Zitat aus dem Buch "Поверженные буквалисты. Из истории художественного перевода в СССР в 1920–1960-е годы"
По сути дела, реалистический перевод был выраженно осваивающим, подстраивающим переводимое произведение под язык, литературный вкус и мировоззрение широкого читателя.
Andere Zitate
€2,44
Genres und Tags
Altersbeschränkung:
12+Veröffentlichungsdatum auf Litres:
27 Juni 2014Datum der Schreibbeendigung:
2013Umfang:
324 S. 7 IllustrationenISBN:
978-5-7598-1065-0Rechteinhaber:
Высшая Школа Экономики (ВШЭ)Teil der Serie "Исследования культуры"
