Основной контент книги Сонеты
Audio
Hörbuch

Buchdauer 2 Std. 54 Min.

2010 Jahr

18+

Сонеты

€1,68

Über das Buch

Это – сонеты Шекспира, венец английской лирики эпохи Возрождения.

Высочайший из эталонов «высокой поэзии».

Стихи, в коих совершенно все.

Стихи, опровергающие любые споры о противостоянии в литературе формы и содержания.

Это – сонеты Шекспира. Их поют. На их основе снимают фильмы и ставят балеты. Они – просто есть, и этого достаточно…

Alle Rezensionen anzeigen

Купил сонеты Шекспира, потому что хотелось оценить великого творца как лирика, т.к. до этого читал и слушал только его пьесы. И не пожалел. Слушая эти прекрасные стихи, кажется, что в них отражается всё присущее человеку – цель и смысл жизни, морально-этические понятия, чувства, любовь, …

Некоторые из них заставляют задуматься о прошлом, другие – о настоящем, третьи – о будущем, а кое-какие заставляют всгрустнуть вспоминая свои неудачи и ошибки.

Перевод сонетов и чувственный голос чтеца мне понравился, поэтому теперь я их держу у себя в телефоне, чтобы, например, при желании отойти от захлестнувшей рутины включать наугад треки, закрывать глаза и унестись ненадолго в свои мысли.

Все они очень короткие, что позволяет в любой момент послушать несколько стихов. Поэтому рекомендую – много времени они не отнимают и хорошая лирика одухотворяет Человека.

Великая поэзия. Как благотворно она действует на человека. Чудесная книга. Советую, рекомендую. Не пропустите эту встречу судьбы. Мужчины и женщины, юноши и девушки читайте слушайте Шекспира его сонеты!!

Божественные стихи.

Прекрасный чтец: подходящий для сонетов тембр и тон голоса, темп декламации, идеальная передача интонаций.

Сонеты – восхищают!

И актуальностью и вообще заставляют задуматься. Считаю, нужно периодически слушать, задумываться, вообще очень занимательно, но особенно-именно прослушивать!

Einloggen, um das Buch zu bewerten und eine Rezension zu hinterlassen

С твоей любовью, с памятью о ней

Всех королей на свете я сильней.

Я не хочу хвалить любовь мою -

Я никому ее не продаю!

Когда, мои увидев недостатки, Меня начнешь ты строго осуждать, Любовь свою истратив без остатка; С порою той, когда ты отвратишь Свой солнце-взор, когда-то благосклонный, Любовь свою в презренье обратишь, Найдешь к холодности предлог законный, – С порою тою ныне я борюсь, Грехи свои заране признавая. На суд тебе охотно отдаюсь И правоту твою благословляю. Имеешь право ты меня забыть: Ведь нет причин тебе меня любить. Перевод П.Н. Краснова

По совести скажи: кого ты любишь?

Ты знаешь, любят многие тебя.

Но так беспечно молодость ты губишь,

Что ясно всем, живешь ты не любя.Свой лютый враг, не зная сожаленья,

Ты разрушаешь тайно день за днем

Великолепный, ждущий обновленья,

К тебе в наследство перешедший дом.Переменись - и я прощу обиду,

В душе любовь, а не вражду пригрей.

Будь так же нежен, как прекрасен с виду,

И стань к себе щедрее и добрей.Пусть красота живет не только ныне,

Но повторит себя в любимом сыне.

Уж если ты разлюбишь - так теперь,

Теперь, когда весь мир со мной в раздоре.

Будь самой горькой из моих потерь,

Но только не последней каплей горя!и если скорбь дано мне превозмочь,

Не наноси удара из досады.

Пусть бурная не разрешиться ночь

Дождливым утром - утром без отрады.Оставь меня, но не в последний миг,

Когда от мелких бед я ослабею.

Оставь сейчас, чтоб сразу я постиг,Что это горе всех невзгод больнее,

Что нет невзгод, а есть одна беда -

Твоей любви лишиться навсегда.

Hörbuch Уильяма Шекспира «Сонеты» — im MP3-Format herunterladen oder online hören.
Altersbeschränkung:
18+
Veröffentlichungsdatum auf Litres:
07 August 2009
Schreibdatum:
2010
Dauer:
2 Std. 54 Min. 48 Sek.
Download-Format:
Audio
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 9 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 18 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 10 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4 basierend auf 8 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,2 basierend auf 5 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 4 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 5 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,9 basierend auf 13 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4,7 basierend auf 15 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 4 basierend auf 6 Bewertungen
Audio
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 1 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 3,6 basierend auf 13 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
Text, audioformat verfügbar
Durchschnittsbewertung 3,7 basierend auf 3 Bewertungen
Text
Durchschnittsbewertung 5 basierend auf 2 Bewertungen
1x