Дочь северного сияния

Text
8
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Keine Zeit zum Lesen von Büchern?
Hörprobe anhören
Дочь северного сияния
Дочь северного сияния
− 20%
Profitieren Sie von einem Rabatt von 20 % auf E-Books und Hörbücher.
Kaufen Sie das Set für 1,41 1,13
Дочь северного сияния
Audio
Дочь северного сияния
Hörbuch
Wird gelesen Белка
0,91
Mehr erfahren
Audio
Дочь северного сияния
Hörbuch
Wird gelesen Михаил Руденко
0,91
Mit Text synchronisiert
Mehr erfahren
Audio
Дочь северного сияния
Hörbuch
Wird gelesen Павел Ломакин
1,01
Mit Text synchronisiert
Mehr erfahren
Buchbeschreibung

«– Вы… как это говорится… лентяй! Вы, лентяй, хотите стать моим мужем? Напрасный старанья. Никогда, о нет, никогда не станет моим мужем лентяй!

Так Джой Молино заявила без обиняков Джеку Хар-рингтону; ту же мысль, и не далее как накануне, она высказала Луи Савою, только в более банальной форме и на своем родном языке…»

Detaillierte Informationen
Altersbeschränkung:
12+
An folgendem Datum zu LitRes hinzufügt:
21 April 2011
Datum der Übertragung:
1954
Schreibdatum:
1900
Größe:
50 S.
ISBN:
978-5-4467-0671-6
Übersetzer:
Татьяна Озёрская
Copyright:
ФТМ
Inhaltsverzeichnis
Дочь северного сияния von Jack London — eBook als epub, txt, mobi, pdf herunterladen oder online lesen. Posten Sie Kommentare oder Kritiken, stimmen Sie für Ihren Favoriten.
Andere Versionen
Дочь северного сияния
Hörbuch
Wird gelesen Белка
1,01
Дочь северного сияния
Hörbuch
Wird gelesen Павел Ломакин
от 1,01
Zitate 6

Однако мужчины — каждый в отдельности и все вкупе — устроены так, что часто доходят до могилы, оставаясь в блаженном неведении всей глубины коварства, присущего другой половине рода человеческого...

+24masha20127_LiveLib

Ночь была ясная и морозная. Северное сияние зажгло свои праздничные огни, расцветив небосклон гигантскими зеленовато-белыми мерцающими лучами, притушившими свет звезд. Волны холодного розового блеска омывали зенит, а на горизонте рука титана воздвигла сверкающие арки. И, потрясенные этим величественным зрелищем, собаки поднимали протяжный вой, как их далекие предки в незапамятные времена.

+12masha20127_LiveLib

Жизнь - странная вещь. Много я думал, долго размышлял о ней, но с каждым днем она кажется мне все более непонятной. Почему в нас такая жажда жизни? Ведь жизнь - это игра, из которой человек никогда не выходит победителем. Жить - это значит тяжко трудиться и страдать, пока не подкрадется к нам старость, и тогда мы опускаем руки на холодный пепел остывших костров. В муках рождается ребенок, в муках старый человек испускает последний вздох, и все наши дни полны печали и забот. И все же человек идет в открытые объятия смерти неохотно, спотыкаясь, падая, оглядываясь назад, борясь до последнего. А ведь смерть добрая. Только жизнь причиняет страдания. Но мы любим жизнь и ненавидим смерть. Это очень странно!

+3Miss_Frost_LiveLib

То и дело он нагибался, срывал бледные болотные ягоды, клал их в рот, жевал и проглатывал. Ягоды были водянистые и быстро таяли во рту, - оставалось только горькое жесткое семя. Он знал, что ими не насытишься, но все-таки терпеливо жевал, потому что надежда не хочет считаться с опытом.

+1Miss_Frost_LiveLib

Пришельцы из разных стран, они пили за всех и каждого. Англичанин Принс провозгласил тост за «дядю Сэма, скороспелого младенца Нового Света»; янки Беттлз — за королеву Англии «да хранит ее господь!»; а француз Савой и немец-скупщик Майерс чокнулись за Эльзас-Лотарингию.

+1Miss_Frost_LiveLib
1 weiteres Zitat

Отзывы 8

Сначала популярные
lenysjatko

Чудесный рассказ! Впрочем, чего еще ждать от любимого Джека Лондона?) Не то чтобы он прям уж о женском коварстве. Скорее о том, что раз девушка решилась выйти замуж за конкретного человека, то ее не остановит ничто - сердцу ведь не прикажешь, да?) Тут главное поступить как настоящий стратег и действовать на опережение. И когда избранник твоего сердца будет в опасной близости от поражения, нужно вовремя протянуть руку помощи - и вуаля. Да, женская хитрость воистину не знает границ. И мы, читатели, затаив дыхание, наслаждаемся очередной зарисовкой от тонкого знатока человеческих душ, который бороздил не только Север, но и отличился глубокой проницательностью по части знаний о девичьем сердечке:).

