Книга, безусловно, важная, так как заставляет пересмотреть своё отношение к некоторым вещам, которые мешают. Но…
Японского (восточного) в ней не так много. В основном, это интерпретации автора некоторых очень важных и фундаментальных постулатов, которые должны быть пройдены каждым, кто хочет так сказать «проснуться».
Начало книги (первая половина). мне показалась сильнее второй её части.
Дело в том, что именно начальные главы наиболее приближены к восточному подходу, который заявляется автором. Потом же автор попросту забывает о нём, предлагая посмотреть на её жизнь и её успех.
С этого момента книга превращается в нечто совсем иное.
Именно наличие этого «иного», несколько обусловленного автором подхода не позволяет рекомендовать книгу, говорить о ней как о верном помощнике и т.д. А привлечение образа ниндзя… Не знаю, действительно ли мастер ниндзюцу мог бы одобрить это…
С моей точки зрения, лучше, всё-таки, обращаться за японским к японцам. За редким исключением.
Западный автор очень часто, увы, забывает о том, что сам же пытается рассказать, видит только своё "Я" со всеми вытекающими последствиями.
Таково моё мнение после прочтения книги.
Интересная подача мысли и сама книга. Для общего развития и возможно эта книга может разобраться в себе. Найти компромисс между своим внутренним миром и собой.
Обычно я не так категорична. Моя позиция: в каждой книге можно почерпнуть что-то полезное и в данной книге тоже можно найти полезную информацию. Теперь подробнее.
Эта книга была в подборке книг для тех, кто хочет разобраться в инвестициях. Я наивно полагала, что эта книга будет для новичков. По сути только в первой главе была информациях для новичков, далее автор использовал проффесиональную терминологию, не очень часто поясняя что к чему. И самая большая проблема этой книги - это её адаптация. Автор очевидно рассчитывал на американский рынок, а переводчики на мой взгляд вообще не владеют темой книги и примеры не везде были приведены. Если же они были, то сложно было провести аналогии.
All in all, если вы уже владеете хорошей базов в вопросе инвестиции и ориентируетесь на американский рынок, то книга для вас может быть полезной.
Книга просто замечательная!Автор молодец!Настолько все правдиво описано про внутренний мир,мир который должен быть у каждого человека в сердце! Спасибо автору!!!
Бесплатный фрагмент закончился на самом интересном – как обычно пишется нас запрограммировали в детстве и от этого у взрослого проблемы. Местами интересная. Как уже сказано от японской культуры немного, и при прочтении всей книги непонятно к чему нинзя в начале. Очень часто читать сложно для понимания сути, возможно такой перевод, т.к. хочется построить предложения другими словами.
Rezensionen zum Buch "Твой внутренний ниндзя. Искусство жизни без борьбы", 5 Bewertungen