Buch lesen: «Вильям, наш, Шекспир… Рассказы театрального осветителя. Пародии в стихах»

Schriftart:

© АМ. Жидков, 2018

ISBN 978-5-4493-7161-4

Создано в интеллектуальной издательской системе Ridero

От автора: нынче модно иметь собственный взгляд на классические произведения. Каждый режиссер, он же сценарист, «мордует» их на свой манер, что нравится критикам – есть работа и не нравится зрителям (Виктюк – не Булгаков) … Автор, человек внушаемый, решил включиться в этот живенький процесс, так как тоже имеет свое видение некоторых, широко известных произведений. Природная скромность автора подсказала начать с такого малозаметного классика, как Вильям Шекспир! Утраченная наивность и здоровый скептицизм автора делают взгляд на произведения этого унылого романтика… более реалистичными!

АМ. Жидков

«В УМЕ НЕ ЧУТКОМ, НЕТ МЕСТА ШУТКАМ»

В. Шекспир.


«Рассказы театрального осветителя» – человека, утомленного высоким искусством, ежедневной игрой страстей и неуёмной фантазией современных режиссеров, а так же, как сказал классик: «Болезнями, столь распространёнными в наше время – злой женой и алкоголизмом…» К тому же с его (осветителя) рабочего места хотя и видно действо, но не всегда понятен текст и слышны реплики… Проще сказать: ОН так ПОНЯЛ!

ГЛАВА ПЕРВАЯ.
«РАССКАЗЫ ТЕАТРАЛЬНОГО ОСВЕТИТЕЛЯ»

ВИЛЬЯМ ШЕКСПИР. «ЛЕДИ МАКБЕТ» НАШ ВАРИАНТ

Эпиграф: Нет повести печальнее, чем эта…

Про леди Макбет, и супружника МакбЕта!


Шекспир слизал у нашего Лескова

Историю про тетеньку одну.

Ну, леди Макбет звали, что ж такого…

Не начинать же из-за этого войну?


Помочь решила в мужниной карьере,

Так это сплошь и рядом, только глянь…

Был Королишко глуп, в трудах и вере,

Жил скучно… Королишко просто дрянь!


Кинжалом Макбет Королишку спортил,

Сперев на слуг… Что ж отвечать ему?

Друзей тут нет! Эт, как бывает в спорте!

Чего же возмущаться? Не пойму!


Малькольм и Дональбайн бежали за границу…

Чтобы папанину не разделить судьбу!

Берег МакбЕт секрет свой, как зеницу,

Дескать, что деётся? Гляди – Король в гробу!


…Тайком бежали сыновья Дункана…

…Распалась королевская семья!

Им Государство, что… добрались до стакана…

Так вот, чавеллы, государем буду я!


На ужин Банко (друг МакбЕта) приглашенный,

«Налил яд злобы в чашу своего покоя!»

Макбет понЯл, чай, не умалишенный…

Король иль не Король я? Это что ж такое?


И разошелся, сыпя матерщиной…

Вассалы в страхе, а ему плевать!

Убит был Банко в темноте мужчиной.

Макбеты? Не сумели доказать…



«Предательство! Спасайся все, кто может!» —

Кричал под окнами убитый Банко…

Король спокоен, мысль постоянно гложет:

«Кого еще бы шлепнуть спозаранку?»


Но не успели кровушки напиться…

У них с женою «крыша засвистела».

Гостям пришлось немало удивиться,

Мерещилось повсюду Банко тело…


«Дитя с осанкой отпрыска монархов»

С дефектом речи всем беду сулило,

Грубило, обзывало патриархов,

Гнуснейшим образом над Макбетом шутило!


Покоя дайте Макбетам несчастным!…

Но интервенцию затеял их сосед!

Да, бог с ним, с королевством… стать бы частным

Лицом! И избежать упреков войн и бед!


Но, неожиданно призвал Господь к ответу,

Он со злодеями, известно, очень строг…

Макдуф – красавец отрезал голову Макбету!

А леди Макбет побрела с сумою вдоль дорог!

……………………………………………………


Мораль: Нам леди Макбет жаль: типичная старуха…

Хотела чаще есть и слаще пить!

Подумаешь, какая невезуха

Der kostenlose Auszug ist beendet.

Genres und Tags

Altersbeschränkung:
18+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
08 November 2018
Umfang:
19 S. 13 Illustrationen
ISBN:
9785449371614
Download-Format:
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,5 на основе 5428 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,5 на основе 2840 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,8 на основе 6341 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,5 на основе 3467 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,7 на основе 994 оценок
Text
Средний рейтинг 4,1 на основе 3249 оценок