Превращение

Text
Сборник
16
Kritiken
Leseprobe
Als gelesen kennzeichnen
Wie Sie das Buch nach dem Kauf lesen
Keine Zeit zum Lesen von Büchern?
Hörprobe anhören
Превращение
Превращение
− 20%
Profitieren Sie von einem Rabatt von 20 % auf E-Books und Hörbücher.
Kaufen Sie das Set für 2,97 2,38
Превращение
Audio
Превращение
Hörbuch
Wird gelesen Дмитрий Оргин
1,70
Mehr erfahren
Audio
Превращение
Hörbuch
Wird gelesen Сергей Чонишвили
2,70
Mehr erfahren
Превращение
Text
Превращение
E-Buch
0,42
Mehr erfahren
Text
Превращение (сборник)
E-Buch
1,27
Mehr erfahren
Превращение
E-Buch
Mehr erfahren
Превращение
E-Buch
Mehr erfahren
Text
Превращение
E-Buch
4,78
Mehr erfahren

Отзывы 16

Сначала популярные
hottary

Не могу определить своё отношение к прочитанному. С творчеством Кафки знакома по романам Замок и Процесс. Поэтому повесть «Превращение» не шокировала. Это, как обычно, безграничная фантазия плюс жёсткий сюр . Изданная в 1915 году эта повесть была , конечно, новым словом в литературе. Главный герой – Грегор Замза, который в одно ужасное утро проснулся в своей постели большим тараканом. Кроме этого фантастического события, всё остальное в повести совершенно реалистические вещи. Почему именно он превратился? Может, устал быть тем человеком, которым был. Устал содержать свою семью, работать на нелюбимой работе, отвечать за каждого из своих родных: отца, мать и сестру. Можно было стать и не тараканом , а больным, калекой, голубым, тёмнокожим…другим, словом, и от тебя все отвернутся. Когда ты не можешь приносить пользу, сначала, по инерции какое-то время с тобой еще общаются, ждут, что ты вернёшься. Но когда понимают, что возврата нет , то вычеркивают тебя из своей жизни , памяти и постепенно забывают. Кафка сам сильно болел, и тема отчужденности, одиночества, презрения и неполноценности были ему близки. А вот большинство рассказов, за несколькими исключениями, не произвели на меня сильного впечатления. Я бы многие из них считала не рассказами, а размышлениями, высказываниями автора о жизни и окружающем мире, его сокровенные мысли. Рекомендую только любителям меланхолии, творчества Кафки и сюрреализма.

MeSabbath

Сложен на язык повествования, путанность в сюжетах, некие рассказы не имеют какого-то либо внятного смысла. Что же говорить о "Превращении", то это насыщенный чувствами переживания рассказ, нескучный, читаемый и холодный. Именно ради этого рассказа я взял на чтение этот сборник. Правда, я сначала думал, что роман:) Но это нисколько не убавило впечатлений от прочитанного произведения, краткого да занимательного. "В исправительной колонии" не мало интересен. Спорные разговоры, нечеловеческие убеждения. Как автор, Ф.Кафка, по своему подобию, неформальный и индивидуальный писатель. И даже чем-то напомнил мне Лавкрафта по стилю повествования.

larribook

Это я к чему. За неделю чтения мне не удалось продвинуться дальше 50 страниц. Малые произведения автора дались мне только на выходных. В обстановке тишины и покоя.

Кафка - автор не для всех и не для каждого. И я это говорю не потому, что я - литературный сноб,нет,нет. А лишь потому, что абсурд его произведений далеко не у всех найдёт отклик.

При жизни писатель издал крайне мало своих произведений, в большей мере это были именно рассказы. О других его произведениях мы могли бы и не узнать, если бы его друг выполнил волю автора: сжечь после его смерти всё, абсолютно всё, что он написал.

Однако этого не произошло. На благо нам. . . . Этот сборник от эксклюзивной классики расскажет вам о многом. Меня по страницам вело желание в первую очередь прочесть "Превращение". Общеизвестно,что главный герой здесь превращается в жука.

Я не хочу раскрывать сюжет, скажу только,что это пронзительно тоскливое, больное произведение. Прямо в душу. Не зря Маркес в своё время вдохновился на творчество писателя именно этим кафкианским кошмаром. Здесь: даже то,что быть не может, тоже очень может быть. ____ Отдельно для себя отметила, что весь абсурд жизни, в котором каждый так или иначе испытывает отчуждение, Кафка пытался прочувствовать не только в роли человека, зажатого бюрократией. А так же в роли жука,как говорилось выше, собаки и даже моста. Вот уж действительно "взгляд со стороны".

