Buch lesen: «Death of Kings»
DEATH OF KINGS
BERNARD CORNWELL
Copyright
Published by HarperCollinsPublishers Ltd
1 London Bridge Street
London SE1 9GF
First published in Great Britain by
HarperCollinsPublishers 2011
Copyright © Bernard Cornwell 2011
Map © John Gilkes 2011
Bernard Cornwell asserts the moral right to be identified as the author of this work
A catalogue record for this book is available from the British Library
This novel is entirely a work of fiction. The names, characters and incidents portrayed in it, while at times based on historical figures, are the work of the author’s imagination.
All rights reserved under International and Pan-American Copyright Conventions. By payment of the required fees, you have been granted the non-exclusive, non-transferable right to access and read the text of this e-book on-screen. No part of this text may be reproduced, transmitted, downloaded, decompiled, reverse engineered, or stored in or introduced into any information storage and retrieval system, in any form or by any means, whether electronic or mechanical, now known or hereinafter invented, without the express written permission of HarperCollins.
Source ISBN: 9780007331802
Ebook Edition © September 2011 ISBN: 9780007331826
Version: 2017-05-05
DEATH OF KINGS
is for Anne LeClaire,
Novelist and Friend,
who supplied the first line.
CONTENTS
Cover
Title Page
Copyright
Dedication
Map
The Royal Family of Wessex
Place Names
Part One: THE SORCERESS
Chapter One
Chapter Two
Chapter Three
Chapter Four
Chapter Five
Part Two: DEATH OF A KING
Chapter Six
Chapter Seven
Chapter Eight
Part Three: ANGELS
Chapter Nine
Chapter Ten
Part Four: DEATH IN WINTER
Chapter Eleven
Chapter Twelve
Chapter Thirteen
Historical Note
About the Author
Also by Bernard Cornwell
About the Publisher
The Royal Family of Wessex
PLACE NAMES
The spelling of place names in Anglo-Saxon England was an uncertain business, with no consistency and no agreement even about the name itself. Thus London was variously rendered as Lundonia, Lundenberg, Lundenne, Lundene, Lundenwic, Lundenceaster and Lundres. Doubtless some readers will prefer other versions of the names listed below, but I have usually employed whichever spelling is cited in either the Oxford or the Cambridge Dictionary of English Place-Names for the years nearest to AD 900, but even that solution is not foolproof. Hayling Island, in 956, was written as both Heilincigae and Hæglingaiggæ. Nor have I been consistent myself; I should spell England as Englaland, and have preferred the modern form Northumbria to Norðhymbralond to avoid the suggestion that the boundaries of the ancient kingdom coincide with those of the modern county. So this list, like the spellings themselves, is capricious.
Baddan Byrig | Badbury Rings, Dorset |
Beamfleot | Benfleet, Essex |
Bebbanburg | Bamburgh, Northumberland |
Bedanford | Bedford, Bedfordshire |
Blaneford | Blandford Forum, Dorset |
Buccingahamm | Buckingham, Bucks |
Buchestanes | Buxton, Derbyshire |
Ceaster | Chester, Cheshire |
Cent | County of Kent |
Cippanhamm | Chippenham, Wiltshire |
Cirrenceastre | Cirencester, Gloucestershire |
Contwaraburg | Canterbury, Kent |
Cyninges Tun | Kingston upon Thames, Greater London |
Cracgelad | Cricklade, Wiltshire |
Cumbraland | Cumberland |
Cytringan | Kettering, Northants |
Dumnoc | Dunwich, Suffolk |
Dunholm | Durham, County Durham |
Eanulfsbirig | St Neot, Cambridgeshire |
Eleg | Ely, Cambridgeshire |
Eoferwic | York, Yorkshire (called Jorvik by the Danes) |
Exanceaster | Exeter, Devon |
Fagranforda | Fairford, Gloucestershire |
Fearnhamme | Farnham, Surrey |
Fifhidan | Fyfield, Wiltshire |
Fughelness | Foulness Island, Essex |
