Umfang 88 seiten
2005 Jahr
Хедвиг наконец-то идёт в школу!
Über das Buch
Семилетней Хедвиг скучно с родителями в домике на отшибе. Но в этом году она наконец-то пошла в первый класс и – подружилась с Линдой. Линда всех и всего боится, а Хедвиг как раз наоборот, даже слишком смелая и любопытная, и из-за этого девочки часто попадают в неприятности. Но зато школьные дни не похожи один на другой!
Фрида Нильсон – лауреат литературных премий, в том числе Немецкой детской литературной премии и премии им. Астрид Линдгрен. «Хедвиг наконец-то идёт в школу!» – первая книга историй о любопытной, непоседливой, изобретательной Хедвиг.
Genres und Tags
В книге – жизнь в швецкой глубинке глазами 7-летней девочки. Ощущения от книги не однозначные. С одной стороны сыну – нравится, он «подружился» с Хедвиг и его привлекает её несколько хулиганский, озорной характер. Но мне, читая, приходится на ходу переделывать некоторые моменты в книге, потому что, как мне кажется, они написаны с излишним натурализмом (рисование гениталий, процесс опорожнения кишечника и др.). Таких моментов в книге не много, но они встречаются и какой-то смысловой нагрузки в этом чрезмерном натурализме я не увидела.
Фрида Нильсон поразительно точно ловит ощущение детства: всё, что по неопытности казалось драмой, устроится, успокоится, а то и вовсе – никто ничего не заметит. А маленькие радости обернутся большим счастьем на всю жизнь. Ох уж эти переживания первоклассников! За сердце каждый раз хватаешься, да и только.
Мы перечитали их несколько раз. Хедвиг, конечно ,та еще штучка. Постоянно попадает в переделки из-за собственной глупости, просить прощения не умеет совершенно и еще у нее явно проблемы с самоконтролем.
В общем, среднестатический ребенок узнает себя если не в каждом случае, то в одном из трех точно.
Еще у них совсем не идеальный учитель, родители вполне себе заняты работой ,а не вырезанием развивающих пособий для единственного ребенка, так что среднестатистическая мама тоже не умрет от зависти.
Книга отлично подходит на возраст от 5 лет. И попереживать, и обсудить что найдется. А как мы переживали историю с Максом Улофом! Вам не передать! Даже я нервничала)
Мы с внучкой прочли все четыре книги серии о Хедвиг. Ждали продолжения, читали только вместе, потому что были очарованы жизнью маленькой Хедвиг, её умом и смелостью, тонкостью в понимании чувств других людей, отношениями с родителями, трогательной верой в то, что бабушка не умерла. Удивительно деликатно автор рассказывает о о трагических событиях, увлекательно о приключениях Хедвиг в школе и в дружбе со Стейком. Даже детали быта нам показались интересными. Оказывается в Швеции можно иметь дом, землю, дорогую машину, всякую живность и жить очень скромно. Так Хедвиг на завтрак может получить бутерброд с картошкой, потому что мама спит после смены в больнице, а папа-журналист просто проспал приготовление завтрака. И еду им подают в школе невкусную, но полезную Никто не плюётся, все едят, потому что надо. Удивительные люди, удивительная книга.
Книга очень понравилась сыну. Интересна описана жизнь девочки в школе и за ее пределами. Но есть одна глава, которую мы опустили(там упоминается наркоман и рисование гениталий ) я не стала читать такое ребёнку.
Bewertungen, 16 Bewertungen16