К этому сборнику не стоит идти за весельем и легкостью бытия. За глубиной жизни - да.

OlichLelich

Кафка все таки очень не однозначный автор. Он не всем понравится, да и если и понравится, то как мне показалось, для его прозы нужно особое настроение. Тот самый момент, когда ты способен отключить критическое мышление и способен спокойно воспринимать абсурд. По другому ни как. И пожалуй этот сборник точно для тех кто уже знаком и понимает чего можно ожидать от автора, в противном случаи перелом мозга гарантирован.

Центральное произведение сборника "Превращение" наверное самое наполненное сюжетом на фоне остальных рассказов. История о Грегоре Замзе, обычном рядовом клерке, который однажды проснувшись обнаружил себя насекомым. И вот тут начинается все самое интересное, как меняется мнение окружающих к тому кто на них не похож, и не просто прохожих или знакомых, а самых близких членов семьи. Размышления самого Грегора особенно их трансформация к концу мне не близка, он все больше смеряется с тем что он обуза для всех. Хотя еще совсем не давно вся семья жила за счет его дохода.  В повести отлично показано как быстро и с легкостью человек способен фактически отказаться от самых близких и дорогих людей, если вдруг оказалось, что они совсем не соответствуют общепринятым нормам.

Как и в любом сборнике что-то очень нравится, а что-то нет. Но общее впечатление все же положительное. Это мое не первое знакомство с Кафкой, и я знала за чем иду в этот сборник за массой абсурда и тонной сюра. И конечно это все там есть. А еще социальные проблемы, которые есть и были всегда. За интересным местами витиеватом языком, за метафорами, над которыми нужно иногда остановиться и подумать. Вообще я бы рекомендовала не пытаться прочитать этот сборник залпом, некоторые рассказы все же требуют времени на усвоение.

Хоть я и не могу причислить Кафку однозначно к любимым авторам, но он очень и очень интересен однозначно я продолжу с ним знакомство.

Ducklo

Читала данное произведение лет в 16 и ничего не поняла. Почему он превратился, почему отвернулись родители, зачем он такой взрослый живет в родительском доме, где его семья и тд. В 30 проходит иллюзия, что после университета семья и дети материализуются сами собой) и приходит понимание, что родители стареют и им надо помогать. Но! Грегор слишком идеалистичен. Он сам себя превратил в насекомое в глазах родителей, служащих с работы и сестры. Он жил чужими жизнями, долгами, мечтами и превратился в то чем и являлся на самом деле- безликое существо, о котором не вспоминают даже родные. Из лучших побуждений, конечно же! Жестоко, но это вполне реалистичная история, которой крайне подвержен наш менталитет. "Я тебя вырастил, на тебя жизнь убил, а ты! Ты мне теперь должен! Вот мои долги и ежемесячные расходы! Оплачивай!" Во всем должна быть меря. Родителям надо помогать, но не ценой своей жизни!

ladylionheart

Очень понравилось, не ожидала! Это небольшая повесть с прекрасным смыслом, меня тронуло до глубины души.



«Проснувшись однажды утром после беспокойного сна, Грегор Замза обнаружил, что он у себя в постели превратился в страшное насекомое.» 

- так начинается произведение. Грегор - коммивояжёр, сын и брат, кормилец семейства и невероятной доброты парень, он меня покорил просто. Дальше начинается его в прямом смысле слова выживание (раз уж он стал неспособным зарабатывать и быть полезным) среди самых близких ему людей. Даже, если бы Кафка не употребил такой яркий образ - насекомое (а точнее паразит), а сделал Грегора, например, инвалидом, парализованным и беспомощным, история бы все равно поразила читателя.  


Все же, несмотря на невероятную ситуацию, Грегор думает прежде всего, а иногда и только, о своих близких, готов терпеть что угодно, только лишь бы им было хорошо. Он показывает свою такой красоты душу, что она просто ослепляет.. И вот начинаешь думать, кто же из семейства действительно таракан и паразит, а кто настоящий человек.


Это произведение всем советую, чтения на час-два, но по смыслу и исполнению оно могло бы стоить и гораздо больших усилий. Яркие эмоции, как положительные так и отрицательные, будут. Меня, кстати, даже пресловутый Джеймс Броуди так не злил, как семейство Замза. Сравнить могу только с наибесячей мадам Бовари (это по моему личному рейтингу бесячих героев), которой, вроде, Кафка и вдохновлялся. 


Произведение супер   Кафку начинаю любить все больше. 




