Buchdauer 8 Std. 29 Min.
2022 Jahr
Из Италии с любовью
Über das Buch
Вернувшись из командировки, Луиза Роудс застает парня, с которым намеревалась провести остаток дней, в постели с другой. Луизе хочется сбежать и спрятаться ото всех – и новая рабочая поездка оказывается как нельзя кстати. Нужно вернуть к жизни гостиницу, затерянную в сельской местности Пьемонта, и Луиза дает себе зарок: только работа, никаких мыслей о мужчинах. Однако выполнить обещание не так-то просто. Перед отъездом ее приглашает на ужин начальник, и за столом они обсуждают не только деловые вопросы. Кроме того, в Италии Луиза встречает Паоло, который когда-то был ее первой любовью и который вроде не против вернуть былое. Но сложнее всего не думать о затворнике Вито, прежнем владельце гостиницы… Сможет ли Луиза в этом уединенном уголке не только восстановить душевное равновесие, но и обрести надежду на новые чувства?
Впервые на русском!
T. A. Williams
AN ESCAPE TO REMEMBER
Copyright © 2022 by T. A. Williams
This edition is published by arrangement Johnson & Alcock Ltd.
and The Van Lear Agency
All rights reserved
© В. Г. Яковлева, перевод, 2023
© Издание на русском языке,
оформление.
ООО «Издательская Группа
„Азбука-Аттикус“», 2023
Издательство Иностранка®
Genres und Tags
Привет из Италии)) в этой деревушке Пьемонта была, поэтому было особенно интересно следить за сюжетом и описаниями. Чтец очень нравится, аудиоверсия прекрасна. Единственное, итальянская идиома in bocca al lupo читается «ин боККа ал лупо». Означает «ни пуха, ни пера», как сказано в книге, а дословно переводится «во рту у волка».
Замечательная история любви на фоне удивительного уголка Италии. Превосходное исполнение Аллы Човжик ласкали слух и рисовали чудесные уголки природы,образы людей, трогательные взаимоотношения и любовь.
Прекрасная история, трогательная и очень камерная. Герои не облачные, поэтому воспринимается удивительно правдоподобно. Чудесные описания природы Италии урашает повествование.
Книга так быстро закончилась, мне не хватает продолжения этой истории. В ней много воздуха и света, очень интересное повествование, интересные сюжетные повороты. Я довольна тем что нашла эту книгу в аудио формате, очень удобно.
Абсолютно предсказуемый сюжет, скащка для взрослвх в которой все прккрасно. Все злые в начале романа герои находят свое счастье и становятся добрыми. Все несчастные, испытывающие в том числе неразделенную любовь, обретают эту любовь и счастье. Все так сладко, что аж слушать было приторно. Автор попытался вплести серьезную тему экологии, но даже это на мой взгляд у него получилось на уровне начальной школы. Не люблю писать такие отрицательные отзывы, но книга абсолютно не понравилось. Но возможно молодой девочке, которая жаждет любви, эта история принесёт вдохновения. Удивилась, узнав что автор мужчина. Абсолютно женский стиль написания любовного романа. К аудиозаписи никаких претензий.
продолжила Сильвана, – как тебе наш план? Я уже говорила, одним выстрелом убиваем двух
Bewertungen, 5 Bewertungen5