Книга сама по себе отличная, читаю все книги Поляковой, особенно люблю серию про Ольга Рязанцеву. Но вот скачала аудиоверсию и просто в шоке. Читает какая то пожилая женщина, со странной дикцией, которая после согласных звуков обязательно прибавляет мягкий знак, и слышится это по меньшей мере странно. От лица Ольги читает всегда жёстко, как будто героиня постоянно злится. Очень разочарована
((( . Жалко денег..
удивительно не подходит голос чтицы к этому произведению! Интонация пожилой дамы для героини 25 лет! Монологи просто кошмар! А так – все в стиле любимой писательницы: закручено, неожиданно, весело, не смотря на кучу трупов!
Безобразная озвучка. Разочарована очень! .
До это послушала книгу "Большой секс в маленьком городе " была просто очарована и книгой и озвучкой. Даже муж переключился со своей книги на мою. А эту даже слушать неприятно.
Книга как всегда интересная.
Книга может и интересная, но с таким чтением трудно углубиться в историю. Рассказ идёт от лица молодой девушки которая почему-то говорит голосом древней старухи.
как и все книги Поляковой, эта очень интересная, но озвучка, отвратительная. Слушать-сплошное раздражение, да еще женщина пытается читать по слогам. очень плохо получаеться.
Таня Симова отлично прочитала книгу «Большой секс в маленьком городе». Пусть бы и читала все книги серии Ольга Рязанцева.
Если бы ранее не слушала про Рязанцеву , то вообще ничего не поняла ( чтица не для слабонервных (((( расслабиться и насладиться не получится . Книга наверняка интересная !!!
Фух, осилила. Поскольку до этого я читала книгу раза четыре, то кое как стерпела озвучку. Но, если кто слушает первый раз, лучше не слушайте ни в коем случае в этой озвучке. Читайте и получите совершенно другие эмоции.
Настолько испортить героев и всё впечатление , даже не знала, что это можно сделать простой озвучкой.
Книга хорошая, интересная, но чтение безобразное. Как можно предложить чтение от имени молодой девушки женщине, глубоко за 60!?
Какой ужасный голос, все время чтица орет пьяным голосом, такая интересная книга и такой облом. Может эту книгу другая чтица озвучит, а не эта старая бабушка.
Rezensionen zum Hörbuch «Караоке для дамы с собачкой», 27 Bewertungen