Молодой почтальон Глеб Велесов приезжает в глухую деревню Мёртвый Лог, чтобы начать новую жизнь. Он быстро узнаёт, что помимо обычных писем ему предстоит доставлять серые конверты, адресованные умершим полвека назад. Те, кто их вскрывает, становятся отправителями и обречены пополнить ряды ждущих в древнем овраге. Глебу предстоит разорвать цепь проклятия, выслушав каждого из сорока семи забытых голосов, и решить: стать ли новым переплётчиком или тем, кто навсегда упокоит Мёртвый Лог.