Gegnesburh | Gainsborough, Lincolnshire |
Gleawecestre | Gloucester, Gloucestershire |
Grantaceaster | Cambridge, Cambridgeshire |
Hothlege, River | Hadleigh Ray, Essex |
Hrofeceastre | Rochester, Kent |
Humbre, River | River Humber |
Huntandon | Huntingdon, Cambridgeshire |
Liccelfeld | Lichfield, Staffordshire |
Lindisfarena | Lindisfarne (Holy Island), Northumberland |
Lundene | London |
Medwæg, River | River Medway, Kent |
Natangrafum | Notgrove, Gloucestershire |
Oxnaforda | Oxford, Oxfordshire |
Ratumacos | Rouen, Normandy, France |
Rochecestre | Wroxeter, Shropshire |
Sarisberie | Salisbury, Wiltshire |
Sæfern | River Severn |
Sceaftesburi | Shaftesbury, Dorset |
Sceobyrig | Shoebury, Essex |
Scrobbesburh | Shrewsbury, Shropshire |
Snotengaham | Nottingham, Nottinghamshire |
Sumorsæte | Somerset |
Temes, River | River Thames |
Thornsæta | Dorset |
Tofeceaster | Towcester, Northamptonshire |
Trente, River | River Trent |
Turcandene | Turkdean, Gloucestershire |
Tweoxnam | Christchurch, Dorset |
Westune | Whitchurch, Shropshire |
Wiltunscir | Wiltshire |
Wimburnan | Wimborne, Dorset |
Wintanceaster | Winchester, Hampshire |
Wygraceaster | Worcester, Worcestershire |
PART ONE
The Sorceress
One
‘Every day is ordinary,’ Father Willibald said, ‘until it isn’t.’ He smiled happily, as though he had just said something he thought I would find significant, then looked disappointed when I said nothing. ‘Every day,’ he started again.
‘I heard your drivelling,’ I snarled.
‘Until it isn’t,’ he finished weakly. I liked Willibald, even if he was a priest. He had been one of my childhood tutors and now I counted him as a friend. He was gentle, earnest, and if the meek ever do inherit the earth then Willibald will be rich beyond measure.
And every day is ordinary until something changes, and that cold Sunday morning had seemed as ordinary as any until the fools tried to kill me. It was so cold. There had been rain during the week, but on that morning the puddles froze and a hard frost whitened the grass. Father Willibald had arrived soon after sunrise and discovered me in the meadow. ‘We couldn’t find your estate last night,’ he explained his early appearance, shivering, ‘so we stayed at Saint Rumwold’s monastery,’ he gestured vaguely southwards. ‘It was cold there,’ he added.
‘They’re mean bastards, those monks,’ I said. I was supposed to deliver a weekly cartload of firewood to Saint Rumwold’s, but that was a duty I ignored. The monks could cut their own timber. ‘Who was Rumwold?’ I asked Willibald. I knew the answer, but wanted to drag Willibald through the thorns.
‘He was a very pious child, lord,’ he said.
‘A child?’
‘A baby,’ he said, sighing as he saw where the conversation was leading, ‘a mere three days old when he died.’
‘A three-day-old baby is a saint?’
Willibald flapped his hands. ‘Miracles happen, lord,’ he said, ‘they really do. They say little Rumwold sang God’s praises whenever he suckled.’
‘I feel much the same when I get hold of a tit,’ I said, ‘so does that make me a saint?’
Willibald shuddered, then sensibly changed the subject. ‘I’ve brought you a message from the ætheling,’ he said, meaning King Alfred’s eldest son, Edward.
‘So tell me.’
‘He’s the King of Cent now,’ Willibald said happily.
‘He sent you all this way to tell me that?’
‘No, no. I thought perhaps you hadn’t heard.’
‘Of course I heard,’ I said. Alfred, King of Wessex, had made his eldest son King of Cent, which meant Edward could practise being a king without doing too much damage because Cent, after all, was a part of Wessex. ‘Has he ruined Cent yet?’
‘Of course not,’ Willibald said, ‘though…’ he stopped abruptly.
