Учебное пособие помогает правильно понимать, интерпретировать и использовать англоязычную академическую лексику в контексте общественных наук, в увлекательной форме развивая аналитические, лингвистические и общекультурные навыки, способствующие эффективности обучения в университете и успешной коммуникации в международной научной среде. В основе подхода лежит словообразование, не свойственное современному английскому языку, но характерное для латинско-греческих заимствований, составляющих порой до 90% лексики научного текста. Умение оперировать этим словообразованием позволяет не только понимать академическую лексику и терминологию без словарей, но и правильно пользоваться ею при написании научного текста. Учебник содержит ключи и пояснения на русском языке, поэтому его можно использовать как в студенческой аудитории, так и в самостоятельной работе специалистов при подготовке публикаций на английском языке. Ряд заданий сопровождают ПИУМы – интерактивные учебные материалы в программе PowerPoint, которые можно найти на сайте Издательского дома ВШЭ https://id.hse.ru/books/catalog/2016/ или на сайте автора http://korotkina.ru/publications/interactive_slides/.
Отличное пособие для тех, кто хочет расширить свой словарный запас академического английского. Мне очень повезло, потому что я лично была на занятиях автора пособия, выполняла задания из книги вместе с другими коллегами, которые хотели повысить свой уровень английского. Мой уровень – между Upper-intermediate и Advanced, я профессиональный филолог, но мне было очень интересно, хотя и довольно непросто.
Отзывы 1