Читала эту книгу на английском. Она действительно стоящая! Впрочем, как и другие книги автора. Это не просто художественная литература, это целое журналистское расследование. Показано создание и развитие ФБР при расследовании убийств в Оклахоме, также показано отношение к индейцам и их жизни.
Мне не понравилось, наверное, больше из-за неоправданных ожиданий. Мне казалось, что это будет литературное повествование истории осейджей, а оказалось, лишь большая статья на тему ….
Сказать честно, я вряд ли узнал бы об этой книге, если бы не Скорсезе. Хотя я очень благодарен ему за то, что прочёл такой фундаментальный и интересный труд. История поистине жуткая. Но думаю, что знания об этих событиях приоткрывают природу любого человека. А также, возможно, в чём-то позволят не повторять своих ошибок, помогут бороться со своими слабостями и понять, каким человеком стоит быть
Для тех читателей, кто не предъявляет минимальных требований к качеству перевода, книга, скорее всего, окажется интересной. Я не смог прочитать десяти страниц. Перевод ужасающий. Не перевод, а подстрочник.
Я ознакомился со всеми фильмами Мартина Скорсезе и любимым моим фильмом стал Волк С Уолл Стрит, узнав что он был снят по мотивам книги, я пошёл покупать книгу.
К моему удивлению я обнаружил в процессе чтения, что все события в книге были отображены и в фильме, буквально слово в слово, предложение за предложением.
На середине книги мне стало скучно, за небольшим исключением, книга описывала события в фильме и я заранее знал что будет дальше.
В этот раз, узнав что Скорцезе делает фильм Убийцы цветочной луны, и его любовь не отходить от оригинальной линии повествования (что также я обнаружил смотря двойную рокировку по мотивам которой был снять Отступники) Я решил на опережение прочитать книгу.
Я не фанат вестерн контента, но прошёл Red Dead Redemption 2, посмотрел кучу фильмов о диком западе, но тут, книга, документальная работа, я с большим скептисом заказал книгу за 1.5 года до выхода фильма.
О книге: С первых строк автор красочно описывает атмосферу но стиль повествования меняется через несколько страниц, далее мы начинаем знакомиться с героями, их в истории будет много, и появляться они будут по мере чтения. Индейцы – коренные жители Америки как известно были выселенны европейцами и коллонизаторами, в процессе их переселений им были предложенны участки земли, говорить о моральности в век колонизации черерного населения глупо, тогда мало кто думал моральными категориями. Суть в том, что на одном из участков местоположения индейцев обнаружили нефть. Нефть имела важное значение для того века (отлично передана атмосфера в фильме Нефть Томаса Андерсона).
Подкуп индейцев, поражение их в правах, обман и мошенничество с участками, убийство и не желание их расследовать, об этом Убийцы цветочной луны, планомерное продвижение по истории событий, архивные факты и интересный язык повествования делает книгу увлекательной.
На самом деле главные герои тут не Индейцы. А агенты расследующие преступления в отношении Индейцев и то, что им всячески мешали в этом.
После каждой главы ссылки на источники, интересно написано, красочно, коротко и не предвзято всё поэтапно разложено, единственное я начал путаться в именах больно их много. Жду с нетерпением фильм, Мартин покажи как умеешь перед пенсией.
Документальное расследование, которое по началу читалось сложно, изобилие фактов, ссылок на источники. Потом втягиваешься и расширяешь свои знания . По мотивам книги собираются снять фильм с Дикаприо) ждём- с
autoreg866995616 уже сняли)
Местами читается тяжело. Книгу не осилить с наскока, она заставляет задуматься.
Но в целом рекомендую к прочтению. Мне понравился сюжет и стиль автора.
Книга относится к жанру документальной литературы, криминалистике. Сама тема, поднимаемая в книге, очень интересная. Начало двадцатого века, среди богатого индейского населения осейджей большое количество странных смертей. Индейцы в тот период времени - ограничены в правах, деньгами каждого из них управляет белый опекун. Расследование очень затруднено: либо оно тормозится отсутствием улик, либо избыточно активный расследователь внезапно умирает. И даже когда дело раскрыли - остается много вопросов и "белых" пятен. Уже в настоящее время исследователи находят много дополнительных улик, свидетельствующих о еще большем масштабе убийств того времени. Книга дополнена большим количеством фотографий и ссылок на документы. Книгу читать (слушать) тяжело. Огромное количество действующих лиц, отсутствие как такового сюжета сильно затрудняет восприятие.
Посмотрела фильм «Убийцы цветочной луны», соответственно не могла пройти мимо книги Дэвида Гранна. Роман основан на первоисточниках и неопубликованных материалах. Реальные события с индейцами, которые происходили в начале 20 века. Сюжет рассказывает о загадочных убийствах, о взаимодействии государственных структур и криминала, когда касается больших денег. В целом книга понравилась.
Rezensionen zum Buch «Убийцы цветочной луны. Нефть. Деньги. Кровь», 37 Bewertungen