Buchdauer 7 Std. 51 Min.
1999 Jahr
Девочка, которая любила Тома Гордона
Über das Buch
Детективный триллер от легенды мировой литературы Стивен Кинга теперь в аудиоформате.
Девятилетняя Триша заблудилась в лесу, и чем дольше она ищет дорогу назад, тем дальше заходит в глубь лесной чащи.
Тянутся часы. Все сильнее голод и жажда. Кажется, надежды уже нет. Не спасают даже мысленные беседы с Томом Гордоном, легендарным спортсменом, – так девочка пытается забыть о страхе и отчаянии.
А по пятам за ней следует таинственный и не знающий жалости Зверь – он терпеливо ждет, когда ее покинут последние силы…
© Stephen King, 1980
© Перевод. В.А. Вебер, 2015
Genres und Tags
Всегда называю «Девочку, которая любила Тома Гордона», когда спрашивают, с чего лучше начинать знакомство с Кингом. Неважно, что заметную роль в романе играет бейсбол, о котором у большинства русскоязычных читателей смутное представление, он умеет делать незнакомые вещи понятными. Важнее, что эта простая история никого не оставит равнодушным. И, ну да, объем. Все-таки Кинг часто тяготеет к монументальности, а «Девочка…» короткая и читается мгновенно.
Удивила маркировка 16+, я всегда числила книгу среди подходящих (даже рекомендованных) для детского чтения, своим детям читала ее вслух. Историю девятилетней Триши Макфарленд, которой детское обожание чернокожего бейсболиста Тома Гордона и желание быть на него похожей помогает выжить в обстоятельствах, в каких не всякий взрослый сумеет, шедеврально прочитанная Игорем Князевым – то, что вы можете слушать вместе с детьми.
Эта новелла станет классикой саспенса. Не могу точно оценить Кинга, как знатока детской психологии – но состояние, чувства и мысли человека, попавшего в дикую природу автор описывает блестяще. И еще это страшно :) Чтение И.Князева стало привычно в данном жанре.
В какой-то момент понял, что читать аннотации к книгам Стивена Кинга малополезное занятие, т.к. даже если на первый взгляд сюжет не выглядит привлекательным, то в конечном счете все равно не оторвешься.
Последнее в полной мере относится и к данному произведению. Пусть оно и не совсем типичное для автора, здесь минимум мистики (точнее, возможно ее и нет вообще, это уже каждый сам додумает) и в целом достаточно простой сюжет.
Озвучка Игоря Князева, как и всегда, бесподобна. Ну и видимо надо отдать должное переводчику, этот компонент тоже важен для наилучшего конечного результата.
ну не скажу, что самая захватывающая книга у Кинга, читать с детьми её, ну точно нет. Сюжет ровный на протяжении всей книги, ничего прямо вау нет. Второй раз точно не хочется её читать или слушать. Ну и нашему читателю бейсбол не очень близок, многое не понятно именно в описании игры. Ну на разок.
Удивительное, реалистичное и захватывающие произведение!
Книга потрясла меня до глубины души, потому что я тоже побывала в подобной ситуации, что и главная героиня. Мне тогда очень повезло, я заблудилась не одна и уже на закате мы чудом нашли какую-то заброшенную дорогу и всего через 6 страшных часов метаний по чащам, болоту, в воде по пояс и в траве, которая была намного выше человеческого роста… Это было очень-очень страшно…
Всегда, когда я перечитываю эту книгу, я буквально проваливаюсь в события, как будто Девочка – это я! И снова страх, отчаяние, надежда и ужас сжимают сердце! Какой Талант у Стивена Кинга!
Когда мне понадобится твое мнение, я стукну железкой по прутьям твоей клетки.
Теперь она точно знала, что должна держаться тропы. Пусть тебе что-то хочется, пусть тебе надоела чья-то болтовня, ты должна держаться тропы. Пока ты на тропе, твой свитер останется сухим и чистым. На тропе ты в безопасности.
Мир — это жуткое место, и, к сожалению, все, что ты чувствуешь, — правда. Кожа мира — ткань, сплетенная из жал… А под ней нет ничего, кроме кости и Бога, которому мы поклоняемся.
Иногда ты ешь медведя... иногда медведь ест тебя.
Иными словами, день на день не приходится.
Она ощущала себя клеем, который соединял воедино две половинки разбитого целого. Качество клея оставляло желать лучшего.
Bewertungen, 25 Bewertungen25