Такого автора, как Ирвин Уэлш, либо любят либо ненавидят. Своим слогом, лексикой, динамикой повествования Уэлш не оставляет читателю шанса на нейтральное отношение. К обилию ругательств и жесткости привыкаешь не сразу. И данное произведение не является исключением. С другой стороны, а на каком языке должны общаться главные герои? На языке университетских профессоров? Вряд ли. Ведь они обычные уличные парни, и Уэлш мастерски передает колорит рабочих районов и окраин. Но главное в книге – дружба. История дружбы простых пацанов, которая меня, например, не оставила равнодушным.
Bewertungen
8