Buch lesen: «Приключения Беатриче»

Первое упоминание о Беатриче

О том, как Беатриче попала к фашистам в плен и что из этого вышло

Однажды маленькая Беатриче попала в плен к фашистам. Поскольку она была ребенком и, к тому же, на вид довольно слабым, то ее решили пока не сжигать в печи – не столько из жалости, сколько из любопытства. Дело в том, что Беатриче знала огромное количество немецких анекдотов, а для русских детей в то время это была большая редкость. Да что там для русских – не каждый немецкий ребенок мог рассказать хороший взрослый анекдот для жестоких солдат Вермахта. Поэтому Беатриче спокойно осталась жива. Не то, чтобы совсем спокойно – все-таки такое время, но… жива!

Первое время в концлагере ей все было интересно – и сколько бараков, и как кормят, и по какому принципу распределяют на работу, и как зовут собак, и зачем вообще все это нужно. Но поскольку первое время длилось всего минут семь, то скоро Беатриче стало скучно и она собралась возвращаться домой.

Бэт была довольно смышленой девочкой и поэтому решила сразу напрямую переговорить с главным фашистом. Без посредников так сказать! А поскольку до этого из пленников никто не желал видеть начальника, то охранники заинтересовались таким курьезом и без промедления отвели русскую девочку к главному. Когда ее привели к директору лагеря, у них получился следующий разговор:

– Здравствуйте, пан генерал, – сказала вежливая Беатриче.

– Я не пан! – возмутился начальник.

– Тогда добрый вечер, сеньор, – решила исправить оплошность тактичная девочка.

– Я не сеньор, – еще больше возмутился немец.

– Ну не товарищ же? – совершенно запуталась бедная Беатриче.

– Нет! Нет! Нет! Я господин начальник!

– Осподи! Стоило ли ради этого усложнять начало разговора? Ладно, если бы какой-нибудь там оберштурмбаннфюрер, а то всего-то господин. Ну смешной, ей – Богу…

– Говори что тебе нужно, гадкая девчонка? – нетерпеливо перебил ее фриц.

– Послушайте, я все посмотрела, оценила. Все понятно. Для учебников истории я дам нормальные показания, без подробностей. Но, к сожалению, пришло время нам расстаться. Как говорится, ничто не вечно под луной. Скажите пожалуйста как уйти отсюда без лишнего шума? А то все эти вышки, солдаты, опять же собачки… Мне кажется им совершенно не понравится мой уход по-английски… тем более мы почти подружились.

– Ты никуда отсюда не уйдешь, вредная девчонка, к тому же тебя на всякий случай расстреляют, – процедил сквозь зубы фашист.

– Что? Боже мой, мне кажется мы говорим на разных языках. Вы точно в совершенстве владеете немецким языком?

– Да как ты смеешь? – возмутился начальник проклятого концлагеря.

– Хорошо, – набралась терпения Беатриче. – Давайте еще раз – я уходить, вы оставаться. Ферштейн? Я – домой: Россия, мама, папа, Сталин. Вы – тут: Германия, Гитлер, Рамштайн. Добро?

Тогда фашист почему-то совершенно рассердился на маленькую Беатриче, хотя как вы видите, она вела себя достаточно воспитано. И не давала повод на себя кричать. Но глупые и злые люди не любят когда с ними говорят нормально. Их настораживает то, что им не понятно. А поскольку они думают так же зло и глупо, как и ведут себя, то и понимают только такой язык. Начальник начал буквально истерить:

– Дежурный! Уведите нахалку! Расстреляйте ее!

Беатриче поняла, что толку из этого разговора не будет. Она же не собиралась становиться такой же глупой и злой, поэтому девочка утратила интерес к начальнику. Она просто сказала ему на прощанье:

– Господин гражданин генерал, я не держу на вас зла. Потому что я временно в таком положении, а вы навсегда. Мне вас жаль, но я ничем не могу вам помочь, потому что вам нравится такая жизнь. В 45-м придут союзники и все… Не жди, не встретимся! Всего хорошего.

Вот такая культурная была Беатриче. Попрощавшись с разгневанным фашистом, она спокойно пошла на расстрел. (Которого, ясное дело, не будет, иначе что бы это была за первая история? Зачем нужно было бы писать ПЕРВОЕ упоминание?)

Дежурный фашист поставил Беатриче к стене и выстрелил в нее пару раз. Разумеется, она не пострадала потому что на ней был хороший бронежилет. Ей подарила его мама. Мама так же, как и дочь, была смышленой и прекрасно понимала, что девочке с таким мировоззрением бронежилет обязательно пригодится. Особенно в концлагере! И, как вы видите, дорогие друзья, оказалась совершенно права.

