Zitate aus dem Buch «Посторонний»

Перед самой смертью мама, должно быть, почувствовала себя освобожденной, готовой все пережить заново. Никто, никто не имел права ее оплакивать. Вот и я – я тоже готов все пережить заново. Как будто неистовый порыв гнева очистил меня от боли, избавил от надежды, и перед этой ночью, полной загадочных знаков и звезд, я впервые раскрываюсь навстречу тихому равнодушию мира. Он так на меня похож, он мне как брат, и от этого я чувствую – я был счастлив, я счастлив и сейчас.

Так что же? Значит, я умру. Раньше, чем другие, разумеется. Но ведь всякий знает – жить не стоит труда. В сущности, я прекрасно понимал, что умереть в тридцать лет или в семьдесят – невелика разница, все равно другие мужчины и женщины останутся жить после тебя, и так будет еще тысячи лет. Ясно и понятно, чего проще. Теперь или через двадцать лет – все равно я умру.

Я закрыл окно и, отходя от него, увидел в зеркале угол стола и на нем спиртовку и куски хлеба. И подумал – вот и прошло воскресенье, маму похоронили, завтра я пойду на работу, и, в сущности, ничего не изменилось.

Чего не знаешь, то всегда преувеличиваешь.

Ведь ясно и понятно: смерти не миновать, а когда и как умрешь – что за важность.

Вот так я часами спал, вспоминал, перечитывал отрывки из этой истории, в камере становилось то светло, то темно – а время шло. Где-то когда-то я вычитал, что в тюрьме человек под конец теряет представление о времени. Но тогда это для меня был звук пустой. Я не понимал, что день может быть сразу и очень длинным, и очень коротким. Конечно, прожить такой день – это долго, но они так растягивались, что в конце концов сливались, один переходил в другой. Они стали безликие, безымянные. Только слова «вчера» и «завтра» еще не потеряли

Пожалуй, то, что нельзя курить, угнетало меня больше всего.

Но к тому времени я уже отвык курить, и это больше не было для меня наказанием.

Давно уже я не бывал за городом, и так приятно было бы прогуляться, если бы не мама.

Вот тогда я понял: если человек жил хотя бы один только день, он потом спокойно может сто лет просидеть в тюрьме. У него будет вдоволь воспоминаний, чтоб не скучать. Если угодно, это тоже утешает.

Altersbeschränkung:
16+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
06 Mai 2015
Übersetzungsdatum:
2013
Schreibdatum:
1942
Umfang:
100 S. 1 Illustration
ISBN:
978-5-17-083384-9
Übersetzer:
Download-Format:
Teil der Serie "Cycle de l'absurde"
Alle Bücher der Serie
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 594 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,2 на основе 1015 оценок
Text
Средний рейтинг 4,2 на основе 130 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,5 на основе 2552 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,5 на основе 1024 оценок
Text
Средний рейтинг 4,4 на основе 103 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4 на основе 424 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,3 на основе 238 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 484 оценок
Text, audioformat verfügbar
Средний рейтинг 4,4 на основе 1046 оценок
Text
Средний рейтинг 4,5 на основе 1582 оценок
Audio
Средний рейтинг 4 на основе 2 оценок
Audio
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Audio
Средний рейтинг 1 на основе 1 оценок
Audio
Средний рейтинг 1 на основе 2 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 2 оценок
Text PDF
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок
Text
Средний рейтинг 5 на основе 4 оценок
Audio
Средний рейтинг 0 на основе 0 оценок