SantelliBungeys

Если бы Джек Лондон , в порыве бессилия познания женской психологии, решился задать мне вопрос:"Знает ли сама женщина, чего хочет?...." Я бы переступила через свое правило "не давать советов" и четко указала бы ему направление. Бельдяжки. И ещё раз Бельдяжки! РаздАвите на пятерых бутылочку и наши российские мужики точно помогут решить проблему женского самоопределения весьма оригинальным способом. Ну и заодно найдете ответ - отчего Киев мать городов русских.

Но я уверена, что романтик Джек и без посторонней помощи отлично понимал изменчивость женской натуры, ее сомнения и благородство. Прекрасна собой Джой Молино, желанна и своевольна. Завоевать ее руку и сердце непростая задача. И если с сердцем, как может понять проницательный читатель, все решено. То со вторым предметом, необходимым для официального бракосочетания, могут возникнуть проблемы. Жизнь сурова сама по себе, а отсветы северного сияния, мороз и золотодобыча добавляют критичности женщине, желающей создать крепкую семью. К сердечной склонности, возможности обрести миллионное состояние, надо добавить ещё упорство и силу характера. И вот гонки на собачьих упряжках становятся не просто соревнованием за заявку на золотоносный участок. И даже не за возможность услышать тихое "Да..." из самый прелестных уст Сороковой Мили.

Ставку делает сама Джой, до последнего колеблясь между Джеком и Луи. Сильной женщине необходим сильный мужчина. Мужчина, который даже при явном проигрыше и возможном коварстве любимой девушки, преодолеет все трудности и не отступится до конца. Волчий Клык мог бы и выиграть гонку, прийти первым к приисковый конторе...если бы Луи Савой, несмотря на то что надежда покинула его, сдался бы сам. Бедолага лейтенант, королевское жалованье которого весьма скромно, мог бы и проиграть свои две сотни какому-то королю Березового ручья, если бы не преданность Волчьего Клыка и окончательное решений Джой. Она отлично задала темп, эта прелестная и умная женщина!

А я могу лишь добавить о самом Джеке Лондоне - он любил жизнь, Север, мороз, хрип собак и свист бичей... И, конечно же, он любил и восхищался женщинами. Ну и немного понимал их)

Erika_Lik

Продолжая знакомство с творчеством Джека Лондона все больше убеждаюсь, что он настоящий мастер. Безусловно, мой скромных багаж прочитанного у автора, не дает право говорить о всем творчестве, но в небольшом рассказе "Дочь северного сияния" я увидела его мастерство во всей красе. Развлекая довольно динамичным повествованием, в котором каждой клеточкой болеешь за героев, не зная, чем разрешится их соперничество, он заставляет задуматься о достаточно важных вещах через поступки, что увеличивает ценность в разы.

В центре повествования - Аляска, Юкон и его притоки, привлекающие все больше и больше желающих обогатиться за счет золотых приисков, тем более когда рядом находятся более успешные товарищи, уже сорвавшие куш. Богатство и слава влекут не только сильную половину человечества но и женщины обращают взор больше на успешных, предприимчивых и сильных мужчин, которые смогут обеспечить семью. Именно об этом втолковывает красавица Джой Молино своим поклонникам Джеку Харрингтону и Луи Савою прямым текстом предъявляя им полный текст требований, зарождая в них огонь соперничества и борьбы. И было ведь, за что бороться [и это я не про новое месторождение совсем]. Автор с трепетным восторгом рисует образ Джой Молино - прелестной красавицы и соблазнительницы, перед лицом и станом которой не устоит никто, а на борьбу за возможность лицезреть сей лик можно отдать многое, если не все. И вот тут прям ножом по сердцу прошлись строки о ездовых собачках, которых все же жаль до жути!

Мужские персонажи, на мой взгляд, несколько слабы и невнятны. Джек, как верно заметила Джой, лентяй; нет, даже не так, он просто безынициативен, непробивной, но он трудолюбив и, если бы рядом с ним была правильная женщина, возможно, он и добился бы успеха. Ума ему не отнять, что отлично демонстрируется в моментах подготовки стратегии сражения и последующего четкого ее исполнения. Луи Савой же безлик - ни Джой не говорит о нем ничего примечательного, ни в испытании он никак в общем-то себя не выделял. Безусловно, он сообразителен, потому как знал, с кого брать пример и какую линию поведения выстроить, но он не лидер (а, может, так показалось, потому что он все же на протяжении всего повествования стоит на заднем плане).

