Больше всего мне в этой книге понравился…переводчик Александр Акопян. И его вступительная статья, раскрывающая и презентующая в самом роскошном виде детище автора, Фрэнка Хольта. Не хочу умалить заслуги писателя, но он, прежде всего, нумизмат. А переводчик – литературный соавтор. Короче, книгу стоит читать как справочник по истории денег и введению в нумизматику в лит.обработке (чтобы не было скучно).
Интересный, новый взгляд на нумизматику. В книге описана не только история чеканки монет, но и возможные будущие направления науки о монетах. Здесь монеты представлены не просто как исторические артефакты, а практически как живые свидетели эпох. Было интересно прогуляться вместе с автором от первых коллекций монет эпохи Возрождения до современного понятия «монетный мем» и «когнитивная нумизматика». Стало ясно , что у этого весьма консервативного направления науки – есть блестящее будущее. Понравилось предположение высказанное в завершающей главе – что земные монеты могут быть интересны инопланетянам! Что о нас узнают жители других галактик? Шутки – шутками. А ведь монетный металл – самый надёжный носитель мемов и информации. И возможно , через миллионы лет из письменных источников, на Земле останутся лишь монеты!
Научная книга, написанная увлекательно и переведенная хорошо. Что может быть лучше? Почему-то именно эту книгу хочется прочитать. Объем и охват материала впечатляющий.
Мне понравилась книга, она позволяет не только узнать об историческом значении монет, но и лучше понять влияние поп-культуры на наше сознание и интересы. Рекомендую эту книгу как начинающим нумизматам, так и всем, кому интересна история и культура.
Для увлеченных профессионалов своего дела. Непростое, познавательное чтение, много сведений из истории. Прекрасный перевод.
Rezensionen zum Buch «Когда деньги говорят. История монет и нумизматики от древности до поп-культуры», 5 Bewertungen