Девочка, которая любила Тома Гордона

Всегда называю «Девочку, которая любила Тома Гордона», когда спрашивают, с чего лучше начинать знакомство с Кингом. Неважно, что заметную роль в романе играет бейсбол, о котором у большинства русскоязычных читателей смутное представление, он умеет делать незнакомые вещи понятными. Важнее, что эта простая история никого не оставит равнодушным. И, ну да, объем. Все-таки Кинг часто тяготеет к монументальности, а «Девочка…» короткая и читается мгновенно.

Удивила маркировка 16+, я всегда числила книгу среди подходящих (даже рекомендованных) для детского чтения, своим детям читала ее вслух. Историю девятилетней Триши Макфарленд, которой детское обожание чернокожего бейсболиста Тома Гордона и желание быть на него похожей помогает выжить в обстоятельствах, в каких не всякий взрослый сумеет, шедеврально прочитанная Игорем Князевым – то, что вы можете слушать вместе с детьми.

Эта новелла станет классикой саспенса. Не могу точно оценить Кинга, как знатока детской психологии – но состояние, чувства и мысли человека, попавшего в дикую природу автор описывает блестяще. И еще это страшно :) Чтение И.Князева стало привычно в данном жанре.

В какой-то момент понял, что читать аннотации к книгам Стивена Кинга малополезное занятие, т.к. даже если на первый взгляд сюжет не выглядит привлекательным, то в конечном счете все равно не оторвешься.

Последнее в полной мере относится и к данному произведению. Пусть оно и не совсем типичное для автора, здесь минимум мистики (точнее, возможно ее и нет вообще, это уже каждый сам додумает) и в целом достаточно простой сюжет.

Озвучка Игоря Князева, как и всегда, бесподобна. Ну и видимо надо отдать должное переводчику, этот компонент тоже важен для наилучшего конечного результата.

Эту книгу я уже читала, 2 раза. Она из тех, которые хочется перечитывать снова и снова и снова. Решила ещё прослушать. И не пожалела! Озвучка великолепная, атмосфера ужаса, реального, который испытывают заблудившиеся в лесу, передана точно. Те, кто любят и знают Лиза Алерт, поймут насколько это страшно. Ну и фирменный стиль Маэстро ужасов конечно добавляет особого холода на вашу кожу (Бог потерявшихся это очень сильный образ).

ну не скажу, что самая захватывающая книга у Кинга, читать с детьми её, ну точно нет. Сюжет ровный на протяжении всей книги, ничего прямо вау нет. Второй раз точно не хочется её читать или слушать. Ну и нашему читателю бейсбол не очень близок, многое не понятно именно в описании игры. Ну на разок.