Образ Джой противоречив - она груба и даже жестока в своей прямолинейности и, кажется, что сама до конца еще не представляет [впрочем, как истинная женщина], что же она хочет, поэтому и берет этакую "временную передышечку", превращая все в довольно жесткую игру, что очень сильно отталкивает. При всем при этом, нельзя не заметить ее ум, смекалку, расчет и сообразительность - она четко продумывает все до мелочей, оставляя себе возможность управлять положением, до последнего наблюдает за ситуацией и оценивая свои эмоции и чувства, а потом приводит в исполнение план, даже и тут не упустив выгоды! Очень хочется верить, что такой исход принес ей то самое счастье, которое она заслужила.

Рассказ небольшой, но очень яркий по эмоциям: сопереживаешь, ругаешь, жалеешь, проникаешься уважением и все это буквально на каком-то десятке страниц, после которых нет ощущения незаконченности, а в остатке только мысли о женском непостоянстве (все-таки коварством я не назову это), стратегическом мышлении, которое всегда выручает и нуждается в развитии, и, конечно, о вере в себя. Даже, когда кажется, что все вокруг против и исход предрешен, если то, ради чего ты что-то делаешь, тебе действительно важно, просто делай; верь в себя и делай, продвигаясь вперед; не благодаря, а вопреки всему и, кто знает, возможно, именно сегодня госпожа удача улыбнется и тебе!

Ryna_Mocko

Небольшой рассказ из сборника "Бог его отцов" показывает читателю реалии жизни золотоискателей на заснеженных просторах. Первое, что нужно отметить - это перевод: в некоторых изданиях можно встретить вариант "Дочь Авроры", а в некоторых "Дочь северного сияния". По моему мнению первый вариант более созвучен с идеей автора - ведь он в центре истории помещает персонаж девушки, любви которой добиваются многие золотоискатели. Согласно легенде древнеримская богиня утренней зари Аврора будучи чувственной и трепетной красавицей пленяла многих - и среди ее супругов были как простые смертные так и боги. В связи с этим мне кажется более логичным проводить параллель между богиней и персонажем Джой Молино. Относительно же второго варианта названия - "Дочь северного сияния" - то в этом случае отсылка лишь на место действия рассказа: такая трактовка для меня не достаточна. История переносит читателя в небольшой городок золотоискателей, где все мужчины заняты лишь одним - поиском золотоносного участка. А еще там живет прекрасная девушка Джой, к которой не посватался разве что северный олень. Но красавица отказывает всем - никто не достоин такой как она. По сути в рассказе один главный персонаж - Джой и два персонажа картонки - Джек Харрингтон и Луи Савой. Мужские персонажи никак не описаны - ни внешности, ни характера: это просто некий силуэт мужчины над которым читатель видит его имя чтобы отличить от соперника. Если говорить про Джой Молино - то для меня это самый раздражающий персонаж, с которым я сталкивалась в последнее время. Это, по словам автора, очень красивая девушка, которая с легкостью манипулирует своими поклонниками. Она чем-то напоминает персонаж Оксаны из "Ночь перед Рождеством" - она тоже насмешками побуждает мужчин делать безумные поступки. Но в отличии от второй, которая всё таки раскаивается в своей жестокости и легкомыслии - Джой к такому не способна. Если бы реально происходила подобная ситуации, мне очень бы хотелось чтобы проигравший золотоискатель хорошенько дал по шее этой "красавице" - может так бы она получила достойный ответ на свое коварство и подлость. Но к сожалению по некой странной логике автора - мужские персонажи в этой истории - это просто мешки сена без гордости и способности к мышлению. В такой реальности коварные красотки будут и дальше совершать подлости и манипулировать людьми.

Однако мужчины - каждый в отдельности и все вкупе - устроены так, что часто доходят до могилы, оставаясь в блаженном неведении всей глубины коварства, присущего другой половине рода человеческого.
Amatik

Женщина с первой секунды знает, будет она с мужчиной или нет. Женщины коварны, хитроумны и изобретательны. Для достижения своих целей они готовы переступать других с невинным выражением лица. Такую истину представил на суд читателей Джек Лондон в коротком рассказе "Дочь северного сияния". Удивительно, но на протяжении буквально двух десятков страниц разыгрывается борьба за руку и сердце отнюдь не бедной дамы на северных бескрайних просторах и золотых приисках. Кто выиграет? Кто победит в пари и получит приз в виде жены с приданным в миллион долларов? Кто решит исход поединка? Думаете, судьба? Ну, уж нет.

Оставьте отзыв