Buchdauer 8 Std. 55 Min.
1971 Jahr
Неестественные причины
Über das Buch
"Наследница Агаты Кристи" представляет новый роман в лучших традициях английского детектива с напряжением современного триллера!
Филлис Дороти Джеймс – королева английского детектива, обладатель множества литературных премий, писательница, которую называют наследницей Агаты Кристи. Все ее романы экранизированы и переведены на множество языков общим тиражом свыше 60 миллионов экземпляров.
Маленькая колония литераторов потрясена чудовищным убийством. В лодке, прибитой к берегу, найден труп знаменитого автора детективных романов. Многоопытный следователь Адам Дэлглиш, приехавший погостить к своей тетушке, вынужден начать расследование. Вскоре он приходит к неожиданному выводу: каждому обитателю колонии есть что скрывать…
© P.D. James, 1967
© renewed by P.D.James, 1995
© Перевод, А. Кабалкин, 2021
© Издание на русском языке AST Publishers, 2023
Genres und Tags
Третий роман баронессы английского классического детектива Филлис Дороти Джеймс о приключениях ее сквозного героя, инспектора-поэта Адама Дэлглиша. И когда я говорю "баронесса", то не имею в виду метафорического значения, вроде титулования Королевой детектива Агаты Кристи или, в российской традиции - всех, от Марининой до Донцовой и Поляковой. Ф.Д.Джеймс баронесса подлинная, причем, будучи выходцем (вот как сказать это в женском роде?) из низов, завоевавшая титул трудом и талантом.
Что до творческих дарований Дэлглиша, то эта его особенность ни в одной из книг не обыгрывается иначе, кроме как упоминанием об очередном выпущенном сборнике стихов, и не очень понятно, для чего суперинтендант наделен поэтическим даром. Впрочем, именно в "Неестественных причинах" он окажется кстати, потому что расследование придется вести в среде творческой интеллигенции. Ни в коем случае не богема, образованный обеспеченный (более или менее) средний класс разных уровней известности, востребованности и доходов. Волею судеб все эти люди живут в пределах одного поселка в приморском Саффолке.
На самом деле это скорее такая саркастичная деконструкция жанровых клише, хотя исполненная в традициях классического детектива и оставляющая читателю возможность воспользоваться подсказками, вычислив убийцу. Чтение Игоря Князева в аудиоверсии романа как всегда безупречно.
Мне понравился и сам текст детектива, умный и оригинальный. Люди воспринимаются как живые люди, а не картонные персонажи. Я до конца не вычислила убийц, что бывает редко. И приятный голос одного из самых лучших чтецов Литрес.
В маленький прибрежный уголок (это даже не деревня, ещё меньше по количеству домов и обитателей) к своей тёте в гости отправляется отдохнуть успешный детектив-инспектор Адам Дэлглиш. В профессиональной деятельности то он успешен, а вот с личной жизнью у него не всё гладко. Ему надо подумать над дальнейшим развитием текущих отношений. Но, как известно, ещё ни одному литературному детективу не удалось отдохнуть - вот и Дэлглишу не судьба. К берегу прибивает шлюпку с трупом местного обитателя - известного писателя детективных романов. Кстати, так сложилось, что почти все местные обитатели, включающие тётушку Адама, писатели. Погиб то несчастный естественной смертью, но кто-то отрубил трупу кисти рук. И что самое ужасное и интригующее, задумка с трупом в шлюпке без кистей рук была идеей для одного из следующих романов несчастного писателя. Подсказала ему эту идею одна из соседок, которая ещё и выступает в роли одной из наследниц покойного. Вообще круг подозреваемых ограничивается несколькими соседями и братом погибшего. Расследование ведёт не Адам Дэлглиш, но преступника отыщет именно он. Классический герметичный детектив, достаточно мрачный. У меня это уже пятая прочитанная книга из цикла, читаю его не совсем по порядку. И вроде бы книга всем хороша, но она мне пока понравилась меньше других расследований Дэлглиша. Пока план на прочтение всего цикла остаётся в силе.
Настоящая классика жанра – атмосферный английский детектив, действие которого разворачивается в пасторальных декорациях провинциального британского ландшафта. Харизматичный детектив Адам Дэлгиш приезжает на отдых, но приходится поработать – случается жестокое загадочное убийство, круг подозреваемых, как водится, ограничен, под подозрение попадают все по очереди. Понравилась ироничная манера изложения и захватывающий сюжет, захотелось прочитать всю серию.
Один шторм похож на другой; описать их можно лишь при помощи избитых клише.
Bewertungen, 4 Bewertungen4