Zitat aus dem Buch "Не видя звёзд"

битком набитые колониальные суда; безумно дорогие яхты, владельцы которых соревновались в красоте и роскоши; работящие «купцы», снующие по  планетам Пограничья… но  почему-то особенной