Бесы. Приключения русской литературы и людей, которые ее читают

Приключения литературоведа в России. Поначалу забавно читать о странных привычках литературоведов. Потом начинаешь углубляться в историю русской литературы и становится все сложнее читать. А потом – раз! – и снова несешься по горкам смешных историй. Книга хорошо построена и, что мне понравилось, после нее действительно хочется почитать что-нибудь из русской классики.

респект американской турчанке за любовь и бережное отношение к русской литературе. у меня с точностью наоборот- чтение турецкой литературы, с желанием понять и сопоставить с турецкой действительностью)))

Поставил книге 4. Один балл снижен за нудноватость.

Книга оказалась интересной, но несколько многословной. И главная её особенность – это не просто рассуждения литературоведа о русской классической литературе вообще и о некоторых книгах в частности. Это действительно книга о приключениях автора, когда она посещала страны бывшего СССР. И я соглашусь с одним из отзывов: хочется самому начать читать русскую классику. Пожалуй, русская классическая литература гораздо многозначнее и многограннее, чем это запомнилось по урокам в школе.

Смело рекомендую.

лёгкая, умная интересная книга. хорошее чувство юмора. новая для меня писательница. очень рекомендую. и это не только про литературу, это про жизнь, юность…

Время от времени мне нравится копаться в том, как воспринимают известные произведения другие люди. В данном случае обещали взгляд современного американского филолога, и это показалось мне любопытным. По факту оказалось, что мы имеем дело с чем-то вроде блога студентки, активно изучающей русский язык и русскую же литературу. Начинается все с конференции, посвященной Бабелю. Довольно неожиданный выбор для книги, которая как бы про русскую классику, и подозреваю, что призванный скорее поразить читателя (кругозором автора), чем что-то еще. Не ожидала, что Бабель известен в Америке, а вот же.

Первая примерно половина читается весьма интересно - это довольно бодрый и живой рассказ о том, как Элиф случилось проникнуться русской литературой, как она читала Бабеля, как она съездила в Ясную Поляну, потусовалась с литературоведческой богемой и изобрела свою версию смерти Толстого - в детективном стиле. Все это задорно и местами забавно, а литература наша в изложении американского филолога выглядит примерно, как древнеегипетские пирамиды - такие же впечатляющие громадины, слабо поддающиеся пониманию и осознанию. Но зато как круто прикоснуться к великому и сфотографироваться на фоне. Примерно вот об этом и книга. Пожалуй, основное, что из нее выносишь - как же далеки эти люди от нашей литературы, несмотря на все усилия и желание понять и проникнуться.

Где-то с середины начинаются длинные вставки (занимающие примерно 2/3 книги) о поездках в Узбекистан, возможно неплохие, но мне в данном контексте совершенно не интересные, так что я их просто пропустила. Все, что касается путешествий, снабжено рядом сентенций автора, выдающих довольно презрительное отношение к России, возможно местами и справедливое, но довольно неприятное.

В финале немного о Лажечникове и его ледяном доме и на закуску подробное изложение "Бесов" Достоевского. Где-то в середине этого конспекта она пишет следущее:

"как большинство работ Достоевского, "Бесы" состоят главным образом из скандальных откровений, перемеженных вспышками массового насилия".

Тут я обиделась за Достоевского и поняла, что мне достаточно.

В общем, довольно странная книга. Основной мотив - это приключения "людей, которые читают", а вовсе не литературы. Мне не понравилась, но не могу не отметить легкий стиль изложения и нетривиальный выбор писателей.

Что еще? Да, аудио-версия отличная. Голос чтеца идеально подходит настроению книги.