Zitate aus dem Hörbuch «Сова»
Вечность. Вот каково было быть ребенком. Каждая секунда была навсегда.
Она видела людей насквозь с самого детства. Вот почему она скучала по чайкам. В них нет зла. Только природа. Удары волн о скалы. Звук тишины и больше ничего вокруг.
Для хранителя это явно было серьезно. Взлом в музее. Пропавшие совы. Во дворе уже давно должна была стоять дюжина машин с мигалками и завывающими сиренами. Миа украдкой улыбнулась. Она к такому привыкла. Первое знакомство с криминалом обычно так и происходило. Люди думают, что приедет полиция. Без промедлений. Раскрыть дело. Как по телевизору. На самом деле, очень милая наивность, но далека от действительности, конечно.
Этим он так ей нравился. Он не любит говорить о чувствах, но его всегда видно насквозь.
Она постояла, глядя вниз, на стадион «Бишлетт». Жизнь там. Почти полночь в городе Осло. Люди, которым не нужно жить, как она. Кто-то выпил пива с другом и собирается домой, лечь спать со своей любимой. Молодые люди трепетно обнимают друг друга, с улыбкой на лице переходят улицу, не беспокоясь о мире. Женщина в красном пуховике под фонарем. Капюшон на голове и руки в карманах, взгляд обращен на окно, точно этажом выше или ниже ее, может быть, ждет друга, который откроет дверь и впустит ее. Обычные люди. Обычные жизни. И она почувствовала зависть. Вставать по утрам. Идти на работу. Идти домой по вечерам. Включать телевизор. Быть свободной в выходные. Готовить пиццу.
– Господи, ну разве друг не может выказать, ммм, как это называется…
– Идиотство? – хитро улыбнулась Миа, возвращаясь к своему обычному образу.
– Ха-ха. Заботу. Забота – вот слово, которое я хотел сказать.
Конечно, неправильно говорить, что в убийстве присутствует человечность, но в своей профессии, – он, конечно, никогда не говорил об этом вслух, но часто думал об этом, – Мунк всегда чувствовал какое-то облегчение, находя связь, которую мог понять.
Металлический шест стоит в озере. Половина шеста под землей. Третья часть шеста под водой. Над водой торчит 8 метров шеста. Какова длина всего шеста? Привет, Ю.
Творение. Все большое и маленькое, так прекрасно связанное между собой. Птицы улетают на юг каждую осень, чтобы высиживать птенцов, преодолевают огромные расстояния, прилетая каждый раз в одно и то же место. Листья, меняющие цвет в одно и то же время каждый год, превращая деревья и склоны в живое произведение искусства.
Вечность.
Вот каково было быть ребёнком.
Каждая секунда была навсегда.