Поэтому когда проклятый фашист выстрелил в Беатриче, она просто притворилась мертвой. Потому что иногда врага легче перехитрить, чем победить и это уже первый шаг к победе. Немец, убедившись, что у девочки закрыты глаза и она не разговаривает, пошел дальше вести войну. А Беатриче встала и пошла освобождаться. Заодно она решила освободить всех пленных, чтобы веселее было возвращаться домой. Вот такой компанейской была Беатриче.

Русские пленники сначала не очень поверили Беатриче, что она спасет их. Тогда она показала им свой российский… точнее советский паспорт – подтвердить, что она тоже русская и тогда пленные прониклись к ней уважением и доверием. Не каждая русская девочка шести лет в те времена имела свой паспорт. Спасибо маме Беатриче, которая в очередной раз сделала дочери ценный подарок.

Для того, чтобы сбежать, нужно было хоть немного оружия и Беатриче пошла на военный склад. Там сидели три фашиста и пили немецкую водку – шнапс. Маленькая русская девочка не очень их напугала. А вот Беатриче напугало как можно пить столько шнапса на три человека. Ведь алкоголь очень вреден для здоровья, он разрушает клетки мозга и человек не может думать, а если и думает, то делает это так, что лучше б не думал. Беатриче стало жалко пьяных фашистов. Они же не от хорошей жизни столько пьют. Она им и говорит:

– Добрый вечер господа немецкие пьяные фашисты. Я искренне вам сочувствую, что вы вынуждены постоянно пить, чтобы не видеть ужасов этой страшнейшей кровавой войны в истории человечества. Я вам соболезную.

– Ты кто такая? – почему-то удивились немцы.

– Меня зовут Беатриче. Я приехала к вам из России. Согласна, мое имя не совсем русское, но из русских вариантов просто ни одно другое имя не обладало таким приятным звучанием… Поэтому я выбрала это.

– Откуда ты знаешь немецкий? – еще больше удивились фашисты.

– Ну, тоже мне вопрос! Иностранные языки расширяют возможности памяти и мышления. А мне эти возможности очень нужны, ведь я такая любознательная. Прошу не путать с любопытной! Таким образом, знание нескольких языков – это показатель гибкости ума. Поэтому папа всегда говорил со мной на разных языках. Я даже не уверена знает ли он русский. Насколько я помню, это началось еще когда он впервые прочитал мне «Красную шапочку» на ее родном, французском, языке. Мне очень понравилось звучание, но, между нами говоря, я ничего не поняла из услышанного. Пришлось самой додумывать до перевода, когда ту же сказку мне мама прочитала на испанском. Но окончательно все прояснилось, когда моя милосердная бабушка прочитала ее все же на русском. А еще, знаете… ой, что это я все о себе, да о себе. А сколько у вас здесь единиц боевого оружия?

– Штук 300-400. А зачем тебе?

– Опять говорить о себе? Это же невежливо. А хотите анекдот?

– Смешной?

– Конечно смешной. Зачем же рассказывать несмешные анекдоты?

Может это был и не совсем удобный случай для анекдота, но Беатриче нужно было как-то отвлечь фашистов. А хорошее чувство юмора всегда поможет в любой сложной ситуации. Главное, чтобы чувство юмора действительно было хорошим, иначе оно не поможет, а только усугубит! У Беатриче оно было превосходным. И она начала:

– Встречаются как-то немец и француз…

Первый анекдот прошел на «ура». Фашисты так смеялись, так хохотали, что Беатриче поняла – она выбрала нужное направление. Очень важно уметь правильно оценить обстановку. Беатриче рассказывала и рассказывала. Проклятые фашисты хохотали до слез и из-за этих слез плохо видели все вокруг. Воспользовавшись их нечетким зрением, девочка незаметно взяла у них напрокат (красть – не хорошо!) 10 автоматов, 2 пулемета и 8 гранат. Все это она быстро передала своим помощникам, которые ждали ее за дверью.

Когда немцы насмеялись вдоволь, они остались очень довольны Беатриче, надарили ей пряников и отпустили. Фашистские пряники она конечно выкинула, потому что принимая подарки от плохих людей, ты тем самым одобряешь их зло. Беатриче была хорошей девочкой и поэтому зла не одобряла. Она встретилась с пленными, взяла себе маленькую гранату – для куража – и все вместе с песнями и плясками они пошли освобождаться… ладно, песен и плясок не было, иначе бы их заметили, просто пошли освобождаться.

Фашисты не очень обрадовались когда русские начали в них стрелять, но мысленно были с ними согласны – зло должно быть наказано, поэтому не сопротивлялись.

Так маленькая Беатриче победила охрану концлагеря и освободила тысячи невинных людей.

