Лето потерянных писем

на самом деле у книги меньше недостатков, чем кажется. и самый главный недостаток - это неудачный перевод. впрочем, сейчас редко какая переводная книга может похвастаться хорошим качественным переводом, а ещё реже - редактурой. походу, книжные редакторы вымерли как класс( сама же книга читается легко. хотя порой (постоянно) удивляешься отсутствию логики у героев, даже с учётом их юного возраста. правда, в действиях второстепенных возрастных героев логики примерно столько же - на уровне абсолютного нуля. в книге много исторических фактов, о которых я не то, чтобы совсем не знала, но они все же не на слуху. интересно было читать именно об этом. ну а напоследок - вишенка на торте, разговор главных героев-подростков:

– Это сериал «Викинги». Введешь меня в курс дела, чтобы мы посмотрели следующую серию? – Да, – улыбнулась я ему. – Это я точно смогу. – [•••] Я улыбнулась в ответ и выпрямилась. – Хорошо. Итак, викинга зовут Ухтред, он сын Ухтреда…

хочется спросить у автора, все ли у нее дома или ее в Гугле забанили. как вариант - мыши перегрызли интернетный провод. понимаю, хотелось блеснуть. но тут уж как в анекдоте: удалось лишь пукнуть и рухнуть под стол. ибо. в сериале Викинги - Рагнар Лодброк, а Утред сын Утреда - в сериале Проклятое королевство.

Мне очень понравился ознакомительный фрагмент.Чем то напоминает Джоджо Мойерс.Только эта версия более моложе.Написанно и читается хорошо(без ошибок по крайней мере).Вообщем однозначно жду продолжения в полной версии.

Война и любовь, старые письма и семейные тайны, евреи и нацисты, редкая фамильная драгоценность...

Казалось бы, это уже прямой путь к успеху, ну просто беспроигрышный вариант! Ан нет.

А ведь есть ещё прелестная атмосфера курортного местечка, молодые красивые люди, богатые дома, лето и почти беззаботность...

И снова — мимо!

Что не так с этим романом?

Затянуто, скучно и довольно глупо.

Узнать после смерти бабушки, что в далекой молодости (где-то лет шестьдесят назад!) ей писал любовные письма какой-то парень, бросить все свои текущие дела и рвануть на тот самый остров, чтобы найти этого мужчину? И что? И какое дело этой внучке, что там было и с кем у её бабушки? Интересно? Ну так себе объяснение. При жизни старушка не хотела говорить о своей молодости, так надо теперь с грацией бегемота влезть в семью и растревожить, разворошить всё вокруг.

Да и какие там тайны и восстановление справедливости? Было страшное, тяжелое время и не нам сейчас судить о частных секретах и тайнах. А ещё, если что, герои второй стороны люди очень пожилые и наверняка им эта встряска на пользу не пойдет.

Я ещё понимаю, если бы речь шла о страшном преступлении, а так...

Короче, евреи и драгоценности.

Нет, не понравилось.

«Порой стоит делать то, что хочешь, а не то, что остальные считают правильным.»

Хотите рассказ про семейные тайны, первую любовь, бриллианты, нацистов и потерянную историю? Тогда вы по адресу!

Жаркое лето. Остров Нантакет, открытый всем ветрам. Огромный богатый дом «Золотые двери», чьи обитатели хранят немало тайн, открывает перед нами свои двери.

17-летняя Эбби после смерти бабушки получает коробку с ее вещами, в которой обнаруживается стопка писем. Любовных писем пятидесятилетней давности.

Ни Эбби, ни ее мама не знали про эту страницу жизни их родственницы. А так как Эбби очень любит историю, то она решает разобраться и разузнать побольше о жизни ее бабули в юности.

Чтобы проследить за историей своей бабушки и ее немецко-еврейской семьи, погибшей в Освенциме, Эбби отправляется на лето на остров Нантакет, где найдёт не только ответы на свои вопросы, летнее приключение, но и любовь!

История, безусловно, захватывающая, романтичная, летняя, атмосферная и очень милая. Я с интересом следила за судьбой маленькой еврейской девочки, которую в 4 года отослали из Германии в войну в США, чтобы спасти. И за ее внучкой, которая пошла по стопам бабушки, ведь истории свойственно повторяться.

Правда, мне показалось, что лучше бы Эбби была немного постарше, например, на 2/3 курсе университета, тогда все ее действия были бы более реалистичными. Ну и в их роман с Ноем я бы добавила огонька!

Для меня также осталась загадкой причина такого поступка дедушки Ноя. И есть несостыковка насчёт того старого фото с ожерельем. Во всем остальном, я приятно провела с этой книгой время!

Эта история будет отличным вариантом для чтения в отпуске!