Zitate aus dem Buch «Офирский скворец (сборник)»
О книге Бориса Евсеева "Офирский скворец". Несколько отрывков из рецензий:
Анастасия Рогова, молодой прозаик: «Изображение подлинного чуда будничным, скромным, без спецэффектов, молний и фанфар — отличительная особенность прозы Бориса Евсеева…
Голосов овраг становится местом, где в одной точке соединяются все эпохи, которые переживала страна. Там до сих пор хранятся мысли как правителей, так и обыкновенных людей. Причем собирается там все самое плохое, что было и есть в нашем государстве…
Любопытен язык — нарочито неровный, местами сложный для восприятия, полный аллитераций, звуковых аллюзий, метафор и русских пословиц… словесная шкатулка с хитрым вычурным узором. Особенно в речи скворца — в ней чувствуется искусственность вдохновенной нелепицы, причем каждая фраза толкуется двояко — совсем как у многих пророков, известных смутными предсказаниями. Это смесь птичьего бессмысленного передразнивания и откровения свыше: «— Гр-ром и с-стекла! Гр-р-ром грянет — стек-ла др-ребезгом! З-золото — прахом! Офир-р, Офир-р! Майна, корм!»…
«Офирский скворец» Бориса Евсеева — это зашифрованный портрет современной Москвы, переплетающийся со срезом российской истории. Автор вместе с волшебным скворцом пытается найти выход из безвременья, распутать клубок исторических неправд, добраться до сути того, что называется «Россией» во всевозможных трактовках этого понятия».
http://prochtenie.ru/reviews/28363 Евгения Кулаковская, литературовед: «Проза Бориса Евсеева обладает уникальным свойством выражать в ярких и необычных образах нечто «главное». Читатель включается не только в процесс понимания скрытых механизмов жизни, но и в состав действующих лиц книги.
Роман-притча «Офирский скворец» — предыстория новой жизни, очищения русского языка, воссоздания утраченного, исправления и оживления «моста», скрепляющего реальность и творчество, слово и речь.
«Скворец» прилетел к нам из вызвавшего серьёзный читательский отклик романа Евсеева «Пламенеющий воздух», как идея «овеществленного незримого», прикосновения героев к неуловимым явлениям. Ось, на которой держится роман-притча, невероятно оптимистическая. Невзирая на выкрутасы судьбы, герои все-таки приходят к пониманию важности и ценности «невещественного» бытия.
HTTP://SVPRESSA.RU/CULTURE/ARTICLE/146271/?RSS=1 Анна Алхимова: В "Офирском скворце" – «…причудливо перемешались две исторические эпохи России: екатерининский век и современность. Связывают их знаменитый Голосов овраг – московское "нехорошее" место и живой скворец. Совершенно особенный скворец: птицу обучил говорить аферист Иван Тревога, которого за дерзкие идеи повелела упечь в Смирительный дом сама императрица Екатерина II.
Тревога, однако, не успокоился. Раздобыл говорящую птицу, обучил загадочным фразам, а сам неведомым образом сбежал из заточения. И скворец упорхнул сквозь Голосов овраг в XXI век, нести весть про царство Офирское.
У автора была сложная задача – в одном тексте совместить языковые конструкции разных эпох, соблюсти исторический антураж и передать атмосферу Москвы XVII века. Поэтому, самое интересное – стилистика, эклектичная, местами сложная для восприятия, похожая на языковую головоломку»…
http://rg.ru/2016/04/15/vyshla-novaia-kniga-borisa-evseeva-ofirskij-skvorec.html
