the brain and the heart of the Machine – but the noise is unlike any that she’s heard. She supposes that she’s forgotten: that things have changed since this was cutting edge. She thinks about the newer models of the Machine, the ones after this. How much one of them would have cost her, even if it could be hacked and updated like this one has been. That she would have been here in a decade still, forming her plan, slowly losing herself, alone for so long, with Vic’s body rotting more and more. Less her husband with each passing day, week, month, year.
The screen gets lighter, and she sees the button labelled ABOUT. She presses it, and there, a year and a firmware number. She reasons that this must have been one of the first commercial models, before even her mother started on the programme, and well before Vic was using one. She pulls the Crown down from the dock and the screen changes, updates. PURGE, it invokes, or REPLENISH. Like this is some sort of advertisement. She’s seen the language on both beauty products and bleaches. She doesn’t put the Crown on her head, because she dare not.
She’s thought about it, sometimes: as she’s tried to get to sleep, lying in bed, thinking about how easy it would be to wear a Crown, to press the buttons and to talk about Vic and herself, and their old life together. To talk her way through everything that she’s lost. To press the PURGE button and feel it all drift away. Vic used to say that it felt like when you take painkillers for a wound. He said that they gave him heavy stuff after the IED went off and put its shrapnel in his shoulder and his neck, and once he’d popped them there was a sense that it had once hurt, but that it was like an echo of the pain was all that was left, or the memory of the pain. Like it’s been rubbed hard and then left alone. That’s what the Machine did. He rarely spoke about it as time went on, but in the early days, before Beth was allowed anywhere near the process, when Vic still knew what he was doing and why he was doing it, he frequently used to describe it to Beth when he got home. They said it would be two weeks before he’d start to lose what it was he was running from, and it was, almost to the day. After that, Beth didn’t like to say anything more. He knew that it was time for his treatments and he didn’t question them. Beth looks at the bar for copying Vic’s files over, and it’s hardly gone down.
Come on, she says, though it’s not like she can do anything with it here and now. She lies on the bed next to the Machine, a bed that she’s never actually slept in because it felt wrong, somehow, ever since she decorated the room. She watches the bar and shuts her eyes, and thinks about Vic and what he could be.
When the company behind the Machine announced that they were working on a cure – they would put the word in inverted commas, because they were so cautious with how they went about presenting it to the world after the last time – they said that the technology side of things was flawless.
They said, We can take a person and make them whole again.
Beth – everybody – doubted it, but then they showed videos of a man and his progress. In the earliest videos he shuffled like a zombie and needed feeding and changing and his eyes lolled back in his head even as his loved ones poked and prodded him, asking him questions, trying to get a response. In later ones he fed himself and walked, and even responded to his name. They showed old video of him ignoring persistent, insistent calls – Shaun, Shaun! – over and over again. Then they invited him up onto the stage where they were making the announcement: and they did it solely by calling his name. Once. Shaun! He ran up, and he shook their hands. He looked at the cameras, and his gaze was a bit glassy-eyed but he was mostly there. He waved at the crowd, and then they asked his wife up there as well, and they embraced on stage to applause. Standing ovation: he is healed.
And this can only get better, the men from the company promised. Beth saw it in their eyes: the idea that this was somehow their redemption. The thing that might stop their houses being burned and people fighting with them in the streets and the headlines on the tabloid sites. They have destroyed thousands of lives and now they’re back, ready to save the day. They said, It takes years of therapy to bring them to this point. It uses our pioneering technologies. The process works best when we’ve got a full and frank medical history, and when you help us.
Shaun was back in another video. This time, his bedside in some hospice somewhere, where the bed was thin and metal-framed and the bed sheets that yellow colour. On his head was a Crown, or what passes for a Crown now: tiny multi-coloured pads designed by a famous South American designer, to make it appealing, placed on the temples and the forehead, tiny lights indicating that they’re all wirelessly connected. His wife talked Shaun through a shared experience from their past that, presumably, had been lost; she’s laughing and squeezing his hands.
Der kostenlose Auszug ist beendet.