Второе упоминание о Беатриче

О том, как Беатриче спасла тигра

Как-то раз Беатриче возвращалась из школы… ой, простите, она же еще не учится в школе. Значит как-то раз Беатриче шла по городу и вдруг заметила, что за ней следит тигр. Причем тигр не шел по улицам открыто, иначе его заметили бы и поймали, а он незаметно крался: от куста к кусту, от дома к дому, от машины к машине, от собаки к собаке. И шел он тем же маршрутом, что и Беатриче. Конечно наша девочка была не из пугливых, но все же когда за тобой вдруг ни с того, ни с сего идет тигр, пусть даже и в городе, это, согласитесь, немного напрягает. Сначала Беатриче пробовала успокоить себя, что это спонтанная игра ее мозга… но нет, тигр был на самом деле. Тогда она решила сменить дорогу, но хищник не отставал. Пришло время взять ситуацию под контроль! Тогда Беатриче решила дать ему имя и назвала его Наполеоном за колоритность преследователя. С присвоением тигру имени стало несколько проще. Он вроде стал знакомым и поэтому уже не таким страшным.

Для того чтобы пуще прояснить ситуацию, Беатриче решила поставить себя на место тигра и поговорить с ним, то есть уже с собой:

– Здравствуй, Наполеон! – сказала она себе.

– Привет незнакомая мне симпатичная девочка, – ответила она.

– Ты зачем меня преследуешь? Уж не хочешь ли ты меня съесть?

– Нет, – ответил Наполеон, – если бы я был голоден, я бы съел кого-нибудь побольше.

– Да ладно, – огорчилась Беатриче, – неужели я совсем непривлекательна в качестве добычи для огромного тигра? Хорошо, пусть не основное блюдо, но хотя бы как закуска… Ну пожалуйста!

– Нет, нет. Не обижайся, ты хорошая, но уж слишком мелковата. Извини.

– На десерт? Когда уже сыт и не хочется есть, а надо поставить точку в трапезе.

– Хорошо, я подумаю. Но не обещаю. Ладно?

– Договорились, – обрадовалась Беатриче, – но если ты не хочешь меня съесть, зачем же ты идешь за мной?

– Я не знаю, – расстроился Наполеон.

И тут Беатриче осенила внезапная догадка:

– А может ты потерялся? И чувствуешь во мне защитника?

– Ну конечно, – тоже обрадовался тигр. – Отведи меня в зоопарк пожалуйста и тогда в качестве благодарности я обязательно съем тебя на десерт.

– Ну нет, – передумала Беатриче. – Есть меня уже совсем не обязательно, я просто отведу тебя домой.

Итак, ситуация прояснилась. Нужно просто отвести хищника в зоопарк. Все же просто! Осталась сущая ерунда – уточнить эту догадку у самого Наполеона. Тогда все совсем стало бы хорошо. Но, как известно, разговаривать с огромными незнакомыми животными – это очень опасно! Поэтому Беатриче доверилась своему внутреннему голосу и решила у тигра ничего не спрашивать. Конечно, будь на месте Беатриче кто-нибудь другой, он вызвал бы полицию, спасателей. Но Беатриче не хотела лишний раз пугать бедного Наполеона и решила помочь тигру сама. Сначала нужно было объяснить зверю, что она хочет ему помочь. Не всегда все понимают, когда им хочешь помочь. Но не надо по этому поводу сердиться, тот кто помогает – сильнее, а значит терпения у него больше.

Беатриче пошла навстречу тигру. Она улыбалась и старалась излучать позитив, хотя почему-то было чуточку страшновато. Тигр остановился и недоуменно смотрел на девочку. Ему сложно было поставить себя на место Беатриче и поговорить самому с собой, поэтому оставалось просто ждать или… бежать?

Беатриче кажется догадалась о тигриной тревоге, поэтому она начала знакомство с тигром издалека:

– Наполеон! Наполеон! Иди ко мне. На, на, на, на! Иди ко мне, мой хороший! Кис-кис-кис.

Тигр замешкался. Он только сейчас узнал, что он оказывается Наполеон. И еще не знал как на это реагировать. Ведь Наполеон – фигура весьма неоднозначная в мировой истории, поэтому тигр растерялся. Что это за имя – комплимент или оскорбление? Тогда Беатриче решила усилить эффект знакомства:

– Наполеон! Я… я люблю тебя! Котик. Котик хороший.

До этого Беатриче никогда не признавалась в любви тигру, но ей не было стыдно. Во-первых, любить животных это не стыдно, а очень здорово. Во-вторых, она где-то слышала, что животные самих слов не понимают, а чувствуют только эмоции. А эмоции могут быть искренними только тогда, когда искренне говоришь слова. Пришлось тигра любить. И Беатриче это нисколько не смутило. Она любила открывать для себя что-то новое в окружающем мире.

