Мой любимый автор и любимый герой. Жаль озвучка не с тем же чтецом что озвучивал более ранние книги. Нужно привыкнуть к манере чтеца.
Книга хорошая. Чтец очень своеобразный. Мне не понравился.
Тяжело привыкнуть к такой манере. Не слишком часто появляются книги про Дживса и Вустера. Жду новые книги. Но в другом исполнении. И эту можно переозвучить.
Книга понравилась. Озвучка – нет. Приятный тембр голоса чтеца, но на этом все достоинства. Не там паузы, интонационные ударения не на месте. В результате смазано все впечатление от симпатичного, остроумного рассказа.
Такое ощущение, что чтец, начиная предложение, не уверен в смысле его конца и поэтому пытается не делать акцентов на словах и давать нейтральные однообразные интонации. Кажется, что общий смысл текста проходит мимо него.
Наконец-то появилась очередная книга из серии, что очень радует. Однако не понятно, почему именно эта: это ведь последняя книга из цикла.
Сюжет для любителей Дживса и Вустера покажется знакомым, но в этом и плюс, отчасти поэтому мы и любим эту серию. Но всё же я бы сказала, что книга проигрывает другим в серии.
Хотелось бы сказать пару слов об озвучке. Почему так часто меняются чтецы? Увы, но к сожалению, эта книга и эти герои - не для этого чтеца. Хотелось бы и как прежде переживать приключения Дживса и Вустера вместе с Александром Снегиревым (идеальное попадание в образ молодого прожигателя жизни Вустера и полный сарказма Дживс) или Филиппом Матвеев-Витовским (поистине театр одного чтеца, просто браво).
Ждём остальных книг из серии!
Берти Вустер слишком хорошо проводит время в шумном Лондоне, но вот однажды обнаруживает на груди подозрительные пятна… Доктор запрещает Берти тусовки и напряженную социальную жизнь, поэтому героям приходится отменить поездку в Нью-Йорк и отправиться в деревню (ПРЯМО КАК И МНЕ!!).Там Вустер, конечно, сразу же попадает в передряги с кошками, скачками и девицами на выданье. Как говорится, обычный вторник.
Меня долго смущало название этой части, но оно оказалось вполне оправданным! Ведь именно из-за своей тетки Далии, которая ведет себя точно не по-джентельменски, на головы героев и сыплются неприятности. Такие, что и Дживс не может помочь!
В общем-то классический вустеровский сюжет, поэтому лучше покряхчу об аудиодизайне книги. Мне очень понравилось, что сноски отмечены звуком карандашика и в начале сноски, и в конце! А то иногда непонятно, когда чтец вернулся к основному тексту. Но вот начитка… Во-первых, она такая отрывочная, что я раза три проверяла, правда ли читает человек, а не робот. А во-вторых, чел вообще не понимает, что читает, а редактор не слушает. Иначе непонятно, как можно было перепутать, например, орган и орган… Но хотя бы не Игорь Князев, уже хорошо!
Rezensionen zum Hörbuch "Тетки – не джентльмены", 6 Bewertungen