‘Though what?’
‘Oh it’s nothing,’ he said airily and pretended to take an interest in the sheep. ‘How many black sheep do you have?’ he asked.
‘I could hold you by the ankles and shake you till the news drops out,’ I suggested.
‘It’s just that Edward, well,’ he hesitated, then decided he had better tell me in case I did shake him by the ankles, ‘it’s just that he wanted to marry a girl in Cent and his father wouldn’t agree. But really that isn’t important!’
I laughed. So young Edward was not quite the perfect heir after all. ‘Edward’s on the rampage, is he?’
‘No, no! Merely a youthful fancy and it’s all history now. His father’s forgiven him.’
I asked nothing more, though I should have paid much more attention to that sliver of gossip. ‘So what is young Edward’s message?’ I asked. We were standing in the lower meadow of my estate in Buccingahamm, which lay in eastern Mercia. It was really Æthelflaed’s land, but she had granted me the food-rents, and the estate was large enough to support thirty household warriors, most of whom were in church that morning. ‘And why aren’t you at church?’ I asked Willibald before he could answer my first question, ‘it’s a feast day, isn’t it?’
‘Saint Alnoth’s Day,’ he said as though that was a special treat, ‘but I wanted to find you!’ He sounded excited. ‘I have King Edward’s news for you. Every day is ordinary…’
‘Until it isn’t,’ I said brusquely.
‘Yes, lord,’ he said lamely, then frowned in puzzlement, ‘but what are you doing?’
‘I’m looking at sheep,’ I said, and that was true. I was looking at two hundred or more sheep that looked back at me and bleated pathetically.
Willibald turned to stare at the flock again. ‘Fine animals,’ he said as if he knew what he was talking about.
‘Just mutton and wool,’ I said, ‘and I’m choosing which ones live and which ones die.’ It was the killing time of the year, the grey days when our animals are slaughtered. We keep a few alive to breed in the spring, but most have to die because there is not enough fodder to keep whole flocks and herds alive through the winter. ‘Watch their backs,’ I told Willibald, ‘because the frost melts fastest off the fleece of the healthiest beasts. So those are the ones you keep alive.’ I lifted his woollen hat and ruffled his hair, which was going grey. ‘No frost on you,’ I said cheerfully, ‘otherwise I’d have to slit your throat.’ I pointed to a ewe with a broken horn, ‘Keep that one!’
‘Got her, lord,’ the shepherd answered. He was a gnarled little man with a beard that hid half his face. He growled at his two hounds to stay where they were, then ploughed into the flock and used his crook to haul out the ewe, then dragged her to the edge of the field and drove her to join the smaller flock at the meadow’s farther end. One of his hounds, a ragged and pelt-scarred beast, snapped at the ewe’s heels until the shepherd called the dog off. The shepherd did not need my help in selecting which animals should live and which must die. He had culled his flocks since he was a child, but a lord who orders his animals slaughtered owes them the small respect of taking some time with them.
‘The day of judgement,’ Willibald said, pulling his hat over his ears.
‘How many’s that?’ I asked the shepherd.
‘Jiggit and mumph, lord,’ he said.
‘Is that enough?’
‘It’s enough, lord.’
‘Kill the rest then,’ I said.
‘Jiggit and mumph?’ Willibald asked, still shivering.
‘Twenty and five,’ I said. ‘Yain, tain, tether, mether, mumph. It’s how shepherds count. I don’t know why. The world is full of mystery. I’m told some folk even believe that a three-day-old baby is a saint.’
‘God is not mocked, lord,’ Father Willibald said, attempting to be stern.
‘He is by me,’ I said, ‘so what does young Edward want?’
‘Oh, it’s most exciting,’ Willibald began enthusiastically, then checked because I had raised a hand.
The shepherd’s two dogs were growling. Both had flattened themselves and were facing south towards a wood. Sleet had begun to fall. I stared at the trees, but could see nothing threatening among the black winter branches or among the holly bushes. ‘Wolves?’ I asked the shepherd.