И так, разговаривая со зверем, Беатриче приблизилась к нему достаточно близко. Пришло время остановиться. Все-таки Наполеон был еще малоизвестный хищник.

– Послушай, – примирительно начала девочка, – мы оба с тобой оказались в щекотливой ситуации. Честно говоря, еще полчаса назад я не думала, что окажусь нужна огромному тигру. Но ведь жизнь тем и прекрасна, что она полна сюрпризов. Не так ли?

Тигр внимательно слушал.

– Так вот, – продолжала Беатриче, – я люблю животных. Ведь вы же братья наши меньшие. И так же чувствуете все как и мы, только не говорите. Я хочу тебе помочь. Потому что любой нормальный человек испытывает к вам чувство заботы. Я хочу с тобой дружить.

Тигр зевнул. Беатриче удивилась:

– Что, ты мне не веришь? Ну хочешь… хочешь, давай сфотографируемся на память? Хочешь?

Тигр вильнул хвостом.

– Да ладно, – Беатриче насупилась. – Ща докажу!

И Беатриче начала просить прохожих сфотографировать их с Наполеоном на память. Но проходящие мимо почему-то неохотно реагировали на девочку с тигром, а некоторые даже испуганно отказывались. Людей обычно пугает незнакомое не за какие-то детали, а именно за неизведанность. Тогда Беатриче обхватила мохнатую шею Наполеона, прижалась к его усатой морде и сфотографировала на вытянутую руку. Но тигр испугался вспышки и побежал прочь, громко рыча от страха. Он бежал, распугивая прохожих, полицейских, дорожный транспорт и группу туристов из Китая. Бедный зверек! Он так испугался какой-то вспышки. Представляете, всего лишь вспышки от фотоаппарата. Правда смешно? Но зачастую нас пугают самые простые вещи и ситуации только потому, что мы ничего о них не знаем. Вот почему так важно постоянно узнавать что-то новое вокруг. Чтобы не бегать как Наполеон от тех штук, которые могут порадовать.

Беатриче очень огорчилась, что тигр побежал. Так ведь сложнее будет отвести его в зоопарк. Но Бэт не боялась трудностей. Ведь, как известно, трудности делают человека только сильнее. Поэтому девочка села на мотоцикл и поехала за тигром, ожидая когда он устанет так быстро бежать. Она ехала за ним и, пытаясь перекричать рев мотоцикла, говорила тигру:

– Ну хорошо, вот ты убежал. А дальше что? Куда же ты бежишь, глупенький, если не знаешь дорогу? Не имея цели, ты никуда не прибежишь или прибежишь совсем не туда, куда хотел бы. Понимаешь? Или может у тебя есть навигатор, так давай покажи мне его, успокой.

Тигр бежал, не отвечал, навигатор не показывал, но слушал внимательно.

– А вот я хочу тебе помочь. Дай мне шанс! Иногда когда чего-то не знаешь, лучше спросить того, кто знает. А не оставаться в неведении из-за гордости или стыда. Наполеон! Не стыдно не знать – стыдно не хотеть знать!

Но зверь все равно бежал и стеснялся обратиться за помощью к маленькой девочке, хоть это и была Беатриче. Тогда она, устав кричать, накинула на тигра аркан и остановила его.

Тут же вокруг них собрались полицейские и захотели стрелять в Наполеона, чтобы усыпить его на время возвращения в зоопарк. Беатриче знала, что эти пули не опасны, и прохожие вокруг тоже знали, и вы теперь знаете – не знал этого только тигр! Представляете, как он испугался когда в него начали целиться из ружья, а он не мог спрятаться, потому что его сдерживала Беатриче. Кем в этот момент в его глазах была Беатриче? Предательницей! Этого девочка допустить никак не могла. Она не хотела ссориться с таким шикарным тигром из-за какой-то ерунды. А ведь зачастую мы ссоримся с друзьями действительно из-за какой-нибудь пустяковины. Какая-то безделица может разрушить даже самую крепкую дружбу. Но как раз настоящие друзья никогда не ругаются. Поэтому они и настоящие друзья!

И вот когда тигр приготовился умереть и окончательно возненавидел прелестную Беатриче, девочка вдруг заслонила собой Наполеона и обратилась к полицейским:

– Не смейте стрелять в беззащитное животное, – прокричал она смущенным взрослым. – Он не сделал вам ничего плохого и не сделает, если вы не будете обижать его. Звери только тогда становятся злыми, когда с ними плохо обращаются. Если вы сейчас выстрелите в него, то как он потом подпустит вас, если вы захотите его погладить? Никак! Он будет помнить это ваше нападение. Поэтому многие животные нападают на других, потому что когда-то напали на них.