Книга не понравилась. Насколько я люблю Даниэлу Стил, я перечитала все её книги ещё с юности, настолько я удивлена тем, какие книги она пишет последнее время. Я разочарована. То ли автор уже потеряла запал , то ли пишет не она. Очешь размыто написано , действий очень мало. Одна сплошная тягомотина. Обидно.
Насчёт того, что хотел написать автор, ничего не могу сказать, потому что надо читать в оригинале. Но перевод- это что-то. Переводчик полностью погубил книгу. Такого ужасного перевода мне ещё видеть не приходилось. Переводчику лучше заняться другой профессией. Просто отвратительный перевод.
Это такая нудятина, конец только посмотрела и все читать не возможно разочаровалась в этой книге. Не советую читать этот роман полный отстой
Очень люблю этого автора, читаю её чуть ли не с детства, но этой книгой разочарована. Как впрочем и некоторыми последними её произведениями. Размыто, скучно, как-то бездушно. Жаль…
Слишком растянут сюжет. Такое впечатление, что книгу писали несколько авторов. Оценка в три балла и не более. Можно прочитать по диагонали. Так что если нет чего читать....
Получила несказанное удовольствие от прочтения романа. Насколько тонко помечены характеры героев, людей интелектуально и духовно богатых. Было ощущение собственного присутствия среди персонажей романа…
На удивление скучная книга. Обычно книги этого автора захватывают с первых страниц. Разочарована… Но, может быть, это единственное исключение.
Прекрасная книга! Как и все книги Стил! Интересный и захватывающий сюжет с самого начпла и до конца. Нет затянутой нудистики, которая бы отвлекала от сути книги.
Книга очень интересная! Сюжет не навязчив, повествование не растянуто. В целом просто супер!
оканцовка ни о чем. роман оборвался на полуслове, такое впечатление, что должно быть продолжение (а может оно и есть, только мне не известно об этом)
Rezensionen zum Buch «Быстрые воды», 14 Bewertungen