Heinrich Heine

44 Abonnenten
Wir senden eine Benachrichtigung über neue Bücher, Hörbücher und Podcasts

Beliebte Hörbücher

Alle Bücher des Autors

Ohne Serie
Elektronische Version kostenlos
Elektronische Version kostenlos
von 0,99 €
Elektronische Version kostenlos
Elektronische Version kostenlos
Elektronische Version kostenlos
Elektronische Version kostenlos
Elektronische Version kostenlos
Elektronische Version kostenlos
vorübergehend nicht verfügbar
vorübergehend nicht verfügbar
Bücher von Heinrich Heine können in den Formaten fb2, txt, epub, pdf heruntergeladen oder online gelesen werden.

Hinterlassen Sie eine Bewertung

Einloggen, um eine Rezension zu hinterlassen

Zitate

Щоночі у сні бачу, мила, тебе З привітним на устах вітанням І кидаюсь я тобі, мила, до ніг З гірким, безнадійним риданням. На мене журливо так дивишся ти, Хитаєш собі головою, І котяться з ясних твоїх оченят, Мов перли, сльоза за сльозою. І тихеє слово я чую твоє, Букет з кипарису приймаю. Прокинусь — букет з кипарису зника, А слово твоє забуваю.

Я чашу страсти осушил

Всю до последнего глотка,

Она, как пунш из коньяка,

Нас горячит, лишая сил.Тогда я, трезвость восхваляя,

Отдался дружбе, — мир страстям

Она несет, как чашка чаю

Отраду теплую кишкам.

* * *

Тебя люблю я, - неизбежна

Разлука наша, - не сердись!

Цветущий образ твой и нежный

И мой печальный – не сошлись!Да, от любви к тебе я вяну,

Я тощ и бледен стал, - вглядись!

Тебе я вскоре гадок стану, -

Я удаляюсь, - не сердись!/перевод В.Коломийцева/