Buch lesen: "Il mio più bel sogno – El meu somni més bonic (italiano – catalano)"

Schriftart:

Cornelia Haas / Ulrich Renz

Il mio più bel sogno

El meu somni més bonic

Libro per bambini in due lingue

Un llibre il·lustrat en dues llengües


Traduzione:

Clara Galeati (italiano)

Elisabet Iserte López (catalano)

Contenuto

1  Cover

2  Contenuto

3  Il mio più bel sogno

4  L'illustratrice

5  Audiolibro e video

6  Lulu raccomanda anche...

7  Ti piace disegnare?

8  Caro lettore

9  Impressum

Guide

1  Cover

2  Contenuto

3  Il mio più bel sogno

4  L'illustratrice

5  Audiolibro e video

6  Lulu raccomanda anche...

7  Ti piace disegnare?

8  Caro lettore

9  Impressum


Lulù non riesce ad addormentarsi. Tutti gli altri stanno già sognando – lo squalo, l'elefante, il topolino, il drago, il canguro, il cavaliere, la scimmia, il pilota. E il leoncino. Anche all'orso stanno crollando gli occhi ...

La Lulu no pot dormir. Tots els demés ja estan dormint – el tauró, l'elefant, el ratolinet, el drac, el cangur, el cavaller, el mico, el pilot d'avió. I el petit lleó. També a l'ós ja se li tanquen els ulls ...



Ehi orso, mi porti con te nel tuo sogno?

Escolta osset, em portes amb tu al teu somni?