Машенька

Книга о маленькой жизни из осколков прошлого, пролетевшей в душе русского эмигранта в берлинском пансионе.

Набоков – мастер слова, с этим уже вряд ли кто-то поспорит, после нескольких пассажей (например, о фото на паспорт) улыбка долго не сходила с лица. Описания героев даже гротескно отталкивающие – несчастная Клара, «глядящая раненым лебедем», Алфёров пьяный, живописно выплевывающий шоколадную конфету, тошнотворно-вульгарная Людмила.

Веет Чеховым

Еще нет сложных текстов «Ады» и «Дара», беспощадности «Камеры обскура», и пустоты «Пнина»

Читайте Набокова, великий был писатель.

Эту книгу Набоков написал в свои 27 и по общей атмосфере она чем-то напоминает «Игроков» Достоевского. Германия, какой-то пансион, горстка русских эмигрантов – достаточно жалких и каких-то потерянных. А по сюжету – отчасти Евгения Онегина. Привлекательность жены, но не девы.

Повесть почти бессюжетна и если честно, то довольно уныла. Пожалуй, самый яркий в ней момент – воспоминания главного персонажа - Льва Глебовича Ганина о своей ученической любви – той самой Машеньке, в честь которой и названо это произведение. Эти ностальгические фрагменты словно фонариком подсвечены – настолько живыми они смотрятся на фоне всего остального повествования. Не очень понятно – умышленно или само собой вышло. Мне кажется, что второе.

И да – вот это нежное и полузапретное чувство, яркость чуть порочных ощущений, пусть и мимолетно набросанных – это то, что Набокову всегда блестяще удавалось. И здесь получилось тоже. Такой легкий намек на будущую «Аду», но еще без изящного стиля, без кружева слов, без завораживающей вовлекающей легкости. Автор словно пробует ногой холодную воду, не решаясь еще окунуться целиком.

И еще – это очень мужская книга. С такой типичной неопределенностью отношений, с легкостью их проживания и отпускания. А как персонаж, Ганин вполне продолжает ряд, начатый Онегиным и Печориным.

Как произведение само по себе – «Машенька» не впечатляет, но если любопытно, с чего начинал Набоков – то почему бы и нет.

Прочитано отлично.

Бесподобный русский язык!

Прекрасно прочитано!

Это первый роман Набокова, который подписывался тогда не иначе как Сирин, и уже довольно неплохой. Именно тут начинают формироваться темы, что будут красной нитью проходить через последующие романы. Тема же этого романа — прошлое. Вечная ностальгия по нему. Главный герой эмигрировал в Берлин, живёт в дешёвой гостинке подле железной дороги, которая будто насквозь проходит здание. Поезда ездят по этой дороге ежедневно, в то время как обычный человек, Антон Сергеевич, не может уехать отсюда, сколько бы над этим не бился. Ганин же, вспомнив о своей первой любви, начинает жить воспоминаниями о ней и о той России, которой больше не существует после революции. Как и первой любви тот же больше нет, хоть она жива и направляется в Берлин. Всё со временем меняется, таково уж это время. Хоть оно и продолжает свой ход, но для многих уже остановилось. Из-за того, что это эмигрантский роман, место действия которого Берлин, я часто ловил себя на ассоциации с Довлатовым и Ремарком. Сочетание русской простоты и немецкой тяжести.

Кто бреется, тот каждое утро молодеет на день. Ганину сегодня казалось, что он помолодел ровно на девять лет

— То-то же, Россию надо любить. Без нашей эмигрантской любви, России — крышка. Там её никто не любит.

Они говорили мало, говорить было слишком темно.

«Какой он, право, странный», - думала Клара, с тем щемящим чувством одиночества, которое всегда овладевает нами, когда человек, нам дорогой, предаётся мечте, в которой нам нет места.