Zitat aus dem Buch "Дело вкуса"

...и по крайней мере раз в год мы вспоминаем Элиота за роялем, и как он играл в тот вечер, и как мы желали, чтоб это длилось без конца, - в тот вечер, исполненный любви, тепла и красоты, когда все эти слащавые, бессмысленные песенки вдруг обрели огромный смысл. Это было так глупо и сладко, так ужасно и прекрасно, как когда Боги говорит: "Play it, Sam", - и Сэм играет и поет: "You must remember this, a kiss is still a kiss, a sigh is just a sigh..."