Книга о маленькой жизни из осколков прошлого, пролетевшей в душе русского эмигранта в берлинском пансионе.
Набоков – мастер слова, с этим уже вряд ли кто-то поспорит, после нескольких пассажей (например, о фото на паспорт) улыбка долго не сходила с лица. Описания героев даже гротескно отталкивающие – несчастная Клара, «глядящая раненым лебедем», Алфёров пьяный, живописно выплевывающий шоколадную конфету, тошнотворно-вульгарная Людмила.
Лев Ганин – тоже фигура несимпатичная, для него будто не существует эмпатии к окружающим, в том числе к женщинам, которых он в прошлом любил. Машеньку, как и воспоминания о России, Ганин оставляет в пансионе и, заведя будильник как бомбу на 11 часов, покидает это место навсегда.
Веет Чеховым
Еще нет сложных текстов «Ады» и «Дара», беспощадности «Камеры обскура», и пустоты «Пнина»
Читайте Набокова, великий был писатель.
Сергей, спасибо за отзыв захотелось читать.
Бесподобный русский язык!
Прекрасно прочитано!
Эту книгу Набоков написал в свои 27 и по общей атмосфере она чем-то напоминает «Игроков» Достоевского. Германия, какой-то пансион, горстка русских эмигрантов – достаточно жалких и каких-то потерянных. А по сюжету – отчасти Евгения Онегина. Привлекательность жены, но не девы.
Повесть почти бессюжетна и если честно, то довольно уныла. Пожалуй, самый яркий в ней момент – воспоминания главного персонажа - Льва Глебовича Ганина о своей ученической любви – той самой Машеньке, в честь которой и названо это произведение. Эти ностальгические фрагменты словно фонариком подсвечены – настолько живыми они смотрятся на фоне всего остального повествования. Не очень понятно – умышленно или само собой вышло. Мне кажется, что второе.
И да – вот это нежное и полузапретное чувство, яркость чуть порочных ощущений, пусть и мимолетно набросанных – это то, что Набокову всегда блестяще удавалось. И здесь получилось тоже. Такой легкий намек на будущую «Аду», но еще без изящного стиля, без кружева слов, без завораживающей вовлекающей легкости. Автор словно пробует ногой холодную воду, не решаясь еще окунуться целиком.
И еще – это очень мужская книга. С такой типичной неопределенностью отношений, с легкостью их проживания и отпускания. А как персонаж, Ганин вполне продолжает ряд, начатый Онегиным и Печориным.
Как произведение само по себе – «Машенька» не впечатляет, но если любопытно, с чего начинал Набоков – то почему бы и нет.
Прочитано отлично.
Сила ли это или слабость — избегать своей заветной мечты? Сила ли, или слабость — столкнуться с ней лицом к лицу спустя многие годы, которые быстро пролетели? Стоит ли впустить в свою новую жизнь ту заветную мечту юности, даже если она бережно хранилась в самые сложные времена? Может, лучше оставить её такой, какой она запечатлелась в сознании, не подвергая рискованной реальности, которая может ощутимо изменить её?
Герой произведения Набокова — человек с сильным духом, чувствительной душой и судьбой полнокровной, но страшной. Война. Крым, Стамбул, а затем Берлин. Он привлекателен, ему около 30, его интерес к женщинам и работе непостоянен. В его памяти, где-то на летнем хуторе, осталась когда-то любимая ним женщина, о которой он не вспоминал, но сохранил в своем сердце, потому что она была создана им до их встречи, она принадлежала только ему. Он ощущал, как живая любовь уходит, оставляя лишь бледный скелет мечтаний. И вот, спустя 4 года после эмиграции, она снова появляется в его жизни, явленная фотографией у малознакомого человека, ставшего её мужем. Осталась лишь неделя до их встречи…
Rezensionen zum Hörbuch «Машенька», 5 Bewertungen