Dictionnaire d'argot fin-de-siècle

Le «Dictionnaire d'argot fin-de-siècle» de Charles Virmaître se présente comme une œuvre incontournable pour comprendre le langage populaire du XIXe siècle en France. À la croisée des chemins entre le sociolinguistique et la littérature, cet ouvrage explore les diverses facettes de l'argot, reflet d'une époque marquée par des bouleversements sociaux et culturels. Le style littéraire de Virmaître, rigoureux et érudit, est parsemé d'observations précises et colorées qui capturent l'esprit d'une génération, tout en préservant la richesse des expressions vernaculaires. Le contexte littéraire de l'ouvrage, à une époque où le langage populaire commence à retenir l'attention des intellectuels, souligne son rôle pionnier dans l'étude des réalités linguistiques du temps. Charles Virmaître, philologue et écrivain, est surtout connu pour son engagement à déchiffrer les codes linguistiques de la société coloniale et populaire. Son intérêt pour l'argot a émergé de son désir de capturer la diversité du lexique social, influencé par sa formation et ses observations de terrain. Il s'inscrit dans un courant de pensée qui cherche à valider et à élargir le traitement littéraire des expressions populaires, offrant ainsi une voix à ceux qui, souvent marginalisés, peuplaient la vie urbaine de cette fin de siècle. Je recommande vivement le «Dictionnaire d'argot fin-de-siècle» aux lecteurs passionnés par la linguistique, ainsi qu'à quiconque s'intéresse à la culture française du XIXe siècle. Ce livre n'est pas seulement un référentiel, mais aussi un témoignage vivant de la créativité langagière et une réflexion sur les enjeux sociaux de son époque. Par une approche savante, Virmaître nous invite à redécouvrir le patrimoine linguistique et à apprécier la profondeur et la nuance de l'argot, souvent perçu à tort comme un simple jargon.