Zitate aus dem Hörbuch «Отпетые плутовки»
Слушала я его минут десять, а потом послала к чертовой матери. Он ушел к своей.
За такие чувства приходится расплачиваться, это я очень хорошо знала из многочисленных литературных источников, потому резкому переходу от счастья к большой беде не удивилась.
Один малюсенький чертенок выставил лукавую мордаху, подмигнул и исчез.
– Постой. – Я села в постели, косясь на Сашку. Черти напрочь отсутствовали. Глаз честнее я сроду не видывала.
Сашка чуть замешкался, взглянул на меня и ухмыльнулся. Здоровенный чертяка в его зрачке скривил мерзкую рожу, а Багров, сказав мне: «Пока»
– Это ты ведешь себя как идиотка. Ни с того ни с сего…– Серьезно? – обрадовалась я. – Теперь это так называется? Может, мне заняться ни тем ни сем, а ты постоишь в дверях? Жаль, не вижу подходящей кандидатуры, но ничего, не думаю, что это будет проблемой.
– А-а… – Юлька подошла к буфету, извлекла бутылку мартини и лихо выпила полстакана. Затем повертела его в руках и констатировала: – Полное дерьмо…– Мартини? – удивилась я.– Нет. Жизнь.
– Тапкой себя отхлестала. Было жутко больно и неприятно. – Я ахнула, а Юлька сурово добавила: – Мы у отца деньги свистнули, мы их и вернуть должны. Грим в таком деле не годился, все должно выглядеть натурально. Твой Багров – хитрая бестия. Черти-то в глазах так и пляшут.– Ты заметила? – обрадовалась я. – Их у него полно, и все такие разные: есть покрупнее, помельче, а есть совсем махонькие, видно, дети… чертячьи. И без конца рожи строят. Просто беда.– Машка, – спросила Юлька, пристально глядя на меня. – А ты каким местом об асфальт ударилась, лбом или затылком?– А что?
– Не вздумай сказать папе, – всполошилась я. – Лучше расскажи, что мы с Багровым натворили.– Твоему Багрову самое время удавиться. – Юлька тяжко вздохнула: – То есть позаботиться о себе в плане безболезненной кончины.
– Сашка, женись на мне.Он сразу поскучнел.– Я бы с удовольствием, – сказал он через минуту, – только сама подумай: ну какой из меня муж? Я сегодня здесь, а завтра там.– А нельзя сделать так, чтобы ты всегда был здесь?