‘Haven’t seen a wolf since the year the old bridge fell, lord,’ he said.
The hair on the dogs’ necks bristled. The shepherd quietened them by clicking his tongue, then gave a short sharp whistle and one of the dogs raced away towards the wood. The other whined, wanting to be let loose, but the shepherd made a low noise and the dog went quiet again.
The running dog curved towards the trees. She was a bitch and knew her business. She leaped an ice-skimmed ditch and vanished among the holly, barked suddenly, then reappeared to jump the ditch again. For a moment she stopped, facing the trees, then began running again just as an arrow flitted from the wood’s shadows. The shepherd gave a shrill whistle and the bitch raced back towards us, the arrow falling harmlessly behind her.
‘Outlaws,’ I said.
‘Or men looking for deer,’ the shepherd said.
‘My deer,’ I said. I still gazed at the trees. Why would poachers shoot an arrow at a shepherd’s dog? They would have done better to run away. So maybe they were really stupid poachers?
The sleet was coming harder now, blown by a cold east wind. I wore a thick fur cloak, high boots and a fox-fur hat, so did not notice the cold, but Willibald, in priestly black, was shivering despite his woollen cape and hat. ‘I must get you back to the hall,’ I said. ‘At your age you shouldn’t be outdoors in winter.’
‘I wasn’t expecting rain,’ Willibald said. He sounded miserable.
‘It’ll be snow by midday,’ the shepherd said.
‘You have a hut near here?’ I asked him.
He pointed north. ‘Just beyond the copse,’ he said. He was pointing at a thick stand of trees through which a path led.
‘Does it have a fire?’
‘Yes, lord.’
‘Take us there,’ I said. I would leave Willibald beside the fire and fetch him a proper cloak and a docile horse to get him back to the hall.
We walked north and the dogs growled again. I turned to look south and suddenly there were men at the wood’s edge. A ragged line of men who were staring at us. ‘You know them?’ I asked the shepherd.
‘They’re not from around here, lord, and eddera-a-dix,’ he said, meaning there were thirteen of them, ‘that’s unlucky, lord.’ He made the sign of the cross.
‘What…’ Father Willibald began.
‘Quiet,’ I said. The shepherd’s two dogs were snarling now. ‘Outlaws,’ I guessed, still looking at the men.
‘Saint Alnoth was murdered by outlaws,’ Willibald said worriedly.
‘So not everything outlaws do is bad,’ I said, ‘but these ones are idiots.’
‘Idiots?’
‘To attack us,’ I said. ‘They’ll be hunted down and ripped apart.’
‘If we are not killed first,’ Willibald said.
‘Just go!’ I pushed him towards the northern trees and touched a hand to my sword hilt before following him. I was not wearing Serpent-Breath, my great war sword, but a lesser, lighter blade that I had taken from a Dane I had killed earlier that year in Beamfleot. It was a good sword, but at that moment I wished I had Serpent-Breath strapped around my waist. I glanced back. The thirteen men were crossing the ditch to follow us. Two had bows. The rest seemed to be armed with axes, knives or spears. Willibald was slow, already panting. ‘What is it?’ he gasped.
‘Bandits?’ I suggested. ‘Vagrants? I don’t know. Run!’ I pushed him into the trees, then slid the sword from its scabbard and turned to face my pursuers, one of whom took an arrow from the bag strapped at his waist. That persuaded me to follow Willibald into the copse. The arrow slid past me and ripped through the undergrowth. I wore no mail, only the thick fur cloak that offered no protection from a hunter’s arrow. ‘Keep going,’ I shouted at Willibald, then limped up the path. I had been wounded in the right thigh at the battle of Ethandun and though I could walk and could even run slowly, I knew I would not be able to outpace the men who were now within easy bowshot behind me. I hurried up the path as a second arrow was deflected by a branch and tumbled noisily through the trees. Every day is ordinary, I thought, until it gets interesting. My pursuers could not see me among the dark trunks and thick holly bushes, but they assumed I had followed Willibald and so kept to the path while I crouched in the thick undergrowth, concealed by the glossy leaves of a holly bush and by my cloak that I had pulled over my fair hair and face. The pursuers went past my hiding place without a glance. The two archers were in front.
