Путешествие, которое мне вспомнилось при прослушивании этой аудиокниги, было не на яву, а на экране телевизора. С теплотой в душе вспоминаются кадры из наших «Трех мушкетеров» Юнгвальд-Хилькевича, какая замечательная страна – эта его Франция 17-ого века. Однако если посмотреть, например, одну из экранизаций «Королевы Марго» – нет, не наш, муратовский вариант, а французский. Какая там грязная и тошная представлена нам Франция того времени, мне было тяжело смотреть на это, позже я увидел такой Стокгольм в книге у Нат-О-Дага, ну а теперь очень яркое продолжение именно о Париже я получил от Яцека Комуды – один в один впечатления чего-то всю жизнь немытого, беспросветного, отвратного. Вот такое детективное путешествие с вором-главным героем, но с колоритным, польско-ориентированным юмором пришлось мне пережить. Очень интересное религиозно-ориентированное фэнтези с детективной основой. Чтение Аравушкина мне нравится, слежу за его работами. Работа переводчика Сергея Легезы как и всегда выше всяких похвал!
Я увлеклась творчеством Франсуа Вийона когда в руки попала книга стихов Вийона "Зазеркалье" с репродукциями художников - современников поэта Брегеля Старшего и Иеронима Босха.
Поэтому я купила полиграфическое издание "ИМЯ ЗВЕРЯ. ЕРЕСИАРХ"Яцека Комуда - современного польского писателя. Когда на ЛитРес вышла книга в аудиоформате - взяла и еще раз погрузилась в истории жизни и деяния поэта и убийцы.
Почему выбрала к прочтению: тема инквизиции. Плюсы Самым главным плюсом является атмосфера. Средневековая Франция, инквизиция, палачи и пытки. Всё как я люблю. Минусы Во первых завязка почти всех рассказов однообразна. Главный герой оказывается в ненужное время в ненужном месте, где происходит какое-нибудь преступление и конечно же все думают на него. Дальше его ловят, судят, пытаются повесить и в конце отпускают, подвязав к какой-нибудь работенке. Еще одним минусом для меня стало то, что логически и эмоционально все сюжеты не доработаны, не доведены до логического финала. Некоторые моменты лично для меня остались без объяснений. Итог В целом сборник не плохой, но перечитывать я его точно не буду и запомнится он мне больше всего именно атмосферой, а не сюжетами.
Вольная интерпретация биографии Франсуа Вийона, умершего при невыясненных обстоятельствах. Местами очень вольная, с налетом мистики. Интересно, что сказал бы об этом сам знаменитый поэт и... вор? Возможно, ему бы даже понравилось. В целом неплохо. Мрачновато, грязновато, религиозно (?) Честно говоря, на книгу обратила внимание только благодаря чтецу - Александр Аравушкин здесь, как и везде, великолепен. Зная его манеру начитки и "послужной список" решила, что книга стоит того, чтобы ее послушать. Не прогадала. Советую пробовать!
Rezensionen zum Hörbuch «Имя Зверя. Ересиарх. История жизни Франсуа Вийона, или Деяния поэта и убийцы», 4 Bewertungen