Buch lesen: «Tangerine house», Seite 4

«Есть вещи, недоступные уму…»

 
Есть вещи, недоступные уму:
Простить врага, любить, но вопреки,
И долго ждать наперекор всему,
Хоть шансов нет, и сроки истекли.
 
 
Есть вещи, недоступные уму:
Взамен своей жизнь чью-то сохранить,
И отступить, не развязав войну,
Хоть разум знает: можешь победить.
 
 
Есть вещи, недоступные уму:
Как можно одиночество любить?
Не знает он, и, верно, потому,
Я все еще не прекращаю жить.
 
 
Да, не понять пытливому уму,
Что свет – преображенье темноты,
И после смерти докажи ему,
Что все исчезли, выжил только ты.
 
 
Покуда мы у разума в плену,
На зло уходит слишком много сил,
Мы забываем истину одну:
Коль ты сумел простить – ты победил!
 

20.12.2020 г.

«Я впускаю в легкие Нью-Йорк…»

 
Я впускаю в легкие Нью-Йорк,
Стоя у разбитой мостовой,
И я чувствую, как пахнет ток,
Загоревшись желтою дугой.
 
 
И я слышу, как растут цветы
На просторах гринвудских могил⁵⁵,
Где сейчас под тяжестью плиты
Тот, кто здесь бродить, как я, любил.
 
 
И дышал, вдыхая здешний смог,
И кричал, поранившись от роз,
Но в конце всегда один итог,
Хоть ты Байрон, хоть ты Джордж Беллоуз⁵⁶.
 
 
Вот тебе «Чикаго» с "Кабаре"⁵⁷!
Нищий вот и коммивояжер,
Может жизнь быть роковым баррэ⁵⁸,
Или маршем в стиле «до мажор»⁵⁹.
 
 
И неважно: Тьюлип-авеню,
Или дом на Локуст и Хиллсайд⁶⁰,
Прогуляйся, и свою семью
Приводи однажды в этот сад.
 
 
Улыбнись и смело внутрь войди!
Здесь, на рубеже двух городов,
Твой Нью-Йорк остался позади,
Этот – без такси и проводов.
 

11.03.2021 г.

«Я прикурил от факела свободы…»

 
Я прикурил от факела свободы,
Придя к нему, как зверь на водопой,
Где женщина железною рукой
Им освещала заспанные воды,
И защищал ее одежды слой
От времени и всякой непогоды.
 
 
Империя возникла из земли
Осколками времен Наполеона⁶¹,
И грудь ее, как башни бастиона,
Бессменно здесь встречали корабли⁶²,
И украшала голову корона,
Где семь лучей сверкали издали.
 
 
А в стороне, на острове, у края,
Задумчиво склоняясь над водой,
Громадой, как стеклянной головой,
Манхэттен, Вавилоном вырастая,
Пронизывает пропасть над собой,
Как копья иудея Адоная⁶³.
 
 
И далее, повсюду и везде,
Природа отступает перед мощью,
Что человек мог наблюдать воочию,
Ведь храм людской отстроен на воде,
И в свете фар здесь звёзды меркнут ночью,
В хасидской⁶⁴ застревая бороде.
 

14.03.2021 г.

Я не люблю Нью-Йорк

 
Я не люблю Нью-Йорк палящим зноем,
Шум от подошв и перекличку шин,
И запахи, испорченные морем,
Когда мешаются с ним больше, чем один.
 
 
Я не люблю засвеченное небо,
Сирены вой хоть ночью, хоть с утра,
Когда не знаю, вправо или влево,
Или когда с Атлантики ветра.
 
 
Я не люблю отвязность, хамство, злобу,
Помноженные на скупой расчет.
Разврат, наряженный в монашескую робу,
Хотя разврат, наверное, не в счет.
 
 
Здесь по мостам, гуляя пешеходом,
Или когда по улицам рулю,
Любуюсь я сквозь крыши небосводом,
Хоть этого я тоже не люблю.
 
 
Да, не люблю я многое в Нью-Йорке,
И все равно скучаю иногда,
Быть может, любят так отпетые подонки?
Так, верно, любят птицы города?
 
 
Когда закат последней струйкой света
По красному сползает кирпичу,
Я в продуктовый рай родного гетто
На Брайтон-Бич⁶⁵ по Верразано⁶⁶ мчу.
 
 
Среди рядов, знакомого товара,
Где русский мед, халва и «Азерчай»,
Я слышу запах свежий перегара
И женский голос: "Трохи почекай⁶⁷".
 
 
Советский люд от Долинска до Львова:
Из Гродно – Дима, Мишка-одессит,
Бакинский армянин и кутаисец Вова,
И дядя Мойша, питерский левит.
 