I let them get well ahead, then followed. I had heard them speak as they passed and knew they were Saxons and, by their accents, probably from Mercia. Robbers, I assumed. A Roman road passed through deep woods nearby and masterless men haunted the woods to ambush travellers who, to protect themselves, went in large groups. I had twice led my warriors on hunts for such bandits and thought I had persuaded them to make their living far from my estate, but I could not think who else these men could be. Yet it was not like such vagrants to invade an estate. The hair at the back of my neck still prickled.
I moved cautiously as I approached the edge of the trees, then saw the men beside the shepherd’s hut that resembled a heap of grass. He had made the hovel with branches covered by turf, leaving a hole in the centre for the smoke of his fire to escape. There was no sign of the shepherd himself, but Willibald had been captured, though so far he was unhurt, protected, perhaps, by his status as a priest. One man held him. The others must have realised I was still in the trees, because they were staring towards the copse that hid me.
Then, suddenly, the shepherd’s two dogs appeared from my left and ran howling towards the thirteen men. The dogs ran fast and lithe, circling the group and sometimes leaping towards them and snapping their teeth before sheering away. Only one man had a sword, but he was clumsy with the blade, swinging it at the bitch as she came close and missing her by an arm’s length. One of the two bowmen put a string on his cord. He hauled the arrow back, then suddenly fell backwards as if struck by an invisible hammer. He sprawled on the turf as his arrow flitted into the sky and fell harmlessly into the trees behind me. The dogs, down on their front paws now, bared their teeth and growled. The fallen archer stirred, but evidently could not stand. The other men looked scared.
The second archer raised his stave, then recoiled, dropping the bow to clap his hands to his face and I saw a spark of blood there, blood bright as the holly berries. The splash of colour showed in the winter morning, then it was gone and the man was clutching his face and bending over in pain. The hounds barked, then loped back into the trees. The sleet was falling harder, loud as it struck the bare branches. Two of the men moved towards the shepherd’s cottage, but were called back by their leader. He was younger than the others and looked more prosperous, or at least less poor. He had a thin face, darting eyes and a short fair beard. He wore a scarred leather jerkin, but beneath it I could see a mail coat. So he had either been a warrior or else had stolen the mail. ‘Lord Uhtred!’ he called.
I did not answer. I was hidden well enough, at least for the moment, but knew I would have to move if they searched the copse, but whatever had drawn blood was making them nervous. What was it? It had to be the gods, I thought, or perhaps the Christian saint. Alnoth must hate outlaws if he had been murdered by them, and I did not doubt that these men were outlaws who had been sent to kill me. That was not surprising because in those days I had plenty of enemies. I still have enemies, though now I live behind the strongest palisade in northern England, but in that far-off time, in the winter of 898, there was no England. There was Northumbria and East Anglia, Mercia and Wessex, and the first two were ruled by the Danes, Wessex was Saxon while Mercia was a mess, part Danish and part Saxon. And I was like Mercia because I had been born a Saxon, but raised as a Dane. I still worshipped the Danish gods, but fate had doomed me to be a shield of the Christian Saxons against the ever-present threat of the pagan Danes. So any number of Danes might want me dead, but I could not imagine any Danish enemy hiring Mercian outlaws to ambush me. There were also Saxons who would love to see my corpse put in its long home. My cousin Æthelred, Lord of Mercia, would have paid well to watch my grave filled, but surely he would have sent warriors, not bandits? Yet he seemed the likeliest man. He was married to Æthelflaed, Alfred of Wessex’s daughter, but I had planted the cuckold’s horns on Æthelred’s head and I reckoned he had returned the favour by sending thirteen outlaws.
‘Lord Uhtred!’ the young man called again, but the only answer was a sudden panicked bleating.
