Душевное произведение с небольшими фактами-зарисовками.
Представляется какая-то книга, взятая с собой, где на полях пометки и зарисовки в ходе путешествия.
При этом, сами факты не избиты и не перегружены излишней информацией, как в энциклопедии.
Читается легко и приятно.
Слово дневник невольно наталкивает на ассоциации с классическими и подробными описаниями каждого дня. Но нет! Прочитав книгу ты окунаешься в легкие заметки, с самыми неожиданными фактами о республике и мыслях автора о путешествии. Мифы, легенды, местные интерсности и особенности. Все это описано простым современным языком с вкраплением изящного юмора. Читая дневник, у меня возникло ощущение, что я слушаю радиопередачу, в которой автор, под аккомпанемент звуков средиземноморского города зачитывает свои истории.
На мой взгляд, это большой талант передать в таком коротком произведении столь огромные впечатления. Хотелось бы в будущем прочесть еще много историй автора о жизни в других городах и странах.
Прочитав в аннотации, что текст содержит «искромётный юмор», я поначалу не поверил. Но он там действительно есть! Это очень ценно в текстах про впечатления о путешествиях. В книжке даже иллюстрации не без юмора. При этом юмора в меру. И всего в меру. Для меня ценным является само отношение автора к другим странам, к другой природной и человеческой среде. Обычно впечатления выражаются или в восторгах, или в критике («то ли дело у нас!»), а здесь автор мыслит себя человеком огромного мира, всего мира. Оставаясь человеком своей Родины.
Современный мир – разнообразный и сложный. Трудно в нём порой разобраться и сориентироваться, поскольку мы склонны жить по закрепленным установкам, а не впитывать с радостью окружающее нас. Понятно, что везде не всё прекрасно, но жизнь почему-то всё продолжается и продолжается. И это хорошо. И вот этому благодарному восприятию мира у автора хочется поучиться.
Rezensionen zum Buch «Кипрский дневник», 3 Bewertungen