Buchdauer 6 Std. 49 Min.
2023 Jahr
Молодые, но взрослые: поиск доверия себе и своим решениям
Über das Buch
Книга одного из самых известных итальянских психотерапевтов про сепарацию от родительской семьи и поиск собственного "я". Поможет 20-ти, 30-ти и 40-летним стать психологически более зрелыми.
Не могу дослушать до конца. Полезное из книги можно уложить на паре страниц, информация поверхностная, перевод местами настолько пышный, что суть просто теряется. Озвучка - треш. Редакция не переслушивала что-ли? Часто одни и те же предложения повторяются друг за другом, словно пластинку заело. Некоторые слова озвучены на энное количество тонов выше и словно нейросетью. Автор книгой, видимо, пыталась закрыть прошлые обиды - информация подаётся с вызовом, что не ложится на слух от слова "совсем".
dinev.dn согласен. не понял, зачем вообще эту книгу было переводить. что ценного было сказано? плюс отчётливый антисемейный пафос
Bewertungen, 1 Bewertung1