Zitat aus dem Buch "Согласно протоколу"

В разных странах здороваются по-разному, но международный этикет в своей основе одинаков: встречаясь, люди желают друг другу здоровья, добра и благополучия, доброго дня или успехов в труде. Иногда это вопрос о здоровье и благополучии, не требующий ответа по существу. Например, в Китае распространено приветствие, которое в буквальном переводе значит: «Вы поели?» На этот вопрос китаец обычно отвечает: «Поел», независимо от того, ел он или нет.