«<…>  тогда отец с силой дал ему сзади поистине спасительного теперь пинка, и Грегор, обливаясь кровью, влетел в свою комнату.»

Shoxmeli
Я большой любитель произведений Кафки. Как мастерски он лавирует между величайшей гениальность и полным абсурдом!
После «Превращения» мне хотелось закопать книгу в тёмном лесу и бежать не оглядываясь.  У меня дрожь по коже от реальности Кафки. Он восхитителен и великолепен! Трагичность, сумрачность и безвыходность его произведений толкает на переосмысление всего, что с тобой происходит. Кайф! Обожаю книги, выворачивающие твою психику на изнанку.
dreamd1m

Главный герой - Грегор, после сна обнаружил себя насекомым. Вся его жизнь изменилась, приняв очень неприятный оборот. Забавно, что он особо этому не удивился и вообще не задаётся вопросом почему с ним случилось такое превращение. Вместо этого стал жаловаться себе на свою жизнь, ещё когда он был человеком. Теперь же жизнь его в корне изменилась. Мы можем ощутить какого жить мерзкому насекомому среди людей и прочувствовать отношение этих самых людей. Интересно наблюдать и за изменениями в самой семье, за отношением к Грегору, которое тоже меняется.

Атмосфера повести депрессивная, даже безысходная. «Превращение» - о маленьком человеке, о зависимости от своего положения в обществе, о понимании друг друга.

VladimirDzemyuk-Stanovkin

Данная книга- большой сборник коротких рассказов Ф.Кафки, среди которых двумя главными произведениями являются "Превращение" и "В исправительной колонии" и если о перовом написано немало, то "В исправительной колонии" как мне кажется обделён вниманием, поэтому о нём и пойдёт речь. Сразу замечу, что я не увидел главного посыла произведения в самом процессе казни или её жестокости и бесчеловечности, о чём пишут многие другие, поэтому не гневайтесь увидев, возможно, другое осмысление произведения. Сюжет повествует нам о путешественнике(европейце) попавшем в заморскую колонию неназванной страны. Как ему кажется случайно, его пригласили присутствовать при отживающей своё процедуре наказания. Прибыв его встречает офицер, который и является одной из центральных фигур рассказа. Офицер один из последних людей ратующий за сохранение старых порядков. Он был помощником старого надзирателя, давно умершего, но оставившего плод всей своей жизни-машину. По любви к машине мы можем судить и о любви к старому надзирателю, со стороны офицера, при чём любовь эта явна схожа с любовью младенческой[чего только стоит тщательное оберегание чертежей машины, написанных её создателем]. И как мне кажется, это весьма показательно. В рассказе, явно проскакивает идея неприемлемости реакционизма и стремлении человека к сохранению старых порядков любой ценой, в данном случае это стремление подпитывается той самой любовью/привязанностью. В то время, когда одни живут и радуются жизни[посетители ресторанчика, охранник и заключённый], другие стремятся приложить максимум усилий оттянув нас как можно дальше в прошлое. И вполне, разумно видеть в произведении предсказание будущих массовых казней в концентрационных лагерях, ведь природа человека неизменна. Подытожив хотелось бы заметить, что только нам выбирать: отпустить прошлое, либо быть им уничтоженный, как надзиратель исправительного учреждения...

Kolyas

Напишу здесь только об одной новелле - "Превращение". Произведение на самом деле затронуло мои чувства и дало повод задуматься о человеческих ценностях. Сам я не смог дойти до того, почему Кафка превращает Грегора именно в ЖУКА, а не кого-либо другого, но в этом мне помог интернет и я еще больше был поражен проницательности автора. По биографии Франца Кафки можно смело судить, что у него была тяжелая жизнь, полная неуверенности в себе и прочих факторов. Многое это я и увидел в этом произведении. Во время чтения я про себя сразу сравнил тяжбу Грегора с тяжело больными людьми и стариками, за которыми с пренебрежением ухаживают. Он все чувствует и видит, все понимает и рассуждает, когда же люди считают его уже умалишенным, потерявшим рассудок и проч. Его чувство безысходности сравнивается с его комнатой, из которой он не может выбраться, так как его ограждает от мира барьер его неуверенности. На сценах непонимания семьи по отношению к Грегору невозможно удержать слез. Новелла пропитана самыми скорбными и жалостливыми чувствами, также в ней содержится пример трудных отношений между членами семьи, неискренность и черствость душ людей. Если вам захочется испытать неординарных и скорбных чувств, то эта книга для вас.

Оставьте отзыв