…"Фрегат Паллада"… Иван Гончаров…
Всё, что я знала про Гончарова до прочтения «Фрегата Паллада», это то, что он написал скучного Обломова, которого читают в школе и больше ничего. Поэтому приступала к чтению без каких-либо ожиданий и без привязки к авторитету автора.
Тем сильнее было моё изумление, когда после прочтения первой главы о подготовке к путешествию, я поняла, что меня полностью захватило описываемое в книге. Мне понравилось абсолютно всё: стиль, в котором пишет автор; юмор, неизменно присутствующий даже в сложных ситуациях; то, как он описывает явления природы; как в красках рассказывает о закатах…
Каждая страна, в которой бывал писатель, описана им живо, неповторимо. Возникало ощущение, что я тоже нахожусь там, прохожу по улочкам Лондона, смеюсь вместе с ним над пудингами; отправляюсь в путешествие по Капской колонии; покупаю сигары на Филиппинах…
Про пребывание в Японии, куда, собственно, и была снаряжена экспедиция с целью установления дипломатических отношений, Гончаров рассказывает так, что трудно сдержать улыбку. Метко обрисовывает японскую культуру и обычаи, поведение японцев, углубляется в историю…
Всего не перечислить. Никакая другая книга не произвела на меня столь глубокого впечатления. Очень познавательно, искрометно, живо, ярко. Спасибо автору за непередаваемые ощущения и море положительных эмоций.
Узнала о ней из книги Задорнова. Долго сомневалась, но прав был дядя Миша, книга восхитительна. Местами наивная, местами смешная. Русский язык – великолепный, каждое слово на своем месте. В школе бы пошло «на ура», а Обломова можно и позже прочитать. )
Очень интересная, хорошая и полезная книга о великом путешествии. Богато иллюстрирована. Это специфическая книга о великом плавании фрегата «Паллада».
Удивительный для меня лично факт, но эта книга прошла как-то мимо меня в подростковые годы, хотя тут есть все, что я люблю и всегда любила – путешествие, морские приключения, нравы и обычаи разных народов и все это на языке русской классики, приправленном тонким юмором Гончарова. Но как же я рада, что все же добралась до этой книги.
Можно сказать, что это путевой дневник в жанре нон-фикшн, но у меня язык не повернется такое сказать, потому что книга хоть и задумана документальной, и основана на реальных событиях, но написана таким художественным языком, так мало в ней фактов и статистики, но так много различных бытовых зарисовок из жизни команды судна и населения различных экзотических стран и островов, что читается как самый захватывающий роман. Иван Александрович провел в этом плавании три года – с 1852 по 1855, а отправился в экспедицию на военном морском судне в качестве секретаря главы экспедиции. Занимаемая должность позволила ему присутствовать при всех значимых событиях плавания, приемах и посещениях, что, несомненно, отразилось в его путевых заметках. Фрегат посетил Англию, некоторые страны Африки, Китай, Корею и Японию, в Петербург Гончаров вернулся уже по суше через Сибирь. Читать было очень интересно, потому что Гончаров описывал все увиденные им чудеса с позиции русского человека, его глаз выхватывал из повседневной жизни именно то, что кажется странным нашему менталитету и образу жизни, при чем он не просто описывал увиденное, но и приправлял свои замечания всякими колкими и саркастическими наблюдениями, при чем над собой и русскими тоже часто подтрунивал (особенно от острого языка Гончаров досталось англичанам – я просто смеялась в голос, насколько точно он ухватил английский характер и не отказывал себе в удовольствии то и дело уколоть колонизаторов-англичан).
Rezensionen zum Buch «Фрегат «Паллада»», 4 Bewertungen