Rezensionen zum Buch "Гарри Поттер и тайны подсознания. Психологический разбор любимых героев", 3 Bewertungen
Я редко пишу отзывы, но тут особый случай. Гарри Поттер - моё детство! Как не купить книгу о любимых героях! Тем более в таком шикарном оформлении. Такую книгу хочется читать по-настоящему, поэтому я прочитала часть в электронке и купила бумажную версию. Открываешь и с первых страниц погружаешься в любимую историю! Книга Анны Ремиш начинается с интересных фактов и размышлений о вселенной Джоан Роулинг. В первой части много цитат Роулинг. Они глубже раскрывают суть ее книг и замысла. Очень интересная история с русскими переводами. Спасибо автору, что рассказала о этом. Понравился раздел про говорящие имена и традиции англичан. Об этом мало пишут, поэтому на многие нюансы в книгах не обращаешь внимания - не знаешь, куда смотреть. Очень интересный раздел про магию и алхимию. Многого не знала. Третья и самая большая часть книги (2/3 от объёма) - психологические портреты героев (не всех, но большинство есть) . Анна Ремиш постепенно вплетает психологию без напряга и сложных терминов. Не грузит, в нужных местах дает объяснения. Главное, что книга написана человеческим языком, без занудства, интересно и увлекательно! Все логично и понятно. Большое спасибо за много информации и размышлений о Северусе Снейпе. Увидела этого персонажа под другим углом. По-моему, эта книга одна из лучших о поттериане. Не только поняла рейтинг 18+. Заметила несколько орфографический ошибок, но они не портят впечатления, поэтому ставлю твердые пять звёзд.
Не стоит денег. Просто пересказ саги. Психологии нет и в помине. Как будто написал студент филфака по специальности "Английская литература" - общедоступная информация и переводы слов/выражений с английского.
Огромное количество опечаток в электронной версии... интересно, столько же в печатной версии?
Немыслимое число сносок, непонятно зачем натыканное на каждой странице.
Согласна с предыдущим отзывом о том, что это пересказ книг, и что психологии нет и в помине.
Еще смутило то, что в книге на одной странице разбор рецессивных признаков из курса биологии, на другой - описание философского камня - теряешься, а о чём вообще книга.
Как итог: жаль потраченных денег.
