Zitat aus dem Buch "Белый Клык. Зов предков. До Адама (адаптированный пересказ)"

Бэк чувствовал себя старше того времени, в котором жил. В нем прошлое как бы соединялось с настоящим, и, словно мощный ритм вечности, голоса прошлого и настоящего звучали в нем попеременно. У костра Торнтона сидел пес с длинной шерстью и белыми клыками, за спиной которого теснились бестелесные тени многих поколений диких собак. Они настойчиво напоминали о себе, передавали Бэку свои мысли и объясняли ему звуки дикой лесной жизни. С каждым днем люди и их законы все дальше отходили в сознании Бэка на задний план. Из чащи бескрайнего леса звучал таинственный манящий призыв, и Бэк испытывал настоятельную потребность бежать туда, все дальше и дальше от человеческого очага. Впрочем, любовь к Джону Торнтону всякий раз побеждала это чувство и возвращала пса к костру хозяина.