 
Тут места всем достаточно и много,
И осетин с грузином – земляки,
Здесь русский любят, не забыв родного,
И, как везде, ворчливы старики.
 
 
Я дома! Чувство, думаю, знакомо
Для всех, кто покидал родной порог.
Пусть даже нет как такового дома,
Но чувство это запасаешь впрок.
 
 
А стены тонут в розовом закате,
И пляшут тени, будто жгут костры,
И граффити, как ориентир на карте,
Что мне оставил муж моей сестры⁶⁸.
 
 
Идешь вразвалочку, походкою неспешной
До устали, до онемения ног,
И ловишь сам себя на мысли грешной:
Как медленно влюбляешься в Нью-Йорк.
 

24.03.2021 г.

Сан-Франциско

 
Люблю тебя я, городская ночь!
Покуда жители заполнили жилища,
Покуда город издали точь-в-точь
Напоминает место пепелища,
 
 
Где здания как будто угольки
В своем мерцанье подражают звездам,
Где временем расставлены силки⁶⁹,
Что притаились в ожиданье грозном.
 
 
И этой ночью, тонущей в цветах,
Скрывались мы во мраке кипариса,
И на твоих потресканных губах
Был аромат крассулы⁷⁰ и ириса.
 
 
Нас окружала выставка картин:
На той, что справа, океан был близко,
На той, что слева, гордый кардамин⁷¹
Скучал в куртине⁷² в центре Сан-Франциско⁷³.
 
 
И здесь, наверно, пролегал рубеж
Мир прошлого и нынешнего века,
Как ночь была чиста, как воздух свеж,
Не тронутый дыханьем человека.
 
 
И ты была – природы монумент,
Как сердце мира, центр мирозданья,
И изредка тебя касался свет,
Как будто бы заискивал вниманья.
 
 
Какая ночь! У Золотых ворот⁷⁴
Залив затянет дымкою к рассвету,
И только жаль, что время все сотрет:
И память о тебе, и мысль чудную эту.
 

05.05.2021 г.

«Пока в моей стране есть "эйдельманы…»

 
Пока в моей стране есть "эйдельманы",
И я сейчас совсем не про народ!
Что уцелел за счет небесной манны,
Покинув дом египетских господ,
А я про тех, кто смотрят, как бараны,
На эту ложь, и разевают рот.
 
 
До той поры, вылизывая скрепы,
Отчаянно, до самой белизны,
Не внешний враг (из мнимого Госдепа),
Не печенег из доброй старины,
А книжный червь московского вертепа
Танцует на костях моей страны.
 
 
Конечно, мы – не Англия, не Лондон,
Куда нам до вельмож и королей!
Не нашим Богом этот мир был создан,
И с этим не поспоришь, хоть убей,
И потому советский мир был продан,
Что воспитал таких, как вы, людей!
 
 
Но, что меня нисколько не печалит,
А лишь приводит в истинный восторг:
Ничто навечно время не оставит,
Все в этом мире ждет один итог:
И вашу ложь, и это море строк.
 

31.03.2021 г.

Монтана

 
Монтана⁷⁵ солнечная спит,
Укутав нос пушистым снегом,
И я, кочующий пиит⁷⁶,
Томимый суетой и бегом,
Пришел к тебе издалека,
С душой, закованной под кожей,
Как подо льдом в плену река,
Она ждет избавленья тоже.
 
 
В суровый край Скалистых гор⁷⁷,
Где встретил я Святую Мэри⁷⁸,
И устремил свой жадный взор,
Пройдя сквозь дымохода двери,
К Салишам⁷⁹, в земляной вигвам,
У Литл Чиф⁸⁰ набравшись духу,
По барибаловским⁸¹ следам,
Я шел навстречу Винни-Пуху.
 
 
Дорога Солнца⁸² на закат
Тропой вела меня устало,
И был наградой звездопад,
Накрывший сумрак перевала.
Я точно траппер⁸³ пересек,
Границу западного мира,
Узрев Авроры огонек,
Расширив линию фронтира⁸⁴.
 
 
Где отыскать конец пути?
Луну как выловить в колодце?
И долго ли во тьме идти,
Пока опять не будет солнца?
Не знаю я наверняка,
Но часто нет у нас терпенья
Увидеть, как из сорняка
Растут фруктовые деревья.
 

07.05.2021 г.

