Buchdauer 12 Std. 26 Min.
2025 Jahr
16+
Über das Buch
Маленькая Маргарита не помнит родителей, умерших в ее раннем детстве, но знает, что принадлежит к славному аристократическому роду де ля Рок. Дерзкая и непокорная, она часто расстраивает свою добрейшую пожилую няню Дамьен, которая изо всех сил пытается привить воспитаннице достойные манеры. Обе еще не знают, что впереди их ждут страшные испытания по злой воле могущественного опекуна девочки Жана-Франсуа де Роберваля, который, завладев богатым наследством юной кузины, попытается подавить и ее волю.
История выживания Маргариты де ля Рок тем удивительнее, что основана она на реальных фактах, изложенных в трактатах времен Великих географических открытий. Сюжет, пугающий и поражающий воображение, украшают роскошный исторический антураж и тонкая стилизация, которые превращают повествование в изысканное гобеленовое полотно.
Allegra Goodman
ISOLA
Copyright © Allegra Goodman, 2025
All rights reserved
© А. И. Самарина, перевод, 2026
© Издание на русском языке, оформление.
ООО «Издательство АЗБУКА», 2026
Издательство Иностранка®
Andere Versionen
Genres und Tags
Bewertungen, 2 Bewertungen2
совершенно неожиданно - очень понравилось Робинзон Крузо, только от лица женщины. Рекомендую к прочтению однозначно. Чтец тоже отличный.
Начну с придирок. Почему книга отнесена к "детективам"? В моем представлении в детективе должно быть какие-то расследование. Тут же нет ничего подобного. Это психологическая драма и исторический роман, приключение и робинзонада, где за основу взяты исторические, реально жившие люди и две версии событий в жизни главной героини Маргариты де Ла Рок.
В очередной раз на страницах книги с головой окунаемся в вопросы крайней ограниченности вариантов жизненного пути женщины, особенно если она оказывается под опекой. Причем, окажись на месте Маргариты мальчик, то вероятнее всего его жизненная история закончилась бы значительно раньше, например во время охоты, которая была важным элементом. Маргарите же пришлось полностью подчиниться воле своего дяди - опекуна - Роберваля не просто дворянина, а близкого друга короля Франциска I, который назначил его генерал-лейтенантом Новой Франции (Канады), наделив его практически абсолютной властью на борту кораблей и в колониях.
С одной стороны, суровые реалии XVI века, где закон и мораль работали исключительно в интересах мужчин с положением, когда религиозная мораль — лишь ширма для банального грабежа. С другой стороны, на возникающий вопрос о произошедшей трансформации самой Маргариты, о ее вероятности появления именно такой просьбы к королеве получает ответ сам собой.
И финал в итоге меня порадовал, потому, что я ждала как минимум подстроенного ограбления. Так как появление посланца Роберваля очень очень на это намекало. Три женщины, без сопровождения, с большой суммой наличных... что может быть очевиднее! Рада все произошло не столько очевидно.