The sheep were streaming down the path through the copse, harried by the two dogs that snapped at their ankles to drive them fast towards the thirteen men and, once the sheep had reached the men, the dogs raced around, still snapping, herding the animals into a tight circle that enclosed the outlaws. I was laughing. I was Uhtred of Bebbanburg, the man who had killed Ubba beside the sea and who had destroyed Haesten’s army at Beamfleot, but on this cold Sunday morning it was the shepherd who was proving to be the better warlord. His panicked flock were tightly packed around the outlaws, who could hardly move. The dogs were howling, the sheep bleating and the thirteen men despairing.
I stepped out of the wood. ‘You wanted me?’ I called.
The young man’s response was to push towards me, but the tightly packed sheep obstructed him. He kicked at them, then hacked down with his sword, but the more he struggled the more scared the sheep became, and all the while the dogs herded them inwards. The young man cursed, then snatched at Willibald. ‘Let us go or we kill him,’ he said.
‘He’s a Christian,’ I said, showing him Thor’s hammer that hung about my neck, ‘so why should I care if you kill him?’
Willibald stared at me aghast, and then turned as one of the men shouted in pain. There had again been a sudden flash of holly-red blood in the sleet, and this time I saw what had caused it. It was neither the gods nor the murdered saint, but the shepherd who had come from the trees and was holding a sling. He took a stone from a pouch, placed it in the leather cup, and whirled the sling again. It made a whirring noise, he let go one cord and another stone hurtled in to strike a man.
They turned away in pure panic and I gestured at the shepherd to let them go. He whistled to call the dogs off and both men and sheep scattered. The men were running, all but the first archer who was still on the ground, stunned by the stone that had struck his head. The young man, braver than the others, came towards me, perhaps thinking his companions would help him, then realised he was alone. A look of pure fright crossed his face, he turned, and just then the bitch leaped at him, sinking her teeth in his sword arm. He shouted, then tried to shake her off as the dog hurtled in to join his mate. He was still shouting when I hit him across the back of the skull with the flat of my sword-blade. ‘You can call the dogs off now,’ I told the shepherd.
The first archer was still alive, but there was a patch of blood-matted hair above his right ear. I kicked him hard in the ribs and he groaned, but he was insensible. I gave his bow and arrow-bag to the shepherd. ‘What’s your name?’
‘Egbert, lord.’
‘You’re a rich man now, Egbert,’ I told him. I wished that were true. I would reward Egbert well for this morning’s work, but I was no longer rich. I had spent my money on the men, mail and weapons that had been needed to defeat Haesten and I was desperately poor that winter.
The other outlaws had vanished, gone back northwards. Willibald was shaking. ‘They were searching for you, lord,’ he said through chattering teeth, ‘they’ve been paid to kill you.’
I stooped by the archer. The shepherd’s stone had shattered his skull and I could see a ragged, splintered piece of bone among the blood-matted hair. One of the shepherd’s dogs came to sniff the wounded man and I patted its thick wiry pelt. ‘They’re good dogs,’ I told Egbert.
‘Wolf-killers, lord,’ he said, then hefted the sling, ‘though this is better.’
‘You’re good with it,’ I said. That was mild, the man was lethal.
‘Been practising these twenty-five years, lord. Nothing like a stone to drive a wolf away.’
‘They’d been paid to kill me?’ I asked Willibald.
‘That’s what they said. They were paid to kill you.’
‘Go into the hut,’ I said, ‘get warm.’ I turned on the younger man who was being guarded by the larger dog. ‘What’s your name?’
He hesitated, then spoke grudgingly, ‘Wærfurth, lord.’
‘And who paid you to kill me?’
‘I don’t know, lord.’
Nor did he, it seemed. Wærfurth and his men came from near Tofeceaster, a settlement not far to the north, and Wærfurth told me how a man had promised to pay my weight in silver in return for my death. The man had suggested a Sunday morning, knowing that much of my household would be in church, and Wærfurth had recruited a dozen vagrants to do the job. He must have known it was a huge gamble, for I was not without reputation, but the reward was immense. ‘Was the man a Dane or a Saxon?’ I asked.