Zitate aus dem Buch «Приключения капитана Врунгеля»

Я посмотрел – материал добротный и покрой модный. –

фатьевич, худо. Взял один билет на завтрашний вечер, а больше и нет, все места

чем их кормить? Я в этом деле ничего не понимаю, никогда белок не разводил. Спросил у Лома, тот говорит:

Нет плохих судов, нет плохих ветров, есть плохие капитаны.

"...даже неприятное обстоятельство, если с умом взяться, можно обернуть на пользу делу..."

Дальнее плавание... Слова-то какие! Вы только задумайтесь, молодой человек, прислушайтесь к музыке этих слов.

Дальнее... даль... простор необъятный... пространство. Не правда ли?

Удовольствия дальнего плавания неоценимы, что говорить.

Плавание - это стремление вперёд, движение, иными словами.

Значит так: движение в пространстве.

В наши дни флаги пиратские припрятали в сундуки, а приёмы пиратские из всех сундуков повытащили.

Традиции традициями, мундир мундиром - это все, конечно, очень почитается в Англии, но торговые интересы становятся там несравненно выше.