Хорошая аудиокнига! У меня бессонница. Слушаю на ночь в беспроводных наушниках. Помогает. На следующий день толком не помню, на каком задумчивом диалоге заснул))
Если серьёзно: слишком растянуто, северный темперамент налицо. Хочется сжать хотя бы раза в три, а в общем очень даже ничего. Хотя, я ещё не дослушал.
Ещё добавлю: читает хорошо. Это очень важно. Очень много неплохих произведений, которые чтецы испортили своей озвучкой так, что слушать невозможно. Но это не тот случай – чтение на 5.
Хорошо, хоть под конец немного разогнались. Жутко затянуто, диалоги не только длинные, они в большинстве абсолютно несодержательны, как будто герои явно обделены интеллектом. Книга очень уступает другим скандинавским детективам.
огромное спасибо Игорю Князеву, который, как всегда, прекрасно озвучил книгу. Книга мне понравилась, если бы не одно жирное НО!!! УЖАСНО все недогадливые.. в диалогах так долго переспрашивают друг друга.. соображает с трудом. Так и хочется сказать: Ну тупые! и особенно раздражала главная героиня, которая постоянно бухает и глотает колеса, вечно в себе и своих депрессивных мыслях, уже вторую книгу собирается на кладбище под бочек к семье… А так всё ок.
Впечатление неоднозначное. Сюжет хорош, но, как уже здесь упоминалось, где-то недавно встречался. Диалоги напоминают разговор слепого с глухим:
– Я не понимаю, что ты имеешь в виду.
– Что ты хочешь этим сказать?
– Что?
– Что?
Главные герои, равно как и второстепенные, постоянно пребывают в некотором отупении и не принимают никакой информации из внешнего мира с первого раза. Возможно, это такой авторский приём для создания атмосферы, но раздражает ужасно. Спасибо Игорю Князеву, донёсшему до читателя смысл этого повествования, за терпение!
Читал сразу следом за предыдущей книгой этой серии, которая оставила весьма приятные впечатления. К сожалению, вторая книга вышла куда слабее. Хотя в «Сове» автор заметно подтянул детективную составляющую, в переживаниях главных героев практически нет никакого развития. Из-за этого читать все внутренние монологи героев весьма утомительно, а их в книге немало. Но хуже всего другое: автор, в попытке то ли создать более тягучую психологическую атмосферу, то ли просто из желания дотянуть книгу до необходимого объема страниц, постоянно заставляет героев повторять сказанное по несколько раз, т.к. собеседник в это время задумчиво смотрит в даль и не слушает. Приём вполне нормальный, чтобы показать внутренне состояние героев, но уже к середине книге ты просто умоляешь автора, чтобы он завершил хотя бы один диалог без этих повторений. Князев, как всегда, на высоте.
Очередное хорошее произведение от скандинавов. Отличное исполнение мастера озвучки Игоря Князева. Если честно, то предыдущее (Я путешествую одна) мне больше понравилось, т. к данный эпос более растянут и тягуч, но мастерская озвучка не дает впадать в уныние. Браво! Игорь!!!
А мне нравится, что растянуто, что много внутренних монологов…
Очень интересная книга.
Начала читать Самюэля Бьерка с «Я путешествую одна». Не могу оторваться теперь. особенно удобно, что руки свободны, можно что то делать по дому)
Еле дослушала до конца. Задумка интересная, но вот воплощение оставляет желать лучшего: временами сильно затянуты сцены, очень нудные диалоги и монологи. Иногда во время очередного странного диалога появлялось чувство, что герой вдруг совершенно перестал соображать, что сбивало с толку, потому как по книге этот самый герой ранее описывался как достаточно умный человек.
В целом, осталось чувство облегчения, когда закончилось это произведение. Книга на один раз: прочитал/прослушал и забыл.
Хорошая книга. Хорошее чтение. Это не первая книга автора, которую я прослушала. В этой напрягло: «Что?», «Что?», «Что?» – бесчисленное количество раз повторяют все герои. Как будто недоразвитые. Меня это раздражало. Ещё мне не очень нравится, что в каждом романе этого автора, дочь Мунка – главного героя, попадает в ситуации, которые он расследует. Зачем? И без неё сюжет закручен.
Затянуто, без изюминки, наивное повествование, интересно только в самом начале. На это и ведешься. Не советую. Но люблю голос Князева, диктор молодец.
Rezensionen zum Hörbuch «Сова», 44 Bewertungen