Zitate aus dem Buch «Всего один день»

Мы рождаемся за день. За день умираем. И за день можем измениться. И за день можем влюбиться. Всего за один день может произойти что угодно.

Все, кем ты притворяешься, в тебе уже есть. Именно поэтому ты и надеваешь эти маски.

– Если ты мою подругу изнасилуешь или убьешь, я тебя прикончу.

Уиллем неодобрительно цокает языком.

– Вы, американцы, только о насилии и думаете. А я голландец. Я в худшем случае на велосипеде ее перееду.

Мне кажется, что моя жизнь мала мне до зуда, как будто бы слишком тесный шерстяной свитер.

- Иногда лучший способ узнать, что тебе надо делать, это попробывать то, чего тебе делать не надо.

Зеленые деревья стоят под весенним дождем так близко к небу, а небо над ними так мрачно. Красные цветы покрывают землю от края до края так, как будто вся земля окрашивается в красный цвет после поцелуя.

Может быть, «случайности» все-таки неверное слово. Правильно будет назвать это чудом.

если ты не выйдешь на дорогу, то никуда не уедешь

<...> он всё равно не сможет быть таким человеком, каким ты его нарисовала.

Я думаю, под двойным счастьем подразумевается то, что две половинки нашли друг друга.