«От смуглой кожи веет жаром…»

 
От смуглой кожи веет жаром,
Как от открытого огня,
В тот день под Новым Орлеаном⁸⁵
Ты одурманила меня.
Твой взор – языческой богини.
Как будто в очи Прозерпине⁸⁶
С тревогой всматриваюсь я,
И сердце полнится, любя,
Приметой скорого мученья,
Но в час рассудка помутненья,
Когда любовь – источник зла,
Нет пользы вовсе от ума.
 
 
Так было, впрочем, и со мною:
Не чужды чувства для меня.
Сражен был тут же красотою,
Лишь только повстречал тебя.
Под тканью узенькой футболки
Скрывались прелести креолки,
Ее точеный стройный стан
Как африканский барабан,
Далеких стран чудной мотив,
И нрав, что не был терпелив.
 
 
Итак, мы в центре Орлеана:
Rue Bourbon и Стрит Роял,
От Канал-стрит до Эспланада⁸⁷
Здесь растянулся карнавал.
Пестреют флаги на балконах,
Огни неоновые в кронах,
И маски с пустотой глазниц
Прельщают молодых девиц,
И только спит квартал Сторвилль⁸⁸,
Где ныне тишина и пыль.
 
 
Что будет с нами – неизвестно,
Как ночь и день различны мы,
Но замечаю повсеместно
Следы Эротовой тюрьмы.
Здесь, стало быть, нужна ремарка,
Как у достойного Петрарка⁸⁹,
Но не кончал я Монпелье,
Не жил в тосканской я земле,
И потому, мой друг Гораций⁹⁰,
Куплю вина за баксов двадцать
И утоплю себя в вине…
 

24.04.2021 г.

Иисус Навин

 
К Тимнат-Серахе⁹¹ Божий царь
Мечом прокладывал дорогу,
И кровью залит был алтарь
Как плата ревностному Богу.
 
 
Спешил он землю эту взять,
Зайдя в клокочущую воду,
И воды повернули вспять,
Расчистив место переходу.
 
 
И первым был Иерихон⁹²,
Где враг испил с избытком горя,
И Божьей волей взят был он,
И стены дрогнули без боя.
 
 
Исчез навек Иерихон,
Как будто не было в помине,
Не будет город возведен
На месте проклятом отныне.
 
 
Лишь алый шнур в окне у Раав⁹³
Горит на солнце, как когда-то,
Смиряя весь жестокий нрав
Бесчеловечного солдата.
 
 
Иисус⁹⁴, прими, как Божий дар
Все эти земли Ханаана,
И утопи в крови Шинар⁹⁵,
И всю долину Иордана.
 

08.04.2021 г.

«Не преступай границ Хеврона…»

 
Не преступай границ Хеврона⁹⁶,
Коль руки залиты в крови,
У врат ты судей призови,
И пусть по строгости закона
От вод морских до Иерихона
Решат твою судьбу они.
 
 
Да, не ослепнут мудрецы⁹⁷,
И не иссякнет голос веры,
И не воздвигнут столб Ашеры⁹⁸
Впредь в этих землях их отцы,
Но неизменно подлецы
Являться будут в мир без меры.
 
 
А ты, беглец, имей в виду:
Ни для убийцы, ни для вора
Не будет хуже приговора,
Чем был по Божьему суду,
И будешь ты гореть в аду
Во исполненье договора⁹⁹.
 

08.04.2021 г.

Дестина

 
Зачем тебе несчастная любовь?
Другой же дать я просто не сумею,
Ты изначально сердце приготовь,
Чтобы оно не увлекалось ею.
 
 
Привыкни к мысли, что не надо ждать,
Прекрасна жизнь, когда, любви не зная,
Без лишних мыслей ты ложишься спать,
Не слыша, как открылась дверь входная.
 
 
Я помню день начала всех страстей:
Атлантик-Сити¹⁰⁰ плавился на солнце,
Стил-пирс¹⁰¹ был полон криками детей,
Как брокерами биржа Доу Джонса.
 
 
И в то мгновенье появилась ты
Как будто бы в невидимом корсете,
И от твоей безумной красоты
Остановилось время на планете.
 
 
И я стоял, теряясь, что сказать,
Как варвар, покорённый видом Рима,
И попросил лишь имя мне назвать,
А ты ответила: "Зачем Вам мое имя?"
 
 
Тогда его я выбрал для тебя,
И произнес: "Наверно, ты – Дестина¹⁰²?"
И лишь улыбка, будто бы заря,
Зажглась, и растопилась льдина.
 
 
Ты молвила: "Какой же Вы нахал!
(Опешив враз от моего напора).
Впервые кто-то имя мое знал
До первого со мною разговора",
Но оба знали: я не угадал,
А ты не закричала: "Держи вора!"
 

17.04.2021 г.